Juliet Simms es una gran cantautora estadounidense que, para que negarlo, canta hermoso. Fue vocalista de la banda de Metal Automatic Loveletter de la cual yo no he escuchado más que dos o tres canciones que me recomendó un amigo, no m pregunten, soy malísimo con los nombres.
Aquí les dejo una de sus canciones "End Of The World" o "El Fin Del Mundo" en español que tiene una letra que... Es bien sad pero bien... Bien quien sabe como :v
Mejor escúchenla
(Baia baia, esa vista previa de YouTube no está nada mal... Pero qué magumbos)
Volamos tan cerca del Sol
Tan cerca que pensé que era el cielo
Si el infierno es una vida sin amor
¿Estoy siendo castigada por las cosas que hice?
El cielo está en llamas
Todas las estrellas desaparecen
No hay señales de vida sin ti aquí
Las lágrimas caerán
Los océanos se alzarán
La Tierra dejará de girar
Desde que te fuiste cada respiro
Se siente como si ardiera
Sé que la vida seguirá
Sobreviviré, pero por esta noche
Lo juro por mi vida
Este es el fin del mundo
Dormí en tu lado de la cama
Repitiendo las cosas que debí haber dicho
Deseo haber tenido la fuerza
Para dejar solo lo que no pude cambiar
El cielo está en llamas
Todo el mundo desaparece
No hay señales de vida sin ti aquí
Las lágrimas caerán
Los océanos se alzarán
La Tierra dejará de girar
Desde que te fuiste cada respiro
Se siente como si ardiera
Sé que la vida seguirá
Sobreviviré, pero por esta noche
Lo juro por mi vida
Este es el fin del mundo
El cielo está en llamas
Todas las estrellas desaparecen
No hay señales de vida sin ti aquí
Las lágrimas caerán
Los océanos se alzarán
La Tierra dejará de girar
Desde que te fuiste cada respiro
Se siente como si ardiera
Sé que la vida seguirá
Sobreviviré, pero por esta noche
Lo juro por mi vida
Este es el fin del mundo
Las letras que les muestro aquí las traduje yo mismo con un poco de ayuda de mi fiel diccionario xD, así que si notan alguna falta de ortografía o gramática no duden en ponérmela en los comentarios, siempre se agradecen sus criticas siempre que no sean ofensivas.
Recuerda que si quieres la traducción de una canción que a ti te guste puedes dejarme la sugerencia en los comentarios ;)
YOU ARE READING
Mi vida es el Rock y el Metal
AléatoireHe tenido la idea de agregar una especie de recopilación sobre canciones de rock y metal clásicas y también más modernas para poder traducirlas en este espacio. Si eres de los que aman el Rock y el Metal, no importa de que variante, te recomiend...
