(Parte 1. Publicado en Weibo en 15/02/2020 16:12)
(Aviso con antelación: contenido 18+)
(La autora lo publicó en ao3, aunque es en chino te dejo aquí el enlace de todas formas())
(Enlace parte 1: https://archiveofourown.org/works/22773160)
Cuando Lucas trajo a Chi Xiaochi a casa, Lou Ying estaba en el sofá leyendo una revista de Geografía. Tan pronto como entró, Chi Xiaochi comenzó a actuar alocadamente, y antes de que Lucas pudiera detenerlo, se desplomó cara abajo en las piernas de Lou Ying, rodó sobre sí mismo y luego abrazó el cuello de Lou Ying, diciendo seriamente: "Hermano, he bebido".
Lou Ying: ...Se puede ver.
Lou Ying levantó la vista hacia Lucas. Durante el trayecto, el cabello recién teñido de Lucas, un degradado color matcha, había sido transformado en un nido de pájaros por Chi Xiaochi. Lucas, aguantando las ganas de darle una patada, explicó: "Es que fuimos a un evento social con el señor Sun. Él bebió por ambos y terminó así... Aquí te dejo a este pequeño monstruo, no tiene nada planeado para mañana, pero pasado mañana tiene un comercial de moda, no olvides arreglarle la cara..."
Al llegar a este punto, Lucas se detuvo abruptamente. Estaba tan acostumbrado a manejar todo para Chi Xiaochi que olvidó que ahora había alguien que había tomado su lugar y podía hacerlo incluso mejor.
Lou Ying no mostró ninguna impaciencia ante esta preocupación innecesaria. Escuchó atentamente las instrucciones de Lucas, confirmó la hora y el lugar del comercial y acompañó a Lucas hasta la puerta.
Cuando regresó, Chi Xiaochi ya se había volteado, con sus largas piernas extendidas sobre el respaldo del sofá. Lou Ying sostuvo su nuca y, con movimientos muy suaves, le desabrochó la corbata y los dos primeros botones de la camisa.
El pecho de Chi Xiaochi subía y bajaba irregularmente. Debido al repentino aumento de la temperatura a su alrededor, su rostro estaba ligeramente sudoroso, y un mechón de cabello caía sobre sus labios, moviéndose suavemente con su respiración.
Cuando Lou Ying intentó levantarse, Chi Xiaochi se medio despertó del mareo del alcohol, movió la cabeza y la apoyó en el regazo de Lou Ying. Sus dedos se deslizaron bajo la holgada bata gris claro de Lou Ying, tocando sus abdominales uno a uno.
(Yo también qu--digo, seguid, seguid)
Los dedos de Chi Xiaochi rozaban y raspaban la piel de Lou Ying, haciéndole cosquillas. Lou Ying, sin poder evitarlo, le acarició el cabello desordenado: "No hagas eso. Voy a traerte agua".
Chi Xiaochi: "No quiero agua".
Lou Ying, acariciando su cabello como si fuera un gato, lo apartó de su frente, revelando un pequeño y encantador pico de viuda: "Sé bueno. ¿Y si luego tienes sed?"
Lou Ying dejó un cojín del sofá sustituyéndolo en su lugar mientras se iba.
Después de llenar la bañera y traer una taza de té fuerte, encontró a Chi Xiaochi revolviendo el sofá, habiendo tirado todos los cojines al suelo. Una parte de su camisa se había salido de sus caros pantalones de traje, dejando ver un tramo de piel blanca en su cintura.
Lou Ying, viendo su búsqueda ansiosa, preguntó rápidamente: "Xiaochi, ¿qué estás buscando?"
Chi Xiaochi, con el rostro pálido: "¡Perdí mi polla!"
(JAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJA EN ESPAÑOL SUENA PEOR)
Lou Ying: "............"
Lou Ying: "Todavía está ahí, en su lugar".
Chi Xiaochi: "¡No está!"
Lou Ying pensó que estaba demasiado borracho para ser lógico.
ESTÁS LEYENDO
No recojas novio de la basura
Romance(Aviso con adelantación: la traducción iba dirigida a mi amiga, así que hay bastantes opiniones mías metidas entre la novela entre paréntesis) Chi Xiaochi, cuarta categoría de nacimiento, actor de tres estrellas(?), temperamento de segunda categoría...