Bienes dañados// Traducción. Dramione

22

La habitación estaba a oscuras, hombres con trajes caros estaban sentados en varios sofás de terciopelo negro con mujeres apenas vestidas y sin cuello. La habitación olía a jazmín y solo estaba iluminada por la luz de las velas.

"Soy el único que tiene puesto un estúpido collar".

Él sonrió a su lado mientras seguían caminando. —La mayoría de las mujeres que están aquí esta noche están trabajando, Granger. Eres un invitado. Esa es la diferencia".

Sin embargo, eso no significaba que tuvieran que obligarla a usar un collar que dijera que era de su propiedad. – Podrías haberme avisado.

—Lo hice.

"No sobre el collar".

—¿Habría marcado la diferencia?

No, pero podría haberse preparado mejor mentalmente para ello. Claramente, Malfoy había querido ver su reacción de sorpresa al respecto.

Llegaron al bar y Malfoy pidió bebidas para ellos. Mientras esperaban, sus ojos se deslizaron de nuevo hacia el cuello de ella. Sintió que el calor le subía por la nuca. ¿Quizás esta fue una petición especial de Malfoy? ¿Degradarla con esta cosa estúpida?

Se reflejó en el espejo detrás de la barra. El collar cubría la mayor parte de su cuello y en realidad se veía de buen gusto, más como una joya. ¿Se estaba convenciendo a sí misma para que le gustara esa cosa estúpida ahora? Merlín ayúdala.

Siguió a Malfoy a través de la habitación, que también contaba con varios escenarios donde mujeres en lencería bailaban en barras. Hasta ahora, aparte del collar alrededor de su cuello, esto era como lo que había esperado que fuera un club de striptease elegante normal.

Malfoy abrió una puerta. —Después de ti.

Cuando entró en la habitación número dos, sintió que el calor subía instantáneamente a su rostro. Una mujer con una elaborada máscara dorada estaba sentada en un trono en el escenario mientras otra se abalanzaba sobre ella.

Varias personas los observaban de cerca. A la izquierda de Hermione había tres parejas teniendo sexo.

"Esta es la sección de voyeurismo. Si ese es tu tipo de cosas, ¿cuál puedo recordar que es la tuya? Él sonrió y ella le lanzó una mirada de enfado.

—Rico viniendo de alguien que aparentemente es un cliente habitual de un club de sexo —siseó ella y quería matarlo ahora mismo.

"Te garantizo que nunca tuve que pagarle a nadie por sexo, si eso es lo que estás insinuando".

Francamente, no quería pensar en lo que Malfoy había estado haciendo durante sus visitas anteriores.

Se oían suaves gemidos por encima de la música a todo volumen. Luces de color púrpura intenso iluminaban la escena de personas irrazonablemente guapas teniendo sexo.

Hermione notó varias puertas cerradas.

—¿Para qué son esos?

"Oh, ¿entonces ahora quieres saberlo?" Él sonrió. "Habitaciones de placer. Para el tiempo uno a uno".

Las pociones y el alcohol fluían libremente dondequiera que mirara, y en seguida trató de mantener la vista baja tanto como le fuera posible.

La habitación contigua estaba iluminada con luz roja y había personas vestidas de cuero. Látigos. Esposas. Servidumbre.

Por suerte, la habitación estaba roja porque estaba segura de que también lo estaba su cara.

—¿Es una broma elaborada? —preguntó a Malfoy. "No hay forma de que estas personas estén interesadas en las artes oscuras".