Ajuda de uma Vidente(tradução)

Capítulo 23:Limpeza

"Temos alguns relatórios da batalha, Ministro. Os Inomináveis ​​dizem que Você-Sabe-Quem está realmente morto e um Auror júnior ligou para dizer que quase todas as suas forças morreram também, já que não se renderam", exclamou um auxiliar exausto enquanto tentava entender vários relatórios de várias pessoas.

"Começo a entender por que Amelia se recusou a realmente falar comigo depois da luta na Toca", Octavius ​​refletiu. "Foi muito melhor quando pude obter um briefing sobre toda a luta em vez de aos poucos. Tentar descobrir quantos feridos e mortos há."

"Sim, Ministro."

"Envie a equipe de curandeiros que Albus pensou para o local da batalha."

"Sim, Ministro."

"E descubra se Amelia Bones ainda está viva, e diga a ela que eu gostaria de algumas informações quando ela tiver um momento."

"Sim, Ministro."

– – (()) – –

"Madame Bones?"

"Sim?" Amelia não tirou os olhos da cura que estava fazendo no braço de Amantha.

"Cumprimentos do Ministro, ele gostaria de algumas informações quando você tiver tempo."

Isso chamou a atenção de Amelia. "O quê? Foi assim que ele formulou seu pedido?"

"Suas palavras exatas foram: 'descubra se Amelia Bones ainda está viva e diga a ela que eu gostaria de algumas informações quando ela tiver um momento', senhora."

"Bem, o que você sabe, um Ministro que presta atenção. Por favor, dê meus respeitos ao Ministro, e diga a ele que eu e a maioria da força Auror estamos vivos, mas também que quase todos nós estamos feridos de alguma forma e exaustos. Nós vencemos a batalha, e pelo que descobrimos, nós também vencemos a guerra. Eu entrarei em contato quando meus ferimentos forem curados, e eu tiver informações mais precisas."

"Sim, senhora".

"Chefe, um contingente de curandeiros acabou de chegar, cortesia do St. Mungus e do Chefe Bruxo."

"... E aqui estava eu, apenas começando a pensar que não havia nada que Albus pudesse fazer para me fazer gostar dele novamente. Mandar os Inomináveis ​​derrubarem as proteções."

– – (()) – –

"Sr. Granger, Sr. Weasley, o que vocês podem relatar?" O Major perguntou ao grupo reunido de funcionários do governo e militares.

"Todos concordam que Tom Riddle foi morto durante a luta. Na verdade, bem no começo da luta, como se viu", Evan respondeu. "Não temos um relatório final de baixas, pois os feridos ainda estavam sendo atendidos quando saímos. Tanto a M82 quanto a M79 funcionaram como prometido. Nenhum dos trolls sequer chegou perto do alcance de nossas forças. E as granadas também fizeram um trabalho contra os magos."

"Você acha que algum inimigo escapou e será um problema no nosso futuro?"

"Não, senhor. Todos os relatos que temos são de que nenhum deles escapou. Se houve alguns que não estavam presentes durante a luta, não sei sobre eles."

"Bom, você pode relatar que os franceses conseguiram impedir que dois dos barcos partissem, e nossas forças se afastaram ou afundaram seis dos outros barcos antes que eles se posicionassem. Também afundamos o último barco, mas cinco daquele barco chegaram à costa. Eles foram abatidos antes que tivessem a chance de descobrir que algo estava errado."

– – (()) – –

Robyn já estava morrendo de medo quando a lareira finalmente se acendeu e Amantha caiu.