لقد عصيت أمري بطرد حراسها وخدمها، إذن يبدو أن كبير” الخدم ليس خادمي بل هو خادم موالٍ لها، أليس كذلك؟”
عض كبير الخدم على الجزء الداخلي من وجنته،
محاولًا بصعوبة الحفاظ على توازنه.
حتى في تلك اللحظة، استمر إردان في حديثه.
"إذن لماذا تأخذ أموالي؟ إذا كنت غير راضٍ عما أقول، فارحل.
اخدم تلك المرأة وخذ منها أموالك"
الوقوف في وجه الظلم.
تقديم النصيحة للسيد بشأن قراره الخاطئ.
وكانت النتيجة لتلك الأفعال المشروعة صفعة وتهديد بالفصل.
أغمض كبير الخدم عينيه بإحكام ثم فتحهما مجددًا.
"أعتذر"
"أنت لا تختلف عن حيوان لا يستجيب إلا عندما يُضرب" سخر إردان من كبير الخدم وأدار ظهره.
"نظف هذه الغرفة اليوم.
ولا تثر أي ضجة"
ثم غادر بهذه الكلمات.
"لقد سمعتَ ما قاله الماركيز الشاب، أليس كذلك؟
تحرك بسرعة!"
بدأ جيلبرت يتصرف باندفاع من جديد، وقد عادت إليه حيويته.
تبادلت الخادمات والخدم نظراتهم مع كبير الخدم.
أومأ كبير الخدم برأسه قليلًا ثم غادر.
خلفه، كان يسمع صوت جيلبرت الحاد وضجيج الخدم.
"ما هذا بحق السماء...!"
تفاجأت رئيسة الخدم، التي كانت في طريقها إلى غرفة ليريبيل بعد سماعها عن تجاوزات جيلبرت، عندما رأت كبير الخدم.
"وجهك، لا تقل لي..."
لم يرد كبير الخدم، واكتفى بابتسامة مرة.
لكن من تلك الابتسامة، فهمت رئيسة الخدم وغطت فمها بيديها.
في الماركيزية، كان هناك شخص واحد فقط يستطيع مد يده على كبير الخدم.
إنه إردان.
"لماذا، لماذا بحق الجحيم..."
