Шанс В Прошлом.

Глава 10.

Прос­нувшись Рож­дес­твенским ут­ром, Гер­ми­она по­тяну­лась, вспо­миная про­шед­шие дни. Она бы­ла за­нята уро­ками со Сней­пом. Учи­ла его бес­па­лоч­ко­вой ма­гии и не­вер­баль­ным зак­ли­нани­ям, тог­да как он пы­тал­ся на­учить ее ле­гили­мен­ции.
      Каж­дый из них по­нем­но­гу прог­ресси­ровал. Иног­да она мог­ла ска­ниро­вать его мыс­ли и он поз­во­лял ей их уви­деть. Иног­да у не­го по­луча­лась бес­па­лоч­ко­вая ма­гия, но по­ка ни­каких серь­ез­ных зак­ли­наний. Он да­же мог сот­во­рить нес­коль­ко не­вер­баль­ных зак­ли­наний, но с по­мощью па­лоч­ки.
      Гер­ми­она от­пра­вилась к Ми­нер­ве нес­коль­ко дней на­зад и спро­сила жен­щи­ну, мо­жет ли она схо­дить по ма­гази­нам в Ко­сом пе­ре­ул­ке. Ми­нер­ва под­ня­ла бро­ви и спро­сила, за­чем. Ког­да Гер­ми­она объ­яс­ни­ла, что хо­тела бы сде­лать рож­дес­твенские по­куп­ки для дру­зей, Ми­нер­ва улыб­ну­лась и ска­зала, что по­гово­рит с Дамб­лдо­ром. 
      Дамб­лдор поз­вал ее в свой ка­бинет в тот же день. Там он ска­зал, что Ми­нер­ва рас­ска­зала ему о прось­бе Гер­ми­оны и он дал раз­ре­шение на ее соп­ро­вож­де­ние.
      Гер­ми­она поб­ла­года­рила его и уди­вилась, ког­да он про­тянул ей ко­шелек. У Гер­ми­оны бы­ло нем­но­го де­нег, ко­торые Дамб­лдор дал ей для по­ходов в Хог­смид. Но те­перь, с этим ко­шель­ком, у нее их бу­дет боль­ше, чем не­об­хо­димо, до кон­ца учеб­но­го го­да.
      Она пы­талась ска­зать, что не нуж­да­ет­ся в до­пол­ни­тель­ных день­гах, но Дамб­лдор не хо­тел ни­чего слу­шать. Ска­зал, что не хо­чет, что­бы она бес­по­ко­илась о та­ких три­ви­аль­ных ве­щах, как день­ги, ког­да она на­ходит­ся здесь. 
Гер­ми­она взя­ла ко­шелек, но по­обе­щала, что вер­нет все пот­ра­чен­ное на­зад, ког­да вер­нется до­мой. Она не ду­мала о сро­ке, она зна­ла, что дол­жна вер­нуть­ся до­мой и все.
      Во вре­мя раз­го­вора с Дамб­лдо­ром, тот скло­нил го­лову и за­дал ей воп­рос.
      - Пла­ниру­ешь ли ты по­гово­рить со мной о сво­ем боль­шом дру­ге в бли­жай­шее вре­мя?
      Гер­ми­она пок­расне­ла, зная, что он знал о ее встре­че с Хаг­ри­дом. Она рас­ска­зала о Хаг­ри­де, ко­торо­го зна­ла в бу­дущем. Че­лове­ке, ко­торо­му Дамб­лдор мно­гое по­ручал де­лать. Хра­нитель клю­чей Хог­вар­тса, поз­же он ста­нет про­фес­со­ром по Ухо­ду за ма­гичес­ки­ми су­щес­тва­ми. Че­лове­ке, ко­торо­го она на­зыва­ла "до­рогой друг".
      - Я знаю Хаг­ри­да очень дав­но. Он был здесь сту­ден­том, ког­да... - он за­мол­чал.
      Гер­ми­она сглот­ну­ла.
      - Ког­да Том Риддл был сту­ден­том.
      Дамб­лдор улыб­нулся ей.
      - Я ви­жу, ты уже зна­ешь эту ис­то­рию. 
      Гер­ми­она кив­ну­ла.
      - Да, сэр. Хаг­рид не де­лал то­го в чем его об­ви­нили.
