Mudando o Destino (Tradução)

Capítulo 27

Mais da comemoração do aniversário da Helaena, e ela ganha um presente de aniversário extra especial. Espero que vocês gostem!

Rhaenyra estava em seus aposentos enquanto dois de seus filhos eram trazidos a ela, recém-esfregados e vestidos com roupas limpas. A geleia havia sido removida de seus cabelos e eles pareciam apresentáveis mais uma vez. Jaehaerys estava em seus braços, chupando o polegar enquanto observava os dois meninos à frente deles.

Ela lançou um olhar severo para os dois garotos. "Hoje é o dia do nome de Helaena e haverá várias festividades diferentes em seu nome. Nós a acompanharemos e vocês dois se comportarão da melhor forma possível, o que significa?"

Jaehaerys parou de chupar o polegar e apontou um dedo para os dois garotos. "Nada de brigas."

"Isso mesmo, meu doce." Ela beijou a testa de Jaehaerys antes de se virar para olhar para Aemond e Daerion. "Nada de brigas de comida e nada de se meter em confusão. Estou sendo clara?"

Os dois meninos assentiram e responderam ao mesmo tempo: "Sim, mamãe."

Ela assentiu e, depois de um momento, deu a eles um pequeno sorriso, levando-os até as portas para que pudessem seguir para o campo do torneio. Eles já estavam atrasados graças a Aemond e Daerion, que entraram em uma briga de comida e cobriram um ao outro de geleia. Ela teve que mandar as empregadas banhá-los mais uma vez e vesti-los com roupas diferentes, já que as que estavam usando estavam estragadas. Daemon, Aegon e Helaena já estavam a caminho dos campos do torneio; seu marido não poderia se atrasar, já que ele havia decidido competir.

Eles estavam se aproximando do campo do torneio quando Laena e Harwin Strong apareceram na frente dela.

Sua prima lhe deu um sorriso brilhante e se moveu para beijar sua bochecha. "Rhaenyra, você está maravilhosa; estar grávida combina com você."

"Obrigada, meu marido parece pensar isso também." Rhaenyra riu antes de olhar ao redor e dar a Laena um olhar questionador. "Onde está Corlyn?"

"Ele já está nos campos do torneio, viu Aegon e Helaena e queria ir com eles", Harwin respondeu, aproximando-se um pouco mais dela. "Eu posso carregá-lo para você, princesa."

"Obrigada, Sor Harwin." Ela entregou Jaehaerys a ele, sorrindo quando o homem grande começou a falar com seu filho e o fez rir. Ela se virou para Laena, que estava dando ao marido um olhar apaixonado, e entrelaçou seus braços. "Então, acho que minha combinação foi certeira!"

"Você foi muito bem, não procure elogios." Laena lhe deu um olhar divertido. "Ele é incrível e eu sou muito sortuda."

"E logo você terá outro filho." Laena estava muito animada com sua segunda gravidez. "Espero que a criança nasça saudável e que você não tenha problemas com o parto."

"Obrigada," Laena passou a mão sobre a barriga de Rhaenyra. "Você vai ter outro antes de mim."

"Sim, estou fazendo tudo o que o curandeiro aconselhou, o que significa que, já que cheguei à minha sexta lua, não posso andar de dragão." Foi o mesmo com suas duas últimas gestações e, embora ela não estivesse muito feliz com isso, ela entendeu. "Espero que tudo corra bem e que minha filha nasça saudável!"

Laena lançou-lhe um olhar questionador. "Você acha que é uma menina?"

"Sim, é só um pressentimento que tenho." Embora amasse Laena e confiasse nela, ela não havia contado à prima que Helaena era uma sonhadora de dragões. Eles chegaram ao camarote real, onde seu pai, Alicent e Otto já estavam sentados. Helaena e Aegon também estavam lá, sorrindo e correndo para o lado dela quando a viram. Ela pegou Jaehaerys de Harwin e sentou-se, acomodando o garotinho em seu colo, e beijou Aegon e Helaena. "Feliz dia do nome, meu amor. Espero que você tenha muitos anos maravilhosos e felizes."