El villano quiere seguir siendo villano [traducción]

Capítulo 5

La edad de Sasha Ambrose, 27 años.

El final realmente no está muy lejos ahora.

Las cosas malas que había hecho hasta ahora pasaron por mi cabeza como un panorama.

Viví una vida muy ocupada, luchando a espaldas de la gente, dando sobornos, cometiendo fraudes y utilizando el mundo de la belleza.

Sólo había una cosa: envenené a Edward, pero pensé que sería muy malo meterme con su familia, así que me quedé callado frente a él.

Decir cosas como que son animales que no vale la pena tocar o cosas como que son peores que el ganado.

Pensé que esto sería suficiente, pero cuando Sasha no los tocó, otras fuerzas comenzaron a acosar a la familia.

—Pero no murieron.

Si parecía que habría un episodio en el que la familia de Edward moriría, le filtraría palabras a Edward y atacaría al Gran Duque y al Emperador para evitarlo.

Era una simple sensación de autosatisfacción.

Puede que Edward no lo sepa, pero era su propia disculpa por lo que había hecho.

A medida que pasaba el tiempo y se acercaba el fin, el Gran Duque y el Emperador cayeron uno tras otro.

Después de que el Gran Duque fue privado de su derecho a la sucesión, fue expulsado del imperio, y el Emperador perdió todo su poder real y se convirtió en Emperador sólo de nombre, viviendo como un sinvergüenza.

Quizás una vez que Sasha haya terminado, el emperador será destituido de su puesto.

Antes de la tormenta.

Aunque sabían que estaba a punto de ocurrir una gran pelea, los nobles se rieron como si nada hubiera pasado y escondieron sus afiladas espadas en una gran fiesta celebrada en el palacio imperial.

En la masacre anterior en la fiesta, el Gran Duque, que era el autor intelectual, sufrió un golpe político mayor que Edward, quien fue atacado, por lo que implícitamente decidieron no tocarse en la fiesta, aunque levantaran sus espadas afuera.

A excepción del emperador, que estaba sentado a la cabecera de la mesa como un globo desinflado, completamente destrozado e incapaz de siquiera pensar en rebelarse, el grupo parecía feliz y pacífico.

Fué realmente bueno.

'¿Estaría bien si pasáramos el rato así?'

Cuando Sasha estaba a punto de abandonar la fiesta porque sentía que se sentiría incómodo si hubiera más que esto, alguien a quien no podía ignorar se acercó a el.

¿Edward?

—Ese día.

Sasha se detuvo en seco cuando las palabras fueron pronunciadas repentinamente sin un saludo formal. Entonces, sus ojos dorados, que habían estado sumergidos en la oscuridad durante algún tiempo, miró a Sasha.

—En la terraza.

Sasha sintió que se le hundía el corazón y enderezó su postura.

Era extraño que nunca antes hubiéramos hablado de ello.

Ya había mucho ruido por la masacre, pero incluso si se mencionó un intento de envenenamiento contra Edward, guardaron silencio por temor a que causara aún más confusión. Si bien la facción anticomunista se resistía ferozmente para evitar la responsabilidad por la masacre, es posible que pensaran que si tan solo tocaban a Sasha, podría unir fuerzas con el Gran Duque.

Pero el hecho de que mantuviera la boca cerrada no significaba que los hechos en ese momento no existieran.

Sasha decidió aceptar las advertencias y críticas que vendrían.