"Letters she never sent" - [Traduzione Italiana]

Diary Entry / Lauren

ssweet-dispositionn: "soon you'll realise that many people will love the idea of you but will lack the maturity to handle the reality of you".

Come aspettato, le cose non andarono tanto bene quando tornammo dall'UK. Era successo tanto in mezzo ma una cosa sola non riuscivo a togliermi dalla testa del perché lei fosse così distante da me. Era come se qualcosa la infastidisse, come se si vergognasse di quello che avevamo. Non ci divertivamo più; le cose erano serie con lei. Non riesco a ricordane nessuna cosa in particolare che avrebbe potuto aver rovinato le cose tra noi. Era come se un giorno si fosse svegliata e avesse realizzato di non essere più interessata a me? In cosa avevamo combattuto così tanto negli anni passati? La sua testa non era più qui. Qualcos'altro stava occupando la sua mente e non riuscivo a capire che cosa fosse.

Era strano. vedevo che rebbloggava tante cose su Tumblr che mi lasciavano pensare. Era come se si fosse svegliata. Che diamine ci stava succedendo? Come passavano i giorni io stavo letteralmente a guardarla dormire lontano da me. Non c'erano più interviste scherzose o baci spontanei nelle camere d'albergo – non riuscivo a ricordare l'ultima volta che l'avevo baciata.

La mia mente era occupata dalle domande: stava succedendo qualcosa che non mi aveva detto^ C'era qualcun altro? C'erano delle persone che l'avevano impostata in passato per il "mantenimento dell'immagine" ma non era durato perché non era reale – ma qualcosa era diverso questa volta? Aveva a che fare con i manager? Sapevo che avevano programmato di separarci per un po' di tempo. Sin dall'inizio avevano usato questa giustificazione del 'Camren trend' – non avevo mai capito come potesse essere colpa mia.

Era strano, ma certe volte pensavo che il nostro album Reflection fosse una sorda di punizione per essermi innamorata di lei. Come i manager sapevano che io ero quella disposta a lasciare a tutto per lei e seppero di noi, non mi sarei arresa senza combattere. Non ero gelosa o altro, non poté aiutare ma mi accorsi di quanto poco spesso registrassi le mie parti, che lei aveva per la maggior parte. Probabilmente non era quello il caso ma era solo un mio pensiero. I manager lo portavano avanti da un po', non mi sorprendeva. Il livello nel quale speravano di portarmi per ottenere quello che volevano era ridicolo. Avrebbero fatto di tutto per mantenere la loro immagine. Avevano fatto così tanto in passato – sospeso account che divulgavano informazioni che a loro non piacevano, così tante foto dei paparazzi che non potevano pubblicare perché ai manager non sarebbe piaciuto il messaggio che davano. Darmi l'ultima parte da solista era forse la cosa più facile che avrebbero potuto fare.

Ritornando a quella citazione, mi fece davvero pensare tanto. Camila mi aveva sempre parlato di quella che era la sua utopia che era come se fosse la sua fuga. Aveva scritto una canzone che mi aveva mostrato. Riguardava il suo mondo fantastico dove non 'sarebbe potuta essere stata ferita', ma mi fece pensare. Era così dentro la sua fantasia che non vedeva quello che realmente stava succedendo. Okay, nella sua testa tutto era bello ma cosa aveva proprio adesso di fronte a lei?

Il 2015 non fu il nostro anno in termini di relazione e io non riuscivo a smettere di pensare che l'avrei persa. Per quanto avrei continuato a lottare per qualcosa senza avere nulla in cambio? Fino ad adesso le avevo dato tutto. Il punto era che non avevo più nulla dentro di me, ero scolata. Ero così disperata da tenerla vicina a me ma lei sembrava soltanto farsi ancora più distante. C'era qualcosa dentro di lei della quale non voleva parlarne con me come faceva solitamente, qualcos'altro le stava occupando la mente e il cuore e di sicuro non ero io.

Pensai che questo fosse normale per me adesso. Avevo dato tutto ad una persona senza chiederle nulla in cambio. Era okay, stava diventando così usuale avere il cuore spezzato, mi era successo parecchie volte in passato. Forse non ero capace a farmi amare. Forse ero solo qualcuno da usare nel tempo libero e poi dimenticare quando si trova qualcuno o qualcosa di meglio.

Pensai che fosse tutta colpa mia. Colpa mia per aver pensato che qualcuno sarebbe rimasto e mi avrebbe amata davvero questa volta. Tutto quanto sembrava essere colpa mia.

Lasciate un commento :)