The Web || [H.S] ~Russian Translation

Chapter 14

Я вижу рождественские
огоньки, отражающиеся
от твоих глаз...

©Athlete. Wires

Прошло ещё пять дней. Точнее.. Чёрт знает сколько времени прошло. Я не в школе, я не слежу за временем.

[...]

Сегодня я проснулась раньше будильника и подошла к кровати, чтобы разбудить соню по имени Дин. Я уже привыкла к нему, как и он ко мне. Мы стали больше общаться  и уже почти не ругаемся. Не знаю что за перемены произошли с ним с нашей последней ссоры, но, возможно, всё не так плохо и ребята искренне пытаются сделать всё, чтобы мне было комфортно в этом доме.

Кстати, отличная новость: мне купили кровать. Теперь я не сплю на полу - мне сделали подарок на Рождество. Её поставили рядом с окном, в которое я просто обожаю смотреть.

Вернёмся к Дину.

-Дин, вставай! Канун Рождества! Вечеринка! Ты забыл? Нам нужно всё приготовить,- а я говорила, что не слежу за временем.

-Мы же приготовили еду, что ещё?-сквозь сон проговорил Дин. Воспоминания приходят в голову, заставляя снова смеяться.

-Как? А ёлка? А подарки? А костюмы?

-О боже. Подарок мы тебе сделали. Одеваться будем, как обычно. Это не Хэллоуин.

-А ёлка?- я не унималась.

-Посмотри в гостиной. Иди и дай мне поспать,- я стянула с парня одеяло.

-Эй! Ты лёг в одежде?

-Я очень устал. Давай не будем,-взмолился парень и я решила его пощадить. Мы и правда вчера хорошо поработали до утра.

Я побежала в гостиную: там и правда стояла белая ёлка до потолка, украшенная красными стеклянными шарами и шоколадными конфетами в обертке того же цвета, серебряный дождь свисал с ветвей и сверкал ярче, чем всё остальное. Я прыгала и кружилась вокруг ёлки, ощущая радость и чудо, которого все ждут. Дух Рождества был рядом и вселял в меня надежду на счастье. В некоторые моменты я веду себя как ребёнок и мне нравится иногда забывать о манерах взрослой девушки.

-Вы такие молодцы! Сюрприз удался,- я захлопала в ладоши, когда увидела сонных парней. Они потирали глаза, пытаясь разлипить их.

-Мы видим,- констатировал блондин, зевая и безразлично окидывая комнату взглядом. Мне кажется, что ему на самом деле всё безразлично, потому что радости или грусти на его лице я пока не видела.