Mudando o Destino (Tradução)

Capítulo 49

Um pouco mais de tempo em família antes do retorno a Kings Landing. Espero que vocês gostem!

Rhaenyra sentou-se em seus aposentos enquanto tentava pensar em algo para dizer. Ela não tinha certeza se deveria se sentir feliz ou com medo. Sua filha finalmente havia reivindicado um dragão, o que a deixou orgulhosa, mas, por outro lado, sua filha de oito anos havia reivindicado o maior e mais feroz dragão do mundo. Embora Rhaenyra não estivesse com medo por si mesma ou por sua família, ela sabia que Visenya os amava a todos e morreria por eles; ela estava com medo por todos os outros. Não demorou muito para que ela percebesse que havia algo errado com sua filha. Visenya não sentia as coisas da maneira que outras pessoas sentiam e não parecia entender todas as consequências de suas ações ainda.

"Você precisa parar de se preocupar." Daemon se aproximou dela e colocou as duas mãos em seus ombros. "Visenya vai ficar bem; o fato de ela ter conseguido reivindicar um dragão é uma coisa boa!"

"Eu sei disso e estou orgulhosa de que ela tenha conseguido reivindicar um dragão." Ela se virou para encarar o marido. "Meu medo é o que ela fará com ele."

"Rhaenyra, nossa filha, não vai começar a queimar pessoas e coisas só porque ela reivindicou um dragão." Ela simplesmente levantou uma sobrancelha e olhou para o marido, dando-lhe um olhar de cumplicidade. Daemon franziu a testa e limpou a garganta. "Pelo menos, tenho certeza de que ela não vai."

"Precisamos ser mais cuidadosos com ela e garantir que ela esteja ciente das consequências de suas ações."

"Nós iremos." Ele beijou os lábios dela. "Não se preocupe, nós garantiremos que nossa filha saiba o que acontecerá se ela tirar vantagem de seu poder."

Rhaenyra esperava que as coisas dessem certo; ela não queria que sua filha se metesse em problemas ou se tornasse uma tirana. Mesmo que Visenya não fosse sua filha mais velha, ela sabia que era mais do que capaz de conquistar qualquer território que desejasse.

Ouviram um grito e o som de algo caindo e quebrando. Daemon pareceu assustado por um momento antes de sair correndo, com Rhaenyra o seguindo, esperando que nada realmente ruim tivesse acontecido. Eles encontraram Daerion correndo para fora de seus aposentos, gritando enquanto tropeçava em um dos bancos e caía no chão.

"Daerion!" Daemon correu até o filho, examinando-o para ter certeza de que ele estava bem. "O que aconteceu?"

Daerion respirava com dificuldade e havia um olhar de terror em seus olhos. "Lá... Havia uma cobra gigante na minha cama."

Rhaenyra soltou um suspiro aliviado quando percebeu que eles não estavam sob ataque e que ninguém havia tentado matar seu filho. Daerion tinha pavor de cobras, e Rhaenyra não tinha muita certeza de como uma delas havia conseguido chegar até seus aposentos, muito menos até sua cama. Daemon simplesmente balançou a cabeça e entrou nos aposentos de Daerion, retornando alguns momentos depois carregando uma grande cobra preta. Daerion engoliu em seco e se moveu mais para trás, colocando o corpo dela entre ele e Daemon. Seu marido balançou a cabeça, caminhando em direção a um dos guardas no final do corredor e entregando-lhe a cobra antes de retornar.

"Você sempre vai ter medo de cobras?" A voz de Daemon não era de escárnio, mas ela ainda viu Daerion corar. "A cobra não era venenosa; ela não teria machucado você."

"Sinto muito," Daerion lançou um olhar de desculpas ao pai. "Não é como se eu tentasse não ter medo deles."

Daemon suspirou e passou a mão sobre a cabeça de Daerion. "Eu sei."

Rhaenyra lançou um olhar questionador ao filho. "Como a cobra entrou em seus aposentos?"

"Eu não sei." Daerion pareceu pensar sobre isso por um momento antes de seus olhos endurecerem. "Foi Visenya; eu sei que ela fez isso."