El villano quiere seguir siendo villano [traducción]

Capítulo 20

—¿Qué le pasa al dorso de tu mano?

Sasha miró la gran mano que cubría el dorso de su mano.

Hace tres años, había sido un poco más duro que esto, pero ahora que se ha solucionado, sigue siendo duro, pero no parece que haya pasado por tanto como en aquel entonces.

Todavía eran toscas comparadas con las finas manos de Sasha, pero dependiendo de la perspectiva de uno, las manos huesudas y venosas de Sasha eran más atractivas que las suyas.

—¿Quien hizo esto?

—El Heredero a Duque.

—¿Leo?

La mano que había sido cuidadosamente envuelta sobre el dorso de su mano se deslizó.

Sasha levantó la mirada y miró a Edward, quien estaba inexpresivo, pero de alguna manera parecía un poco nervioso.

Sasha, inseguro de qué dirección tomar, tomó la ruta más ancha, como si fuera la correcta.

'¿No te fuiste primero porque no querías generar dudas entre tu gente?'

Era una forma de establecer un límite para evitar cualquier sospecha.

'O estás fingiendo que no fuiste tú'.

Asusta a Sasha, que no sabe nada, diciéndole que alguien está tratando de matarlo y luego jugando la carta de "estoy de tu lado".

¿Qué le pasa a esta persona? ¿Cómo pudo tener ideas tan horribles?

Bueno, Sasha ya lo ha hecho todo antes.

'Hmm'.

Sasha estaba a punto de lanzarle una mirada acusadora a Edward, pero él rápidamente controló su expresión.

Era tan incómodo pensar en todas las veces que había usado esa cara para susurrar "Estoy de tu lado" para sacarle información a la gente o manipularla a sus espaldas.

Pero al mismo tiempo, tiene una creciente sospecha de que todo esto es un plan de la gente de Edward.

'¿Estoy siendo demasiado paranoico?'

Definitivamente fue obra de la gente de Edward, y no eran los únicos a quienes les desagradaba.

La cantidad de veces que las facciones del Gran Duque y del ex Emperador habían sido derrotadas por él, y la rapidez con la que Edward las derrotó se debió en gran medida a sus turbios planes.

Es más, aquellos que no conocían las circunstancias debieron haber puesto los ojos en blanco cuando se dieron cuenta de que Sasha, a quien creían condenado junto con ellos, fue convocado repentinamente al palacio como invitado de Edward y se le dio acceso a la Corte Imperial.

Pero aparte de odiar a Sasha y querer matarlo, las probabilidades de que realmente lo tocaran eran escasas.

'¿Por qué?'

Leo se lo había dicho esta mañana.

Muchos de los nobles bajo el mando del Gran Duque y el ex Emperador habían sido decapitados por Edward.

¿Introducir a alguien en el palacio que controlaba Edward en tales circunstancias? Si hubiera sido posible, habrían intentado matar a Edward, no a Sasha.

'Edward es el más sospechoso después de todo'.

Sasha miró fijamente a Edward, quien alternaba entre mirarle las manos y la cara. Supongamos que las dos facciones intentaran matar a Sasha con todas las fuerzas que les quedaban.