[Dazai x Reader] Emotions |Translation|

Không.

Lời kể của Y/N

"Y/N!" Chuuya hét lên.

Tôi chậm rãi quay đầu lại sau khi nghe tiếng cấp trên mang đôi mắt màu xanh lam của tôi, anh ta vội vã bước đến trong cơn tức giận.

Tôi ngồi ở khu tiếp khách và nhìn Chuuya một cách đầy bối rối khi khoảng cách giữa tôi và anh ngày càng thu hẹp.

Trước khi tôi kịp hỏi Chuuya điều gì thì anh ta đã bắt tôi phải trả lời một câu hỏi mà anh ta đưa ra.

"Tại sao tên cộng sự khốn kiếp đó lại nói với ta rằng hai ngươi đang ở cùng nhau?"

Tôi mỉm cười, và đúng dậy để tầm mắt của chúng tôi ngang nhau. Chuuya, anh ta thực sự rất đáng yêu khi tức giận, thật đó. Chúng tôi cao gần bằng nhau, mà thực lòng thì tôi cũng không cao lắm.

Tôi kéo Chuuya vào một cái ôm bất ngờ.

"Thật khó để những người lùn như chúng ta không trông đáng yêu, sếp nhỉ." Tôi nói nhỏ.

Tôi lùi lại và nhìn Chuuya ngay sau một cái ôm. Anh ta có vẻ vẫn còn rất tức giận, nhưng vài vệt đỏ lấp ló trên má anh ta như đang muốn phản bác lại suy nghĩ của tôi. Tôi to gan véo má Chuuya và thì thầm trước sự đáng yêu ấy.

Tôi yêu Chuuya một cách thuần khiết, vậy nên tôi khá thoải mái khi có thể nói cho anh ta sự thật.

"Phải, chúng tôi đã ở cùng nhau trong một khoảng thời gian." Tôi thở dài, buông má của anh ra.

"Vì?" Chuuya hỏi, cùng với vẻ kinh tởm.

"Có lẽ là vì...Tôi thực sự thích anh ấy?"

Chuuya thở dài ngao ngán và chống một tay lên nạnh, lắc đầu thất vọng.

"Ngươi thật sự muốn ở cùng đống rác hôi thối đó? Ta đã mong đợi nhiều hơn từ ngươi."

Tôi bĩu môi trước lời nhận xét của Chuuya và quay mặt đi. Rồi tôi bật ra một tiếng cười nhỏ khi nhớ tới khoảnh khắc mà tôi và Dazai lần đầu gặp nhau.

"Anh Dazai đã nói với tôi rằng hai người đang yêu đương."

"Cái gì?" Chuuya hỏi với vẻ mặt hết sức kinh khủng. "Tiếc thật, gu của ta cao hơn thằng đó nhiều. Nhưng...tại sao hắn lại nói vậy?"

"Anh Dazai hỏi tôi những thứ về anh, mà tôi không trả lời. Bởi tôi nghĩ mối quan hệ giữa hai anh không thân thiết là mấy. Nên anh ý đã nói rằng hai anh là một cặp."

"Nhưng mà khoan đã?" Tôi thở hổn hển sau một câu dài. "Có phải anh vừa gián tiếp nói rằng anh có hứng thú với đàn ông?"

Một nụ cười hiện lên trên mặt tôi khi tôi nhìn theo bóng lưng đang trực rời đi của Chuuya.

"Sếp à, trả lời tôi đi!" Tôi nói và chạy theo sau anh.

Tôi cười cười, nhảy lên lưng và ôm chặt lấy anh. Chuuya càu nhàu, nhưng vẫn cõng tôi đi. Tôi tựa đầu vào vai anh, một cách nhẹ nhõm và hưởng thụ. Vì được anh cõng đằng sau nên tôi không thể thấy được anh đang có biểu cảm thế nào, chỉ nghe được một tiếng thở dài.

"Y/N, ít nhất thì ngươi cũng phải báo cho ta biết trước khi làm điều đó." Chuuya bất lực nói.

"Vâng vâng, ta đi ăn thôi!"