El impostor (ADAPTADA) |Niall Horan|

Capítulo 23

La luz del amanecer había empezado a entrar a raudales por los ventanales que daban a la terraza, era despiadadamente intensa. «Despiadado» era una buena palabra, pensó ________, intentando estar lo más quieta y encogida posible envuelta por el cuerpo de Niall. No podía esconderse de la deslumbrante luz del sol matutino que avanzaba por el alfombrado hasta llegar al sitio donde estaban estirados, entrelazados.

________ no se hacía ilusiones de que Niall estuviera durmiendo. En los últimos días el destino no había sido especialmente benigno con ella, y dudaba que bendición semejante le fuera concedida. Tendría que reunir los remanentes de dignidad que le quedaran, despegarse de Niall y, de algún modo, vestirse.

Su comportamiento había sido ridículo en todos los sentidos, y lo había rematado con una confesión final. Debería haberse imaginado que más tarde o más temprano acabaría diciéndoselo. Nunca se había mostrado especialmente sensible o reservada con los seres que amaba, y el hombre que fingía ser Niall Horan, sin saber cómo, se había convertido en uno de los escogidos, se lo mereciera o no.

Evidentemente no se lo merecía. Era un farsante y un mentiroso. Pero había sido realmente cariñoso con Sally, actitud de todo punto intachable.

________ necesitaba alejarse de Niall. Necesitaba ir a ver a Sally. Empezó a apartarse de él, y al principio sus brazos la apretaron con más fuerza, como si no quisiese que se fuera. Al soltarla, Niall se puso boca arriba, y ella supo que la estaba mirando mientras se incorporaba.

—Salte del objetivo de la ventana —le advirtió Niall con voz inesperadamente ronca—. Nunca se sabe quién puede estar merodeando por ahí.

Tenía el sujetador a mano, lo cogió y se lo puso, no sin dificultad, de espaldas a él. Buscó el resto de la ropa. Los tejanos y la camisa estaban en medio de la habitación, pero no encontraba las braguitas.

— ¿Es esto lo que buscas?

No tuvo más remedio que darse la vuelta. Niall sostenía la prenda blanca de algodón con una de sus largas manos, y su expresión era totalmente indescifrable. ________ se la arrancó de la mano, y se la puso en su esbelto cuerpo con toda la dignidad de la que pudo hacer acopio, que equivalía a cero. Así vestida se sentía mucho mejor, y se giró para mirarle, dispuesta a decirle que se fuera para siempre de su vida, cuando notó algo.

Niall le había vuelto la espalda, estaba de cara a la ventana, y ________ vio en su hombro una cicatriz en la que no había reparado antes. Era un extraño y brillante círculo con los bordes desiguales. Lo miró hipnotizada, con ojos de cobra, y sin pensarlo dos veces se aproximó para tocarlo.

Niall se dio la vuelta, sus ojos y los de ________ se encontraron, y él no se movió, ni se estremeció cuando ella acarició con suavidad la vieja cicatriz.

— ¿Qué es esto? —murmuró.

— ¿Tu qué crees, ________? Es una cicatriz que tengo a causa de una bala que me dispararon hace muchos años.

Alguien estaba intentando forzar la puerta, y ________, presa del pánico, iba de un lado a otro, agitada, pero la silla que Niall había colocado frente a ella aguantó los empujones.

— ¿________ estás ahí? —La voz de George sonaba sorprendentemente seria—. Será mejor que vengas, deprisa.

________ se levantó apresuradamente.

—Ya voy, George —chilló—. ¿Sally ha empeorado?

— ¿Has visto a Niall? No sabemos dónde está.

Niall ya se había puesto de pie, y se había enfundado los tejanos sin importarle su desnudez ni la atenta mirada de ________. Niall. El auténtico Niall.

Mientras se abotonaba la blusa, ________ apartó la silla de la puerta y la abrió, sin preocuparle si George o si alguien más averiguaba lo que había estado haciendo.

— ¿Qué pasa? —le preguntó.

Pero Niall ya estaba junto a ella, la cogió del brazo y se la llevó antes de que George pudiera responderle.

Pensó en oponer resistencia, entonces se detuvo, y se dio cuenta de la magnitud de lo sucedido.

Patsy y Warren estaban en el comedor, discutiendo acaloradamente, y sus voces llegaban desde el piso de abajo. A lo lejos, ________ oyó sollozar a Constanza.

Y el cuerpo de Sally yacía abandonado y sin vida en su cama de hospital. Había un frasco de pastillas desparramadas sobre la mesa de al lado, y algunas más esparcidas por la sábana blanca almidonada. Pero era obvio que, a pesar de la debilidad de su estado, había conseguido ingerir las suficientes.

________ permaneció de pie, inmóvil, mientras Niall pasaba por delante de ella. Ni siquiera le habían cerrado los ojos, que miraban al techo, o quitado los tubos de oxígeno. Se preguntó vagamente dónde estaría la señora Hathaway, a continuación desterró ese pensamiento de su mente. No tenía importancia. Tía Sally había estado lista para partir, y nunca fue una mujer que se quedara de brazos cruzados pudiendo actuar.

Observó cómo Niall le cerraba los ojos a Sally, cómo luego le sacaba el tubo de oxígeno de la nariz y lo dejaba sobre la mesa, apagando las máquinas con serena eficacia. Y después se giró y miró a ________, su mirada mostraba tranquilidad.

— ¿Quieres despedirte de ella antes de que los demás empiecen a pelearse por el botín?

— ¿Tú también te pelearás? ¿No volviste para eso?

Niall negó con la cabeza.

—Vine por ella. Vine para saber la verdad. Ahora que ella ha muerto, nada importa. Ya puedo irme.

________ asintió, paralizada. Pasó junto a él y se sentó en la silla que horas antes había abandonado.

— ¿Sabías que Sally haría esto?

—Me lo imaginaba.

— ¿Y no trataste de impedirlo?

— ¿Tú lo habrías hecho?

—No. —Se hizo un ovillo sobre la silla—. Adiós, Niall.

Y Niall se fue de la habitación sin decir una palabra.