      Дамб­лдор пос­мотрел на нее, оце­нивая.
      - От­ку­да ты это зна­ешь, до­рогая?
      Гер­ми­она улыб­ну­лась.
      - Вы рас­ска­зали мне, сэр. Я бы­ла на вто­ром кур­се, вы мно­го го­вори­ли со мной и мо­ими друзь­ями....
      Дамб­лдор не удер­жался и про­ник в ее вос­по­мина­ния о вто­ром кур­се. Мно­гое уди­вило его, осо­бен­но при ви­де трех сту­ден­тов, та­ких еще юных. Он знал, что у них бу­дет еще мно­го за­бот и пе­чали, но знал, что они в кон­це кон­цов вы­иг­ра­ли вой­ну, и толь­ко это име­ло зна­чение. Он так­же знал, что сде­ла­ет все что смо­жет, что­бы по­мочь этим бу­дущим сту­ден­там стать ус­пешны­ми в сво­их на­чина­ни­ях, что­бы сох­ра­нить их всех.
      - До­рогая, я ви­жу, что ты име­ешь в ви­ду о Хаг­ри­де. Я ду­мал прив­лечь его к ра­боте в зам­ке. Он был хо­рошим сту­ден­том и не зас­лу­жил то­го, что с ним про­изош­ло. Я приг­ла­шу его для раз­го­вора, - ска­зал ей Дамб­лдор.
      Гер­ми­она про­си­яла, поб­ла­года­рив ди­рек­то­ра, преж­де чем по­кинуть его ка­бинет. Она шла, что­бы уви­деть Ми­нер­ву и ска­зать ей, что она мо­жет от­пра­вить­ся за по­куп­ка­ми, но в соп­ро­вож­де­нии. Ми­нер­ва улыб­ну­лась ей и ска­зала пой­ти и зах­ва­тить теп­лую ман­тию.
      Счас­тли­во улы­ба­ясь, она по­бежа­ла к Сней­пу. Схва­тив то­го за ру­ку, она по­тащи­ла его в свою гос­ти­ную, где ска­зала, что дол­жна не­надол­го уй­ти и что они встре­тят­ся в Вы­ручай-ком­на­те поз­же, что­бы про­дол­жить за­нятия.
      Он кив­нул, но ему бы­ло лю­бопыт­но, от­че­го она так счас­тли­ва. Но, ког­да он спро­сил, она по­жала пле­чами, го­воря, что все прос­то, что ско­ро Рож­дес­тво. Это зас­та­вило Сней­па слег­ка улыб­нуть­ся от ее эн­ту­зи­аз­ма.
      Но это так­же зас­та­вило его по­нять, что он по­нятия не име­ет, что ей мож­но по­дарить на Рож­дес­тво. Ког­да он вы­шел вслед за ней из гос­ти­ной, то шел, ду­мая над сво­ей но­вой проб­ле­мой. Снейп ре­шил схо­дить в Хог­смит, что­бы пос­мотреть, что он мог бы най­ти для нее. У не­го бы­ло не так мно­го де­нег, но он обя­затель­но что-ни­будь най­дет для нее.
      Гер­ми­она, взяв свою ман­тию, по­бежа­ла об­ратно к ка­бине­ту Ми­нер­вы. Ока­зав­шись внут­ри, она уви­дела, что Ми­нер­ва улыб­ну­лась ей, ви­дя счас­тли­вое ли­цо Гер­ми­оны. Она зна­ла, что де­вуш­ка мно­го стра­дала в сво­ей жиз­ни, по­могая спас­ти всех их. 
      Они ока­зались в Ко­сом пе­ре­ул­ке, где Гер­ми­она пе­рехо­дила от од­но­го ма­гази­на к дру­гому в по­ис­ках по­дар­ков для сво­их дру­зей. Для Джей­мса и Си­ри­уса она ку­пила на­боры для ухо­да за мет­ла­ми.
      Что до Ли­ли, то она вспом­ни­ла, что Гар­ри рас­ска­зал ей од­нажды, что Ли­ли лю­била ма­лень­кие без­де­луш­ки. Она со­бира­ла стек­лянные фи­гур­ки и Гер­ми­она ис­ка­ла их, по­ка не наш­ла. Это бы­ли фи­гур­ки из клас­си­чес­ких дет­ских ска­зок: Зо­луш­ка, Бе­лос­нежка, Крас­ная Ша­поч­ка и так да­лее.
