Endangered Thing [Tradução]

Sirius

Sirius suspirou em derrota ao entrar no quarto escuro contendo Harry e seu irmão inconsciente. Ele flutuou a bandeja de comida intocada para longe da cama e sentou-se na poltrona perto do fogo. Ela tinha sido ocupada pelo Lorde das Trevas recentemente, mas o homem foi mais uma vez chamado para tratar de negócios urgentes. Sirius não tinha dúvidas de que ele voltaria em poucas horas para recuperar a cadeira.

O Lorde das Trevas parecia... se importar com Regulus, para a surpresa de Sirius. Ele não tinha certeza de como lidar com isso com o que ele tinha percebido sobre os sentimentos do próprio Regulus em relação ao homem. Seu irmão não parecia estar ciente do Lorde das Trevas...?

Sirius não tinha certeza de como chamar isso, ou mesmo se era algo tão profundo da parte do Lorde das Trevas ou apenas algo possessivo, mas Sirius supôs que ele teria que aceitar que sua família estava sendo invadida por Lordes das Trevas. Os bastardos não pareciam ir a lugar nenhum tão cedo, e Regulus e Harry pareciam ser muito parecidos com seus gostos para parceiros.

A porta do quarto se abriu mais uma vez e Sirius quis revirar os olhos - falando no diabo...

“Ele comeu?” Tom Jr. perguntou mantendo a voz baixa enquanto entrava na sala.

Sirius balançou a cabeça em resposta.

Já fazia três dias desde a maldição e Regulus ainda não tinha despertado dela. Harry se recusou a sair do lado do tio, o que não surpreendeu Sirius, mas Harry também estava se recusando a comer e isso os preocupava. A família tinha garantido que Harry recebesse três refeições por dia desde o dia em que ele veio até eles, e quaisquer lanches ou guloseimas que ele quisesse entre elas. Era uma maravilha que Harry continuasse tão magro e esbelto quanto ele era.

“Isso não pode continuar por muito mais tempo”, Tom transmitiu com a mesma energia inquieta que Sirius sentia.

Era a necessidade agitada de fazer algo, de fazer Harry ouvir a razão, de enfiar uma poção nutritiva goela abaixo, ou colocar uma colher em sua boca, para forçá-lo a tomar o que seu corpo precisava e parar com esse sofrimento. Sirius conhecia seu afilhado, no entanto. Harry não responderia bem a ser forçado a fazer qualquer coisa - mesmo que fosse para seu próprio bem.

Harry exigiu uma abordagem delicada, persuasão suave e palavras encorajadoras - como um animal ferido. Eles tiveram que pisar com cuidado aqui.

“Enquanto Regulus sofre, Harry também sofrerá. A profundidade da empatia de Harry me deixa pasmo às vezes,” Sirius disse enquanto Tom andava até ficar de pé sobre a forma adormecida de Harry, encolhida contra Regulus.

Quando Regulus fez uma careta, Harry fez uma careta, e quando Regulus se mexeu, Harry o segurou mais forte como se pudesse ver os horrores que seu tio estava vivendo. Harry acordou algumas vezes, apenas para chorar até a exaustão mais uma vez. Sirius fez de tudo para não puxar seu afilhado para longe de Regulus e para seus próprios braços.

“Harry sente as coisas de uma forma profunda e genuína que você ou eu nunca compreenderemos. Se você ficar por perto tempo suficiente, você vai crescer para entender que o bem ao redor de Harry é extraordinariamente bom, mas o mal... o mal vai quebrar seu coração.”

Sirius sorriu tristemente para seu afilhado adormecido, sentindo seu coração doer como sempre acontecia quando Harry estava sofrendo. Se Tom pudesse sentir esse tipo de amor, então ele também se acostumaria com a dor que vinha junto com amar alguém tão ferido quanto Harry.

Tom estendeu a mão e correu os dedos pelos cabelos de Harry e por seu rosto delicado. Sirius não tentou impedi-lo, agora não era hora de ser um pai superprotetor, e o toque de Tom era gentil de uma forma que Sirius nunca teria imaginado ser possível do Herdeiro do Lorde das Trevas alguns meses atrás. O garoto sempre pareceu tão frio e inacessível quanto seu pai.