Divorce to twilight [ADAPTACIÓN]

90

Aunque los masajes siguieron por dos días seguidos, el masaje de este día no fue en parejas sino individual. Vegas se enfocó en relajar sus hombros tensos por el trabajo y la parte superior de su cuerpo, Pete le preguntaba al masajista esto y lo otro mientras recibía un masaje maternal.

Vegas miró la escena por un largo rato. A veces, su mirada se cruzaba con la de Pete, pero en ningún momento la evitó. Pete a veces apuntaba a su vientre mientras lo veía con una mirada perpleja. Cada vez que decía “Dabok se está moviendo,” Vegas se sentía extraño.

‘Me sentí raro. Se siente como si estuviera viendo a un pequeño animal. El masajista me regañó por no estar concentrado así que Pete se quedó callado el resto del tiempo’. Visitó el salón del cielo varias veces después del masaje porque quería ver la vista nocturna una última vez. Pete, quien llevaba rato mirando el cielo nocturno y el mar sin decir una palabra, suspiró, tomó otro respiro y volvió a soltarlo. Después tocó su vientre con una expresión satisfecha. .

En ese momento, Vegas no sabía lo que eso significaba. Más tarde se enteraría de que ese acto su manera de despedirse del niño. ‘Era el último viaje contigo. De haber sabido en ese entonces, hubiera dicho algo para que no lo fuera. Sin embargo, en ese momento, estaba abrumado como para aceptar las extrañas emociones que se filtraban en mi mente, así que intenté escapar de su dueño’. Pete, que miró la vista nocturna por aproximadamente 30 minutos, se dio la vuelta y pidió ser llevado a la habitación.

Al llegar allí, tomó el par de zapatos de bebé verdes de la bolsa de papel que Vegas le había dado ese día y los puso en la palma de su mano.

- Lindo

‘Eran unos zapatos demasiado lindos. Cuando pensó en un pequeño caminando en estos zapatos, se sintió tan bien que quería derretirse en su lugar’.

- Gracias

Una vez más, Pete le agradeció a Vegas, quien bebía agua de una botella. ‘No sé si debería llamarlo una persona simple. No es un regalo para usted, es para su hijo… Y sólo fueron unas decenas de miles de won, ¿es necesario regocijarse como si le hubieran dado el mundo entero?’.

- También le compraré los zapatos verdes que vio en la tienda departamental antes

- ¿Qué?

- Los estaba viendo en ese entonces. Los zapatos verdes

- Ah… Lo hice, pero… No, creo que un par es suficiente. El niño crecerá rápido. Creo que estos zapatos son pequeños así que no le durarán tanto tiempo. Por favor, cómprele unos nuevos entonces

Vegas asintió. Esto era porque Pete estaba en lo correcto. El niño crecería pronto así que se los podría comprar en ese momento. Sintió que algo andaba mal al pensar tan simplemente. El tono de esas palabras parecía excluir a Pete… “Y” Pete, que ponía los zapatos en la bolsa como si los atesorara se rió

-  Gracias por traerme. Me divertí mucho

- … Puede volver aquí cuando quiera. Le daré la información de contacto del dueño

- No, con esta vez fue suficiente. Creo que son dos días que nunca olvidaré

‘Tenía que regresar al siguiente día pero era increíble que no quería irme ni me sentía frustrado. Antes de eso, era demasiado pesado regresar a casa del hospital y era bueno estar afuera aunque fuera un poco, pero ahora sentía que podía regresar a casa alegremente’.

- ¿Deberíamos dormir ya?

Decidió regresar a Seúl después del desayuno a la mañana siguiente. El viaje no sería tan largo, pero decidió dormirme más temprano que el día anterior porque pensó que sería bueno dormir bien y conservar energías. Pete se recostó en la cama, Vegas apagó todas las luces y se tumbó junto a él. Pronto comenzó a escuchar el sonido de la respiración estable de Pete.