      Те­перь Ре­мус. Ему бы­ло труд­но что-ли­бо ку­пить, но она зна­ла о его люб­ви к шо­кола­ду. Гер­ми­она ку­пила ему са­мую боль­шую плит­ку бель­гий­ско­го мо­лоч­но­го шо­кола­да, ка­кую смог­ла най­ти. 
      Она зна­ла, что дол­жна что-то ку­пить и для Пи­тера, что­бы ос­таль­ные ни­чего не за­подоз­ри­ли, по­это­му она ку­пила для не­го не­боль­шой па­кет с кон­фе­тами. Она вспом­ни­ла, как он ел их, бу­дучи кры­сой Ро­на. Гер­ми­она не хо­тела, но она не мог­ла рас­ска­зать им о ее не­дове­рии и неп­ри­яз­ни к гряз­ной кры­се.
      Она по­дож­да­ла, по­ка Ми­нер­ва не за­кон­чит с собс­твен­ны­ми по­куп­ка­ми, а за­тем ку­пила кое-что для нее. Она зна­ла, что Дамб­лдор по­луча­ет не­боль­шой па­кет маг­лов­ских кон­фет каж­дый ме­сяц, по­это­му ку­пила их, зная, что он лю­бит маг­лов­ские кон­фе­ты боль­ше вол­шебных сла­дос­тей.
      Для Хаг­ри­да она ку­пила кни­гу о дра­конах и дру­гих вол­шебных су­щес­твах, ко­торых, она зна­ла, он лю­бил. Это по­может ему на­чать, что­бы знать боль­ше, ког­да он ста­нет про­фес­со­ром.
      Пос­ледним был Се­верус. Она ос­та­нови­лась и за­дума­лась, что по­дарить ему. Она не зна­ла, что ему нра­вит­ся. Он был очень скрыт­ным че­лове­ком, ког­да она его уз­на­ла, как сво­его про­фес­со­ра. Те­перь... она все еще не бы­ла уве­рена в том, что ему бы пон­ра­вилось.
      За­тем она улыб­ну­лась. Она зна­ла, что по­дарить ему. Гар­ри рас­ска­зывал ей о его люб­ви к кни­гам и она то­же сей­час ви­дела это. Она зна­ла, что он лю­бит зелья и гер­бо­логию. Это бы­ло так оче­вид­но.
      Вмес­те с Ми­нер­вой они вош­ли во Фло­риш и Блотс. Гер­ми­она доб­ро­совес­тно прос­мотре­ла нес­коль­ко книг, за­тем от­пра­вилась в раз­дел ред­ких книг. Ее ру­ки прос­то че­сались, что­бы на­чать их прос­матри­вать. Она зна­ла, что мо­жет ку­пить тон­ну книг, с той сум­мой, что ей дал Дамб­лдор. Но она зна­ла, что не смо­жет это­го сде­лать. Она да­же не зна­ла, смо­жет ли она взять что-ни­будь от­сю­да в свое вре­мя.
      Прос­матри­вая наз­ва­ния книг она зас­та­вила это же­лание ис­чезнуть. Вдруг она ос­та­нови­лась и мог­ла бы пок­лясть­ся, что ви­дела эту кни­гу рань­ше. Она нап­рягла па­мять, пы­та­ясь вспом­нить, по­чему она ей зна­кома.
      И тут, что-то щел­кну­ло в ее го­лове. Она ви­дела ее на сто­ле у Сней­па в шко­ле. Она ви­дела, как он чи­тал ее нес­коль­ко раз, ког­да они ва­рили зелья. Ви­дела, как он чи­тал ее, ког­да они пи­сали тес­ты. Эта кни­га дол­жна ему пон­ра­вить­ся, раз он чи­тал ее так мно­го раз.
      Гер­ми­она взя­ла ее, но уви­дев сто­имость, ужас­ну­лась, но зна­ла, что в лю­бом слу­чае ку­пит ее. Она от­несла ее на кас­су и оп­ла­тила. Зная свое ува­жение к кни­гам, она не­нави­дела пи­сать в них, но хо­тела, что­бы эта бы­ла спе­ци­аль­но под­пи­сана.
