El villano quiere seguir siendo villano [traducción]

Capítulo 21

Es posible que Edward esté realmente preocupado por Sasha.

Pero el hecho de que él se preocupe por Sasha no significa que sus subordinados se preocupen por él. No todos pueden estar en la misma sintonía.

'Tal vez simplemente se oponga al comportamiento de sus subordinados, lo cual es típico de un protagonista'.

Pero las sospechas ya están ahí, y Sasha no tiene intención de ser amigo de Edward.

Él tendría que ser el villano.

Incluso si eso significa que podría morir.

'…Pero si esta novela realmente terminó, no moriré'.

Al principio, entró en pánico y pensó que el autor podría matarlo, pero ahora que tiene la cabeza más clara, se da cuenta.

Si el autor realmente tiene una secuela en mente y va a lanzar algunas partes, no va a matar a Sasha desde el principio.

'Va a ser un poco duro'.

Y ahora que sabe que hay alguien intentando matarlo, tal vez debería tener más cuidado con su comportamiento.

Ha sido un villano durante tanto tiempo y ha hecho tanto que puede leer las mentes de la gente malvada muy bien.

Quizás fuera una confianza infundada, pero con su lengua suave y su experiencia pasada, parecía que de alguna manera podría superar la situación actual.

Sasha creyó en su confianza y mantuvo su postura grosera y mezquina.

—Su Majestad.

Sasha miró a Edward, quien no respondió y sonrió tímidamente.

—Esto lo aceptaré con gratitud.

Sasha tomó el ungüento que estaba sobre la mesa, golpeó el frasco redondeado con su dedo índice y luego extendió su mano nuevamente.

—Esto me lo dio Su Majestad, que se preocupa por mí, así que debería funcionar bien.

La medicina reposaba en su mano como si pudiera caer a la mesa en cualquier momento y su tono era suave.

No hay veneno, ¿verdad? Fue una pregunta directa, pero Sasha sonrió.

—¿O prefiere que le aplique esto también, Su Majestad?

La manera descarada en que preguntó si debía aplicárselo para poder ver si era veneno o no. Fue brillante.

'Ahora que lo he dicho, supongo que no vas a insistir en quedarme en tus aposentos'.

Sólo hablar con él por un segundo fue suficiente para que Sasha se molestara, y podía ver el futuro si se quedaba.

Por más amable que sea, nadie quiere soportar el problema de vivir con alguien que se comporta así. Edward también es humano.

—Si no quieres me voy…

Sasha dejó de hablar cuando una mano lo agarró suavemente.

¿Realmente iba a envenenarlo?

Edward era increíble. Iba a decirle a Sasha que se sentía mal porque no podía confiar en él, que comprendía sus dudas, que no quería ser una carga para él y luego le quitaría el ungüento.

Se quedó estupefacto, pero no pudo retirar la mano porque Edward hizo algo primero.

Edward tomó el frasco, desenroscó la tapa y echó una cantidad generosa de ungüento blanco en sus dedos, luego lo frotó en el dorso de la mano de Sasha con la fuerza suficiente para que le hiciera cosquillas.