Bienes dañados// Traducción. Dramione

41

En el momento en que aterrizaron en su dormitorio, él la soltó y ella casi se desploma contra el escritorio. Nott la estabilizó.

—Quítate esto —casi gritó ella, sosteniendo sus muñecas hacia él—.

Todo su cuerpo temblaba violentamente. Nott habló de varios hechizos de desbloqueo diferentes hasta que uno finalmente funcionó. En el momento en que se bajaron los límites, abrió el cajón de su escritorio.

"¿Qué estás haciendo?" —preguntó.

Frenéticamente buscó en varios cajones hasta que encontró la poción que buscaba y se la bebió.

"¿Poción mágica de reposición?" —preguntó Nott, leyendo la etiqueta. "Creo que tenemos que llevarte a un curandero".

Ella lo ignoró y agarró una segunda botella. Refuerzo de energía. Necesitaba recuperar sus fuerzas tanto como pudiera. A medida que el líquido de sabor terroso bajaba por su garganta, sintió que su ritmo cardíaco aumentaba y su magia se fortalecía.

Aún así, con la camisa de Draco, fue a su armario y sacó pantalones negros y una camisa negra. Cuando se cambió, Nott se dio la vuelta rápidamente.

Se aclaró la garganta. "Sé que esto es mucho para asimilar, pero realmente creo que necesitas ver a un sanador".

"No necesito un curandero", respondió mientras estaba completamente vestida, recogiendo su cabello en una cola de caballo.

Todavía estaba a tiempo de salvarlo. Aunque no lo pareciera. A pesar de que parecía que cada segundo de dejarlo con Bellatrix era una eternidad.

"Granger, ¿qué estás haciendo?"

Agarró su kit de suministros de pociones y lo ató a su cinturón. Luego agarró la varita de repuesto de su armario, ya que nunca llegó a conseguir una nueva para ella. Vio la varita negra de Draco justo al lado.

"Bien podría", se dijo a sí misma y lo tomó.

"Está hecho", dijo Nott y él mismo pareció estar al borde de las lágrimas. "Sé que esto es una puta mierda. Confía en mí. Si a alguien se le hubiera ocurrido un plan mejor, pero nadie lo hizo. Ya está hecho. Hizo un Voto Inquebrantable. No puedes salvarlo. Se aseguró de ello. Lo único que le importaba era salvarte".

"Sí, bueno, eso no es todo lo que me importa, ¿verdad?" —preguntó con veneno en la voz.

Estaba enferma y cansada de ser salvada por Draco cuando nadie parecía hacer lo mismo por él.

"Me vas a llevar de vuelta allí y vamos a traer refuerzos".

Nott negó con la cabeza. "No, no, no. Le juré que te mantendría a salvo. No voy a romper mi última promesa a uno de mis mejores amigos".

"Esa promesa era una mierda. Ayúdame a salvarlo".

"¿Cómo? Un Irrompible solo se puede romper si uno de los atados muere y, dado que es imposible de matar mientras estés vivo, eso no va a suceder".

Ella lo miró largo y tendido. "Encontré la manera de matarla. Llévame a ella, yo haré el resto.

Salió por la puerta y Nott la siguió.

—¿Te gustaría compartir conmigo cómo de repente encontraste la manera de matarla? —preguntó.

"Es una respuesta complicada y no tengo tiempo para los detalles, pero básicamente nuestra magia está conectada y encontré una manera de desenredarla. ¿Dónde está Harry?

Marcharon por el pasillo a pasos rápidos. "Su cuartel general está en el Gran Salón".

Las cabezas giraron al instante y luego la gente comenzó a aplaudir cuando ella entró. Los ojos de Harry se abrieron con sorpresa y corrió hacia ella.