Endangered Thing [Tradução]

Gilderoy Lockhart

“E, claro, foi aí que percebi que estava encurralado e -”

"Extraordinário… "

“Ah, sim, bastante e ainda nem cheguei à parte boa. Como eu estava dizendo, fui encurralado e..."Gilderoy Lockhart se interrompeu dessa vez ao perceber que seu público estava distraído. Ele se virou para ver o que era mais fascinante do que sua história, e parecia que muitos olhares no salão de baile se voltaram para a entrada onde Sirius Black cumprimentava Narcissa Malfoy com um sorriso radiante.

Gilderoy admitiria que o Lorde Black parecia um pouco melhor do que o normal. Ele se limpou, embora sua definição vaga de traje formal deixasse algo a desejar, pelo menos ele usava seu longo cabelo preto preso em um coque elegante e estava barbeado pela primeira vez.

Acompanhando-o estava a infame Bellatrix Lestrange, sempre um colírio para os olhos, mas louca o suficiente para assustar qualquer homem que olhasse por muito tempo. Os irmãos Lestrange a escoltavam, o que não era surpresa, mas também havia Regulus Black entre eles. O irmão Black mais novo raramente estava no país para assistir a estes eventos. Mesmo assim, a presença de Regulus Black não era escassa ou importante o suficiente para atrair esse tipo de atenção ou admiração.

Não, tinha que ser outra coisa que cativasse a sala.

Então Lord Black se mexeu um pouco e Gilderoy percebeu que havia alguém em seu braço. "Quem é aquele?" ele se pegou perguntando antes mesmo de perceber que a pergunta estava saindo de seus lábios.

Por mais poderosa que a família Black fosse, e por mais bonito que Sirius Black fosse, de um jeito malandro, se uma pessoa gostasse disso - não havia como Sirius Black, entre todas as pessoas, conseguir capturar a atenção de alguém tão impressionante quanto a pessoa agarrada ao braço dele.

“O herdeiro Black”, respondeu a adorável Lady Isabella, mas ela não era adorável o suficiente para distrair Gilderoy, que descobriu que não conseguia desviar os olhos da visão deslumbrante que estava diante dele. “Havia rumores de que ele estaria presente este ano. A última vez que a maioria de nós o viu, ele era apenas uma criança. Parece que ele está crescido agora e é muito bonito.”

“Devo me apresentar,” Gilderoy falou já começando a se aproximar. Ele simplesmente teve que conhecer esse anjo pessoalmente enquanto murmúrios e sussurros irrompiam entre os convidados.

Lady Malfoy se inclinou para frente com um sorriso para falar com o jovem, e um rubor encantador espalhou-se por suas bochechas quando o rapaz abaixou a cabeça como se estivesse tímido com toda a atenção que estava ganhando - que beleza tímida, pensou Gilderoy. Ele deve conhecê-lo.

O jovem Herdeiro Malfoy deu um passo à frente, oferecendo o braço ao primo para acompanhá-lo ainda mais e Gilderoy apressou seus passos. Ele deve interceptá-los antes que se percam na multidão. No momento em que ia alcançá-los, uma taça rebelde de vinho tinto derramou em suas vestes.

“Ora bolas! Por favor, me perdoe Gilderoy!" O velho Lorde Hansville exclamou limpando a bagunça que havia criado com seu lenço.

Gilderoy afastou o homem, mas ao erguer os olhos percebeu que era tarde demais. Seu prêmio já havia desaparecido de vista. Com um silvo de aborrecimento, ele se virou e foi em direção ao lavabo para se limpar.

Nem tudo estava perdido, a noite era uma criança e era possível que a interrupção fosse para melhor. Talvez não tenha sido a melhor ideia abordar o jovem cercado por tantos Blacks e Malfoys. Seria preferível pegar o Herdeiro Black sozinho.

Gilderoy simplesmente teria mais tempo para planejar sua abordagem.