"Conversaciones En Neverland Con Michael Jackson"(traducido)

David Rothenberg

Un día Michael me llamó y dijo "Quisiera saber si te gustaría traer a tu familiar a cenar esta noche, estoy con un amigo aquí que me gustaría que conocieran". Sabía que cuando Michael hacía esta clase de invitaciones era porque se trataba de algo muy interesante y que estaría encantado de ir. Le dije que con gusto iríamos todos. 

"Primero, necesito preguntarte algo. ¿Crees que a tus hijos les moleste conocer a alguien que tiene deformidades debido a un accidente?" Dijo Michael.

Yo le dije "Michael, puedo  asegurarte que mis hijos lo tratarán como a una persona común y corriente. Les he enseñado desde muy temprana edad que nunca deben decir nada que pueda herir a los demás. Especialmente si son cosas que no se pueden evitar. De todas maneras, se los comentaré antes de que lleguemos allá".

"Bien, entonces me gustaría que vinieran a cenar para que conozcan a David Rothenberg."

 A mediados de ese tiempo, ya habíamos visitado Neverland varias veces por lo que ya no teníamos que detenernos a firmar en la entrada de Neverland. Esta visita no fue la excepción, por lo que entramos directamente y estacionamos el auto afuera de la casa principal. Aunque le dije varias veces a Michael que no era necesario, siempre formaba a su personal de hogar y cocina para que nos diera la bienvenida y nos saludara en la entrada de la casa. Una vez que entramos Michael dijo que ese era el protocolo que debían seguir. 

Le dije "De verdad, ya conozco los nombres de cada uno desde que he venido aquí mas seguido, me siento algo culpable por hacerlos detener sus deberes para pararse en la entrada de la casa para recibirnos". 

Michael dijo "No deberías sentirte mal, es esta una de las cosas por las que les pago".

De cualquier modo, ir a su casa siempre era un placer. Era encantador en todos los sentidos. 

A través de la puerta principal, doblamos hacia la izquierda hacia el comedor, en el cual del otro extremo de la sala había una chimenea que daba con un pequeño bar al lado de la cocina.

Esa noche, el invitado de Michael estaba sentado al lado derecho de aquella chimenea.

Michael nos miró y dijo "Chicos, este es David Rothenberg" y nos presentó a cada uno. Mi familia y yo saludamos uno por uno a David. Los niños se fueron corriendo a hacer sus cosas al rededor de la casa, dejándonos a Criss, Michael y a mi hablar con David.

Me imagino que hay fotos de David Rothenberg en algún lugar para quienes quieran conocerlo, pero basta con decir que había sido devastado por las llamas en algún momento de su vida.

Lo que recuerdo claramente es un largo mechón de cabello en la parte trasera de su cabeza y había una pequeña niña, al parecer prima de Michael que estaba trenzando el mechón de cabello cuidadosamente mientras David nos contaba sobre su día en Neverland.

Cuando todos nos sentamos a cenar, Michael se dirigió a él y le dijo "David, ¿pintaste hoy?" David contestó "Sí, creo que hoy he echo uno de mis mejores trabajos". Michael le dijo "¡Bien! Necesito que pintes cada día que estés aquí, quiero que te expreses". David asintió, y le aseguró que lo estaba haciendo.

Más tarde, estábamos Michael y yo a orillas del lago en donde había un caballete con varías pinturas, y me mostró algunas de las pinturas de David, las que consistían en figuras de palo y pájaros en forma de V. 

Michael dijo "No me importa si no logra ser un gran pintor, solo creo que es importante para él hacer estas cosas mientras esté aquí, quiero mantenerlo siempre ocupado".

Le pregunté a Michael "¿Cómo es que conociste a David?" 

Michael contestó "Bueno, él era muy pequeño, su padre lo roció con gasolina y le prendió fuego, las razones no importan, aunque de hecho ni siquiera las habían. De todos modos, él tuvo que aprender a vivir con eso. Y yo lo he estado observando/cuidando a través de los años. Hace poco, leí un articulo en el diario diciendo que David había intentado suicidarse. Estaba desanimado porque no podía encontrar un trabajo, así que envié a que lo fueran a buscar. Unos de mis chóferes fue en busca de él y lo trajo al rancho. Cuando llegó aquí le dije que había escuchado lo que había pasado. David dijo que era verdad, que se sentía deprimido porque '¿Quién contrataría a alguien que luce como yo?' yo lo observé y le dije 'yo, yo quiero que trabajes para mí. ¿Lo harías?' David contestó que si le gustaría trabajar para mí, así que lo puse a trabajar".

Le pregunté :"¿Realmente tenías un trabajo para él?"

Él contestó :"No, pero digamos que creé uno para él".

"¿Cuál es? ¿Qué es lo que tiene que hacer?"

Michael me dijo: "Le entrego cartas o paquetes y él debe entregarlos en distintas ciudades, le digo que es muy importante que esas cartas/paquetes lleguen a su destino. Así que, por ejemplo lo envío a Los Angeles o San Diego y cuando ya esta ahí, le digo que envíe algo. Le entregué un auto para que pueda ir a donde quisiera y tiene una casa para que pueda llamar a su familia. David sentía que había perdido su propósito en la vida, y quería que se diera cuenta que sí tenía uno". 

Desde aquella vez, nunca más volví a ver a David y no le pregunté a Michael que  le había pasado. Ahora lo sé, por unas viejas historias. 

Cuando David tenía 6 años, su padre Charles quien estaba peleando la custodia con su madre Marie, le encendió fuego a su cuerpo quemando al rededor del 90 por ciento de él.

Hay un vídeo en Youtube donde David, quien luego cambió su nombre a Dave Dave (Que para mí suena como un nombre que Michael le hubiera puesto), le habló a Larry King justo antes del funeral de Michael en 2009 sobre la amabilidad de Michael hacia él y su amistad, la cual empezó cuando él tenía solo siete años y que su madre conservó siempre en secreto. Dave le dijo a Larry King que Michael había abierto Neverland para él, le entrego muchísimo apoyo emocional, y que era como un verdadero padre para él.