Je le suis sur le parking. Il me donne un casque de moto, et je monte derrière lui. Il démarre, et nous arrivons à la maison.
Je rends le casque à Anada, et sa sœur Rachel me fait signe de la suivre. Nous entrons tous les deux dans la grange, elle ferme la porte derrière.
Elle et me dit :
- J'ai fouillé dans ta valise.
- Tu te prends pour qui pour fouiller dans mes affaires ?
Elle ne me répond pas. Je l'attrape par les cheveux, m'apprêtant à la gifler, mais une photo attire mon attention. Sans m'en rendre compte, une larme coule sur ma joue. Rachel se dégage, elle rassemble ses cheveux et fait un chignon. Elle me dit :
- Tu le reconnais ?
- Oui, mais pourquoi as-tu sa photo ?
- Je te présente Jovinak Polly.
- Je le connais, c'était le copain de Noria.
- Pas seulement le copain de Noria, il fait partie de la triade. Dans une semaine, il doit devenir le chef des triades...
- Je ne comprends rien.
- Dans les années quatre-vingt-dix, trois familles arrivent à Bangkok : la famille Meckong, la famille Polly et la famille Hectory. Les trois familles se battent pour avoir le quartier de la Thaïlande. Comme aucun accord n'a été trouvé pour éviter la guerre, les familles décident que le premier garçon qui aura un fils pourra avoir le quartier de Sikwaene. Jovinak a tué ses deux frères et il est le seul héritier. Mais maintenant que Noria lui a donné un fils, il va tout faire pour le récupérer.
- Comment tu connais cette histoire ?
- Je suis Rachel Huang, je suis policière. Ça fait dix ans qu'on essaie d'arrêter Jovinak pour tous les meurtres qui ont été commis. Je me suis fait passer pour une dame de compagnie.
- Jovinak a dû le remarquer ?
- Non, c'est Noria. En quelques jours, Noria m'a repérée. Je ne savais pas qu'elle parlait thaï, elle a surpris ma conversation.
- Elle m'a posé un ultimatum : je dois t'aider à partir et en échange, elle m'aidera à le faire arrêter.
- Noria est...
- Je sais, et je vais tenir ma promesse.
- Jovinak, il va être arrêté ?
- Je ne pense pas. Toutes les preuves que j'avais contre lui ont disparu. Mes témoins sont morts un par un.
- Tu penses sincèrement que je vais réussir à quitter le Vietnam ?
- Oui, mais pour ça, il faut que tu me fasses entièrement confiance !
- Ai-je vraiment le choix ?
- Non.
- Ok.
- Sache que Jovinak a plein de contacts. S'il n'arrive pas à t'attraper ici, il va passer à la deuxième phase.
- C'est quoi la deuxième phase ?
- Dès que tu réussis à arriver en France, il va inventer une nouvelle histoire. Ta famille n'aura plus confiance en toi, et toutes les personnes auxquelles tu fais confiance vont changer d'attitude.
- Ma mère aura confiance en moi.
- Je sais, à tes yeux, je raconte n'importe quoi, mais il faut que tu me fasses confiance.
- Montre-moi ta plaque.
Elle me montre sa plaque de policière, et je soupire. J'ai beau réfléchir, je souffle et lui dis :
VOUS LISEZ
Le choix d'une princesse
RomanceNoria est une jeune princesse de Samrong, pleine de rêves et d'espoir. Elle tisse une amitié indéfectible avec Melling Samora, sa meilleure amie, sur qui elle peut toujours compter dans les moments difficiles. Ensemble, elles partagent des secrets...