Adoptée par Magcon (traduction française)

-3-

PDV Hailey

Honnêtement, je ne savais pas quoi penser quand Daniel m'a dit qu'il y avait des gens en bas qui m'attendaient. 

« Qu'est-ce que tu veux dire ? » je le demande

« Je ne sais pas, on m'a dit de venir te chercher parce qu'il y a des gens ici venu te voir » Répondit-il. 

Je marche dans le hall derrière toutes les portes blanches, la plupart fermées,  avec tous les autres enfants, derrière elles. Pas après pas, pleins de questions me viennent à l'esprit, je pourrai juste être appelée pour faire la vaisselle bien-sûr, ce qui est quelque chose que je déteste mais les femmes qui travaillent là-bas me méprisent alors il y a 2% de chances que ce soit ça. Et si peut-être, c'était quelqu'un qui voulait juste m'adopter ? Je marche jusqu'au mini bureau principal qui je suppose doit être l'endroit où je dois me rendre et entre. J'aperçois Mme Kinsley qui est ma personne préférée de tout l'orphelinat, elle est magnifique et me comprend vraiment, pas comme tout le monde. Elle connaît aussi toute mon histoire. Je remarque aussi 4 garçons bien plus vieux que moi, peut-être âgés de 17 ou 19 ans, je ne sais pas. Ils sont tous châtains, l'un deux possèdent de grands yeux bleus et les autres ont tous des yeux marrons comme moi. Ils me regardent et me sourient tous. Qu'est-ce que je suis censée dire ? Pour être honnête, je suis assez embarrassée.

PDV Matt

Quand nous sommes entrés dans l'orphelinat, nous avons tous était conduits dans un orphelinat. Une femme d'une vingtaine d'années nous a escorté pour qu'on aille s'asseoir et a fermé la porte derrière nous. Nous lui avons dit que nous étions là pour adopter un enfant. Je savais que c'était une grande responsabilité et que nous avions prit cette décision trop rapidement mais la plupart du temps, quand Cameron veut quelque chose, il l'obtient. J'ai dû lui dire tout le long du trajet que c'était un enfant et pas un animal et que pour adopter un enfant, nous devions prendre soin de lui pour les 18 prochaines années et pas une fois, il a hésité et a fait demi-tour. 

La femme s'est présentée comme Mme Kinsley. Elle a sorti tout les fichiers des enfants de l'orphelinat et nous a autorisé à les regarder. Chaque dossier avait le nom, âge, la date d'anniversaire, le genre et une photo, le tout relier avec un trombone. Tout d'un coup, Cam a crié. 

« Elle ! » nous avons tous sursauté à cause du bruit soudain. Nash, Shawn et moi avons regardé par dessus l'épaule de Cam et avons regardé le dossier. 

Nom : Hailey

Âge : 10 

Anniversaire : 2  novembre

Genre : F

La photo d'Hailey pouvait presque la faire passer comme la fille de Cameron : même yeux, même couleur de cheveux et même forme de visage. 

« Bien, vous devez comprendre que c'est une fille très spéciale, elle est très calme au début et met énormément de temps à s'adapter. Son passé est très bouleversant. Les parents d'Hailey sont morts dans un accident de voiture quand elle n'avait que 6 ans et sa tante a abusé mentalement et physiquement d'elle pendant un moment jusqu'à ce qu'elle s'enfuie. Nous l'avons trouvé dans la rue, dans le froid et affamée, une nuit. »

Ma bouche était grande ouverte à ce moment là et je ne pouvais pas y croire. Cameron avait presque les larmes aux yeux et Nash et Shawn avaient l'air tellement triste. 

« Nous devons l'adopter » Dit Shawn. Nous étions tous d'accord. Ils l'appelèrent pour qu'elle descende en bas et nous avons attendu qu'elle arrive. 

Finalement, une jeune fille est arrivée, elle avait l'air tellement faible mais pouvait supporter tellement de choses. Elle était petite et avait un petit visage très mignon. Son visage était triste et son regard pouvait révéler son histoire entière. Mais elle avait quand même l'air intéressante. Je savais que c'était elle et tout les garçons furent définitivement d'accord.