Danger's Back(Greek)

Chapter 14

Μερια του Justin:

Το να ελεγες οτι ημουν θυμωμενος θα ηταν υποτιμηση. Εβραζα με οργη που σκεφτομουν να γυρισω και να πυροβολησω τον μαλακα στο στηθος.

Αλλα ηρεμισα τον εαυτο μου αρκετα ωστε να μπορεσω να οδηγησω πριν κανω κατι που θα το μετανιωσω. Αλλωστε, το γεγονος οτι μιλησα μαζι του πριν φυγω με καθησυχασε στο οτι ο γαμιολης θα το σκεφτοταν ξανα πριν πλησιασει το κοριτσι μου.

Οταν ακουσα την πορτα του αμαξιου να κλεινει, ηξερα οτι το πεδιο ηταν καθαρο και μπορουσα να πω ο,τι στο διαολο ηθελα. «Αν σε δω ξανα να την πλησιαζεις—»

«Σοβαρα φιλε, δεν εκανα τιποτα.» Ο Tanner σηκωσε τα χερια του ξανα ως σημαδι πως υπεκυψε. «Απλα προσπαθουσα να σιγουρευτω πως ολα ηταν ενταξει αναμεσα μας. Αυτο ειναι ολο.»

Τα ματια μου στενευσαν. «Μπορεις να το δικαιολογησεις οσο θες. Βαζεις τα χερια σου πανω της, αυτο ειναι ενα σημαδι οτι σταματας να επιβιωνεις.»

Ο Tanner ανοιγοκλεισε τα ματια του, τα χειλη του ανοιξαν με δυσπιστια.

«Το γεγονος οτι ξερεις πραγματα για αυτη που δεν θα επρεπε, προσθετει περισσοτερα στην δυνατη μου αντιπαθεια προς εσενα. Αν ησουν εξυπνος, θα εκλεινες το στομα σου και θα εκανες πισω πριν σε κανω εγω.» Χλευασμος διεσχισε το προσωπο μου καθως σταθηκα απεναντι του. «Καλυτερα? Γιατι δεν πας πισω στο Colorado επειδη δεν σε χρειαζομαστε εδω στο Stratford.

«Πως στο διαολο ξερεις οτι ειμαι απο το Colorado?» Ο Tanner σηκωσε τα φρυδια του, τα χειλη του φουσκωσαν.

Ενα χαμογελο σχηματιστηκε στη γωνια των χειλιων μου. «Ξερω τα παντα για ολους εδω. Αυτη ειναι η πολη μου, αν δεν το εχεις προσεξει. Αν περνουσες τη νυχτα διαπερνωντας τη γεφυρα που περνουσε το ποταμι στη Southside, θα το ηξερα. Αν ο Bobby εβγαινε με τη Leanna το προηγουμενο σαββατοκυριακο, θα το ηξερα και αυτο επειδη ολα επιστρεφουν σε μενα, το επιασες?» Κανοντας ενα βημα πιο κοντα του, κλειδωσα τα ματια μου στα δικα του. «Ετσι αν ειχες τα κοτσια να ξανα πλησιασεις την Kelsey ξανα θα το ηξερα, θα το ηξερα και αυτο και θα περασει πολυ λιγο μεχρι να σε βρω.»

Σφιγγοντας το σαγονι του, ο Tanner κρατησε τις γροθιες του στα πλευρα του. «Δεν με ξερεις καν.» Γρυλισε με εκνευρισμο.

«Αλλα εσυ με ξερεις και ξερεις ακριβως για τι ειμαι ικανος. Αν νομισεις για ενα κλασμα του δευτερολεπτου πως δεν θα σε σκοτωσω, δεν εχεις ιδεα τι ερχεται παιδι.»