Mudando o Destino (Tradução)

Capítulo 19

Um momento entre Daemon e Helaena. Otto faz um movimento durante a reunião do Pequeno Conselho e não sai como ele esperava. Espero que vocês gostem.☺️

Daemon seguiu pelos corredores, Helaena presa em seus braços enquanto brincava com os botões de sua túnica vermelha. Ele havia prometido a ela que, depois da reunião do pequeno conselho e do treinamento com Aegon, a acompanharia aos jardins e a ajudaria a procurar insetos. Embora não entendesse o fascínio dela pelas criaturas, ela as amava, e ele não se importava em ajudá-la a procurá-las ou em ouvi-la explicar certos fatos sobre elas. Ele sabia mais sobre as pequenas criaturas do que jamais imaginou que saberia.

Eles chegaram aos jardins e ele colocou Helaena no chão, observando enquanto a menina corria em direção a uma das pequenas árvores, e ele a seguia.

"'Aqui está." Ele não tinha certeza do que ela estava olhando até que viu um pequeno casulo dourado. "Vai ser incrível."

Daemon ainda não tinha certeza do que ela estava falando. "O que está acontecendo?"

"Ela nascerá mais uma vez." Os dedos de Helaena eram gentis enquanto ela tocava o pequeno casulo antes de se virar para olhar para ele. "Quando ela renascer, suas asas serão azuis e pretas."

Levou um segundo para ele entender: "É uma borboleta."

"Sim", Helaena parecia feliz com isso. "Vou presentear a muña,
acho que ela vai gostar."

Daemon se ajoelhou ao lado de Helaena e sorriu. "Tenho certeza de que ela vai adorar."

Helaena assentiu levemente antes de suspirar e se abaixar para pegar algo perto do pé dele.

Ela se endireitou e mostrou a ele a pequena lagarta. "Você quase a esmagou."

"Sinto muito," ele não se importava realmente com o inseto, mas se importava com os sentimentos de Helaena. "Eu nem vi."

"Se você tivesse esmagado-o, não teria sido capaz de cumprir seu destino." Ela passou um dedo sobre a criatura. "Ele será uma borboleta um dia."

"Sim, eu estou ciente." Ele sentou-se no chão ao lado dela. "Eu tinha a impressão de que todas as lagartas se tornavam borboletas."

"Não, algumas delas viram mariposas." Helaena continuou a acariciar a pequena criatura, e seus olhos ficaram um pouco vidrados. "Há uma mariposa entre nós que quer que acreditemos que ela é uma borboleta."

Daemon franziu a testa, um pouco confuso. "O que isso significa?"

Helaena não respondeu, e ele não a pressionou. Às vezes, ela ficava quieta e não dizia nada por alguns minutos. Ele sabia que era melhor não tentar pressioná-la a falar; a maioria do que ela dizia não faria sentido para ele.

Helaena piscou, e seus olhos ficaram claros mais uma vez, mas estavam um pouco assustados. "Diga à mãe para se livrar da mariposa, antes que ele tente machucá-la."

"Venha aqui, querida." Ele a sentou na frente dele e começou a trançar o cabelo dela, pegando algumas flores de lavanda perto deles e colocando-as no cabelo dela do jeito que ela gostava. Seus movimentos eram calmos e seguros, e ele podia ver a tensão deixando seu pequeno corpo. "Você não precisa se preocupar, eu protegerei sua mãe e vocês três."

Helaena assentiu e ficou parada enquanto ele continuava a trançar o cabelo dela. Depois de alguns momentos, Helaena falou novamente: "Você acha que eu sou estranha?"

Ele não parou o que estava fazendo. "Nós somos Targaryens; a maioria das pessoas acha que somos um pouco estranhos. Eles não nos entendem ou a conexão que temos com nossos dragões."