Adoptée par Magcon (traduction française)

-29-

PDV Hailey

J'ai mes écouteurs dans les oreilles et ma musique est forte, juste comme j'aime. Je bloque/J'oublie tout autour de moi et ne me soucie de rien. Les garçons détestent quand je fais ça parce que je ne peux littéralement rien entendre mais ça me fais me sentir mieux donc je m'en fous un peu. Je suis restée dans mon lit les derniers jours, je me sens un petit peu mieux comparé à avant mais je ne suis toujours pas à 100% de ma forme (ça se dit non?). Rester dans une chambre, fixer le plafond toute la journée devient très ennuyeux au bout d'un moment. Les garçons viennent me voir et vérifient toutes les heures si j'ai besoin de quelque chose. Je me suis nourris de glace à l'eau (popsicles, je crois que c'est une marque) et de soda au gingembre mais je pense finalement à avoir un vrai repas. Je retire les couvertures de mes jambes et j'enfile mes pantoufles qui restent à côté de ma table de chevet et je marche jusqu'au balcon de ma chambre. L'air est chaud avec une légère brise, le soleil commençant à briller calmement en début d'après-midi, ce sont les jours que j'aime. Je ferme la porte et me dirige en bas. Je n'ai entendu personne ce matin mais encore une fois j'avais ma musique. Le salon est vide ainsi que la cuisine donc je suis obligée de me préparer à manger. Je regarde dans tous les placards de la cuisine, un par un, mais aucun de satisfait mon envie irrésistible de manger. Je prends les dernières tranches de pain avec du jambon trouvé dans le frigo et me fait un sandwich au jambon.

Je suis allergique au beurre de cacahuète; je l'ai appris lors d'un repas de famille quand j'étais petite. Mon visage à gonfler comme un ballon et ma gorge a commencé à se serrer. Dieu merci mes parents m'ont amené à l'hôpital assez vite même si étonnamment, la situation ne m'a pas vraiment dérouté. Je me souviens que les docteurs m'ont fait rester à l'hôpital toute la nuit pour être sur que tout aller bien mais j'étais seulement inquiète par rapport aux pages à colorier qu'ils m'avaient donné. Je me suis assise à la table de la salle à manger et j'ai doucement mangé mon sandwich. J'entendis la porte d'entrer s'ouvrir et Matt entrer dans la cuisine, portant des sacs de courses.

"Hey cupcake, tu te sens bien ?" il me demande tout en rangeant la nourriture dans les placards.

"Je vais bien" dis-je la bouche pleine de sandwich et il rit. Je prends quelques médicaments pour apaiser mon mal de tête.

"Qu'est-ce que tu vas faire aujourd'hui ?" me demande Matt avant de quitter la cuisine.

"Je pense aller faire un saut en parachute puis courir un marathon" dis-je sarcastiquement. Il rigole et secoue sa tête pendant que je me redirige vers ma chambre. Je ferme doucement la porte derrière moi même si je sais qu'aucun des garçons ne dort dans une des chambres, ils sont probablement sur leur téléphone comme d'habitude. Je sors sur le balcon et m'assois. Le soleil est presque entièrement monté dans le ciel au-dessus de moi et maintenant il réchauffe doucement ma peau. Tout mes amis sont en cours donc je ne peux pas leur parler et je m'ennuie. D'habitude, j'écris quand je m'ennuie mais j'ai remplis mon cahier plein d'absurdités parce que je suis devenue folle.  Bien qu'avec aucun de mes amis à la maison, mon téléphone sur mes genoux, l'écran affiche "Jackkk G", je fais glisser mon doigt à travers l'écran et le mets à mon oreille.

"Allô ?" dis-je avec une voix soudainement rauque.

"Hey petit cœur ! Comment te sens-tu ?" me demande-t-il alors que je me racle la gorge.

"Je me sens mieux. Si je reste une journée de plus dans cette maison, je pense que je vais devenir folle" lui dis-je et il rigole.

"J'étais juste en train de me demander ce que tu voulais pour ton anniversaire cette année ? Je sais que c'est encore dans 2 semaines mais bon" j'avais presque complètement oublié que mon anniversaire approché, je veux dire c'est une journée de plus et qui veut célébrer le fait de vieillir ? Pas moi.

"En fait je ne sais pas, je n'y ai pas vraiment penser encore".

"Ok mais tu ferais mieux de commencer à y penser" me dit-il et j'hoche la tête comme s'il pouvait me voir.

"Ok bon je dois y aller car je pense que j'entends Carter et Taylor se disputer en haut et la dernière fois ils ont casser la lampe" je rigole en me remémorant se souvenir datant de l'hiver dernier.

"Ok bye Jack"

"Bye cupcake" dit-il avant de raccrocher. Je reste dehors sur le balcon pendant la plupart de l'après-midi, en rêvassant surtout; ce que je fais de mieux.

---------------

32k omg merci !

Sinon, il se pourrait qu'Hayes fasse son apparition dans les prochains chapitres (il se pourrait..), je n'en dis pas plus.. ;)

Bisous xx