      Она спро­сила клер­ка, мож­но ли до­бавить под­пись, ко­торая мо­жет быть ма­гичес­ки уда­лена, ес­ли пот­ре­бу­ет­ся. Клерк улыб­нулся и по­казал ей эти­кет­ки, ко­торые мо­гут быть уда­лены прос­тым зак­ли­нани­ем, не раз­ру­шая и не вре­дя кни­ге. Она ку­пила од­ну и под­пи­сала, преж­де чем кни­гу упа­ку­ют.
      Ког­да все ее по­куп­ки бы­ли упа­кова­ны и ле­жали в кар­ма­не, они с Ми­нер­вой воз­вра­тились в за­мок. Гер­ми­она поб­ла­года­рила ее и от­пра­вилась к се­бе в гос­ти­ную. Она сло­жила в па­кет по­дар­ки для пар­ней, так как все они бы­ли в гос­тях у Джей­мса. Тог­да она пош­ла в со­вят­ню и с по­мощью со­вы от­пра­вила по­дар­ки друзь­ям. Она да­же Пи­теру от­пра­вила по­дарок, хо­тя очень хо­тела прок­лясть его пе­ред от­прав­кой. Но она сдер­жа­лась. За­тем пос­ла­ла по­дарок Ли­ли и Хаг­ри­ду.
      Она по­думы­вала прив­лечь эль­фа к дос­тавке по­дар­ка Сней­пу, но пе­реду­мала и от­даст по­дарок в Рож­дес­твенское ут­ро са­ма. Так что она спря­тала его в свой сун­дук и за­чаро­вала, что­бы его не смог от­крыть ник­то, кро­ме нее. Гер­ми­она приз­ва­ла эль­фа и поп­ро­сила дос­та­вить ее по­дар­ки Ми­нер­ве и Дамб­лдо­ру в Рож­дес­твенское ут­ро.
      И вот сей­час нас­ту­пило Рож­дес­тво. Гер­ми­она се­ла и по­тяну­лась. Она об­на­ружи­ла не­боль­шую гор­ку по­дар­ков у под­но­жия кро­вати. Улыб­ну­лась и ста­ла рас­смат­ри­вать их.
      Все ее друзья что-то прис­ла­ли ей. Каж­дый, так как она не ожи­дала та­кого. Да­же Пи­тер прис­лал ей не­боль­шой па­кет с кон­фе­тами, ко­торый она выб­ро­сила не вскры­вая. Она не зна­ла, что он с ним сде­лал. Сколь­ко вре­мени прош­ло с тех пор, как он стал По­жира­телем Смер­ти? Но она не рис­ко­вала, что-ни­будь из­ме­нить. Он до сих пор не знал, что она маг­ло­рож­денная. По край­ней ме­ре, она ду­мала, что не уз­нал. Она ни­кому об этом не го­вори­ла, толь­ко Дамб­лдо­ру и Ми­нер­ве.
      Она об­на­ружи­ла не­боль­шой па­кет от Дамб­лдо­ра и улыб­ну­лась. Он по­дарил ей кни­гу, ко­торая бы­ла од­ной из ее лю­бимых. Маг­лов­ская пь­еса, ко­торую она чи­тала мно­го раз. "Сон в лет­нюю ночь".
      Она пе­речи­тыва­ла ее по нес­коль­ку раз в год, но здесь та­кой кни­ги не бы­ло. Ми­нер­ва по­дари­ла ей се­реб­ря­ную це­поч­ку с не­боль­шой под­веской из аме­тис­та, ок­ру­жен­но­го се­реб­ря­ной нитью. Аме­тист был ее лю­бимым кам­нем.
      Она бы­ла нем­но­го удив­ле­на, от­ку­да они уз­на­ли, что ей нра­вит­ся. Но по­том вспом­ни­ла, что Дамб­лдор был в сос­то­янии ви­деть сквозь ее блок. Он, дол­жно быть, прос­мотрел ее вос­по­мина­ния и уз­нал кое-что про нее. Он ,на­вер­ня­ка, и ска­зал Ми­нер­ве, что Гер­ми­оне нра­вит­ся. 
