ركب تشو شوتشي سيارة الأجرة، وأعطى السائق عنوانًا، ثم استند إلى المقعد دون أن ينطق بكلمة أخرى، مغمضًا عينيه بإحكام.
طوال الطريق، كان غو تشانغ تشينغ يتسلل لإلقاء نظرات سريعة نحوه، غير قادر على التخلص من الانطباع بأن وجه تشو-جى مغطى بطبقة من اللون الرمادي. رافق غو تشانغ تشينغ تشو شوتشي طوال الرحلة، وعندما وصلا إلى وجهتهما، لم يدرك غو تشانغ تشينغ أنه لا يزال يحمل حقيبة تشو شوتشي إلا بعد أن نزل الأخير من السيارة.
أسرع ليلحق به قائلاً "تشو-جى! حقيبتك!"
تسلم الحقيبة دون أن يرفع عينيه. "همم. يمكنك الذهاب الآن."
كان منزل تشو شوتشي في زقاق عميق جدًا يشكل نفق رياح. كانت الرياح القارسة تتسلل تحت ياقة تشو شوتشي، منتفخة سترته الواسعة حتى بدت وكأنه قد يُقتلع ويطير بعيدًا.
مُتبعًا تعليمات داتشينغ بحذافيرها، تبع غو تشانغ تشينغ كل خطوة خطاها تشو شوتشي.
عبس تشو شوتشي وقال "قلت لك. يمكنك. الذهاب. ألا تفهم؟"
قال غو تشانغ تشينغ بتوتر "داتشينغ أخبرني أن أوصلك إلى المنزل. لا أستطيع الرحيل حتى أتأكد من أنك دخلت بأمان…"
توقف تشو شوتشي عن المشي. ونظر إلى غو تشانغ تشينغ بنظرة مليئة بالشر، بصوت يوحي بالمعاناة، قال "أنت؟ توصِّلني إلى المنزل؟ ألا تعلم أنني لست إنسانًا؟"
خرجت "آه" من فم غو تشانغ تشينغ، وكأنه كان مرعوبًا، ولكن عندما استدار تشو شوتشي وأكمل المشي، سمع مرة أخرى خطوات خلفه. ألا يوجد شيء يوقف هذا الأحمق الشاب؟!
استدار تشو شوتشي فجأة وأغلق المسافة بينهما. لم يبذل أي جهد لإخفاء طاقته الغامضة والمريبة، التي طغت على غو تشانغ تشينغ. كانت هناك أنياب ظاهرة بين شفتيه الضيقتين. "هل تعرف طعم لحم البشر؟ إنه ناعم وغني على اللسان. الغضاريف تتشقق بين أسنانك. الأعضاء لها رائحة نفاذة، وعندما تسحبها من البطن، تظل ساخنة."
بتعبير مليء بالخبث، حدق مباشرة في وجه غو تشانغ تشينغ المرعوب بينما كان يمرر لسانه على شفتيه. "هل تعرف كيف أعرف ذلك؟ لأنني زومبي يأكل البشر."
ارتعش غو تشانغ تشينغ. من المؤكد أن شجاعته قد قُطعت عند ولادته مع حبله السري. كان يخاف من كل شيء، فكيف لا يخشى تشو شوتشي الغير متوقع؟ ولكن في هذا الزقاق المنعزل الهادئ، حتى عندما نظر إلى أنياب تشو شوتشي وتخيل بسهولة أنها مغطاة بالدماء، لم يأتيه الخوف المناسب.
في الواقع، كانت الفكرة التي خطرت في ذهنه غريبة للغاية: لا عجب أن تشو-جى لا يأكل البازلاء.
واثقًا من أنه أخيرًا أرعب فو تشانغ تشينغ، نفخ تشو شوتشي بامتعاض وأكمل سيره... لكن بشكل مذهل، بدا أن غو تشانغ تشينغ قد وجد شجاعته أخيرًا وكان يتبعه مرة أخرى!
