Adoptée par Magcon (traduction française)

-27-

Mes événements quotidiens du matin arrivent (J'ai pas trop compris pourquoi elle a formulé la phrase comme ça) : Je m'habille, je mange mes pancakes à la myrtille et un des garçons m'amènent en cours. Il y a quelques semaines, on m'a enfin enlevé mon plâtre. Je l'ai fais signé avant de le retirer mais je suis trop contente que ce stupide truc ne soit plus là.

Aujourd'hui les cours n'étaient en réalité pas mal, nous avons eu gym, ce qui est ma matière préférée. En gym on a dû faire un groupe de quatre et créer n'importe quelle danse. Moi, Gabriella, Micheal et Nicholas avons tous formés un groupe. Nicholas n'arrêtait pas de twerker, Gabriella s'est presque tordu la cheville; disons juste qu'elle n'a pas les meilleures compétences en équilibre, et Micheal et moi, nous nous sommes cognés la tête, on a donc du aller chercher de la glace. Au début ça faisait mal mais ensuite on en a tous les deux ri. Tristement nous avons des devoirs en histoire bien que je déteste ça c'est ce que je me retrouve à faire dans ma chambre en faisant un FaceTime avec Nicholas.

"Tu sais un jour je serai célèbre" me dit-il.

"Okay et quand tu gagnes un Grammy award, t'as intérêt a me mentionner" je ris. Nicholas parlait toujours d'être un chanteur ou un acteur et je suis sa meilleure amie donc je l'encourage mais depuis que je suis sa meilleure amie, je le taquine un peu.

"Ouais, je ferai en sorte de te remercier pour toutes les fois où tu m'as donné les réponses en maths ou que t'as chanté avec moi" blague-t-il, me faisant rire.

"Hailey! Le dîner est prêt!" j'entends Nash m'appeler en bas de l'escalier.

"Nicholas, je dois aller manger"

"Okay, continue de secouer du bacon" (J'ai absolument pas compris la phrase et je suis pas sure du tout de cette traduction).

"T'inquiètes pas, je le ferai" je ris et éteint mon téléphone. En marchant dans la cuisine, je vois Shawn mettre des pâtes alfredo dans des assiettes, Matt mettre les fourchettes sur la table, papa servir des verres et Nash nettoyer ses mains dans le lavabo.

"Mmh, ça a l'air bon" dis-je à Shawn en regardant par dessus son épaule.

"Tiens, prends une assiette" me dit-il. On s'assoit tous et on commence à manger.

"Et si on regardait un film ce soir ?" papa dit.

"Je dis que nous devons regarder un film d'épouvante" je prends une gorgée d'eau.

"Hailey, pourquoi es-tu aussi obsédée avec les films d'épouvante" me demande Matt.

"Je sais pas, c'est juste que j'aime les films d'épouvante" j'avoue.

"Bien, après le dîner je prendrai le film" j'entends papa dire à l'autre bout de la table.

"Je prendrai les bonbons !"

"J'aiderai avec les bonbons !" je suis d'accord avec Matt. Après le repas, papa va au bureau de location de film, et Matt et moi allons au 7-11 ( c'est une enseigne de commerce de proximité)  au coin de la rue.

"Tes préférés sont les Skittles c'est ça ?" dit-il en prenant un paquet de l'étagère.

"Oui mais les Skittles aigres sont mieux." j'expose. Je l'entends prendre un paquet de Skittles aigres à la place.

"Et tu aimes.. les réglisses !" il hoche la tête et je choisis un paquet de l'étagère. Nous allons à la caisse et une fille blonde avec un fard à paupières bleu clair passe nos articles; ai-je mentioné que j'ai peur des clowns ? Non, et bien j'en ai peur et elle ressemble à l'un d'entre eux.