cold h.s. // russian translation

three

Мои мысли снова вернулись в пустоту, пока я слушал болтовню людей в кафе. Я ждал ее.

Время изменилось с 2:50 до 2:51 и она вошла.

Та же прическа.

Та же куртка.

Та же книга.

Она оглядела кафе и я сглотнул, глядя на мой шоколадный пончик. Вдруг, я потерял весь аппетит.

— Могу ли я здесь присесть?

О, мой Бог.

— Д-да, — заикался я. Она заняла место напротив меня и я притих.

— Я не стану тебе мешать, просто я не нашла больше мест. — Тихо сказала она.

Знаете, когда парни банально говорят: «ее голос мягкий как шелк»?

Теперь я понимаю как это. Мои глаза мерцали от красоты, которая сидит передо мной, а дыхание сбивалось.

Она встала, взяв свой портмоне. Я наблюдал, как она пошла, чтобы сделать заказ.

Я закрыл глаза и покачал головой.

Это не очень хорошая идея.

Остаться здесь и общаться с ней, это не очень хорошая идея для нее. Я встал, чтобы уйти, но врезался в нее. Она отступила назад и захихикала.

Святое дерьмо.

Как она привела себя в порядок, ее глаза встретились с моими, и я сглотнул при мысли, которая пришла мне в голову. Въебенски здорово.

Просто. Въебенски. Фантастически. Здорово.

— И-извини, я действительно не видел —

— Эй, все нормально. Успокойся, я в порядке. — Ее голос успокоил меня и я кивнул, одев в спешке шапку.

Мои руки тряслись и не от холода.

Я такой идиот!

— Эй, сэр?!

Снова она.

Мои брюки стали мне тесны, когда она позвала меня «сэр». Отлично. Я 20-летний извращенный ублюдок, которому нравится, когда девушка называет его «сэр».

— Вы оставили там свой телефон. — Она сказала и я обернувшись, пропыхтел в отчаянии. Белоснежный снег падал на нее, а ее щеки и нос начали розоветь.

Мне потребовалось все самообладание, чтобы не наброситься на нее и не поцеловать прямо в снегу.

А потом заняться с ней любовью у камина, и целовать ее там, где она захочет.

Я протянул руку за своим телефоном, но она потянула его на себя, прежде чем я схватил его.

— Как вас зовут? — Она спросила.

Сохраняй спокойствие, дружище.

— Гарри, — я вздыхаю.

— Гарри, — повторяет она мое имя.

Я ерзаю от того, как она произносит мое имя.

— Может в следующий раз, когда вы грубо будете убегать от кого-то, проследите, что вы взяли свой телефон.

Я не понял смысла вообще.

Наверное, потому что я был потерян в ее глазах.

Я сглотнул, когда она протянула мне мой телефон, ее кожа соприкоснулась с моей. В такую погоду, ее кожа была слишком горячей, от чего во мне разжегся огонь.

— П-прости, — я заикался, глядя на нее. — Я пойду, — быстро сказал я.

Она сделала шаг назад и быстро пошла прочь, не оборачиваясь.

Я оглянулся назад, наблюдая как она возвращается в маленькое кафе, где она пробудет час после школы.

Я покачал головой и продолжил свой путь домой, прижимая куртку ближе к телу, чтобы оградить себя от холода.

Виллоу прошла мимо моего дома и зашла в свой.

Я улыбнулся при мысли, что она дошла до дома в безопасности. В такое темное время, девушки не должны находиться снаружи.

Мисти смотрела на меня, и я приподнял бровь, не подвергая сомнению золотую кошку.

Я вошел в свою комнату, после того как проверил, что двери заперты и сел у окна, в очередной раз рисуя новый эскиз для зимнего сезона подарочных открыток.

И вдруг я почувствовал на себе взгляд. Я замер, чувствуя как волосы встали на моем затылке и собрав всю свою уверенность я повернул голову, чтобы увидеть Виллоу. Ее глаза и губы широко раскрылись.

Мы смотрели друг на друга в течение двух хороших минут, прежде чем я жестко закрыл жалюзи. Посматривая между щелками жалюзей, я увидел, что она нахмурила брови и провела рукой по волосам, разочаровавшись.

Я посмотрел на Мисти и застонал.

О мой Бог. Я думаю, что я собираюсь блевать.

— Что мне делать?

Мисти просто мяукнула, а я посмеялся.

Я прыгнул в постель, выключив свет, надеясь, что придет сон вместо синих глаз девушки.