      Она взя­ла нес­коль­ко пер­га­мен­тов и на­писа­ла не­боль­шие за­пис­ки для сво­их дру­зей и двух про­фес­со­ров, поб­ла­года­рив их за по­дар­ки. Она да­же на­писа­ла не­боль­шую за­пис­ку с бла­годар­ностью за кон­фе­ты Пи­теру. Гер­ми­она нах­му­рилась. Она не хо­тела быть гру­бой, но не мог­ла зас­та­вить се­бя быть доб­ро­жела­тель­ной. 
      Ког­да она по­кон­чи­ла с за­пис­ка­ми, то оде­лась в длин­ную джин­со­вую юб­ку и лег­кий си­ний сви­тер, ко­торый, как она ду­мала, хо­рошо смот­релся на ней. На но­ги она оде­ла ко­жаные са­поги чуть ни­же ко­лен, что­бы дер­жать но­ги в теп­ле. Оде­ла по­дарен­ный ку­лон и вос­поль­зо­валась ду­хами. Во­лосы она за­коло­ла не­боль­шой за­кол­кой и на­нес­ла неб­роский ма­ки­яж.
      За­тем она по­бежа­ла в со­вят­ню, что­бы от­пра­вить за­пис­ки. Она от­да­ла две за­пис­ки эль­фу, что­бы тот дос­та­вил их Дамб­лдо­ру и Ми­нер­ве.
      По­дарок для Сней­па она по­ложи­ла в сум­ку с ко­торой хо­дила всег­да. За­кон­чив с за­пис­ка­ми, она нап­ра­вилась на зав­трак. Нем­но­гие сту­ден­ты ос­та­лись на Рож­дес­тво, но все по преж­не­му си­дели за сво­ими фа­куль­тет­ски­ми сто­лами.
      Гер­ми­она во вре­мя еды час­то прак­ти­кова­лась в чте­нии мыс­лей сту­ден­тов. Иног­да у нее по­луча­лось, иног­да, нет. Она бы­ла еще не­дос­та­точ­но хо­роша в этом, очи­щая свой ра­зум пе­ред по­пыт­кой про­ник­нуть в чей-то еще.
      Снейп смот­рел, как она смот­рит на сту­ден­тов и быс­тро сколь­знул в ее ра­зум. Он по­нял, что она пы­та­ет­ся сде­лать и ус­мехнул­ся. Пы­та­ясь сос­ре­дото­чить­ся на чу­жих мыс­лях, она ос­та­вила свои от­кры­тыми. Кро­ме то­го, с ее сос­ре­дото­чен­ностью на дру­гих, она не по­чувс­тво­вала его про­ник­но­вение в ее го­лову.
      Он не сде­лал боль­ше, чем по­вер­хностный прос­мотр мыс­лей и не ви­дел ни­каких вос­по­мина­ний. Он знал, что она расс­тро­ит­ся, ес­ли он сде­ла­ет это, так как ей нра­вилось дер­жать свои мыс­ли зак­ры­тыми. Так он не от­тол­кнет свою уда­чу. Она мог­ла прок­лясть его, а он знал ее на­выки с па­лоч­кой и без.
      Снейп уви­дел ее взгляд и она улыб­ну­лась ему, воз­вра­ща­ясь к сво­ему зав­тра­ку, бе­седуя с нем­но­гими ос­тавши­мися сту­ден­та­ми за сво­им сто­лом. Он ви­дел ее прис­таль­ный взгляд на них, в то вре­мя как сту­ден­ты раз­го­вари­вали меж­ду со­бой и знал, что она пы­та­ет­ся прос­мотреть их мыс­ли.
      Чуть поз­же она сно­ва встре­тилась с ним взгля­дом. Она по­каза­ла го­ловой на дверь, по­том улыб­ну­лась и поп­ро­щалась со сту­ден­та­ми. Она вста­ла и встре­тив его взгляд, сно­ва ука­зала на дверь, по­это­му он от­ло­жил сал­фетку и встал. Он бы еще по­зав­тра­кал, но не стал воз­ра­жать.
      Она выш­ла и он на­шел ее, жду­щей его не­дале­ко от Боль­шо­го за­ла. Взяв его за ру­ку, она выш­ла на ули­цу. Бы­ло не так хо­лод­но, так что сви­тера, ко­торый она оде­ла и ман­тии, ко­торую она всег­да но­сила с со­бой, бы­ло дос­та­точ­но, что­бы не за­мер­знуть.
      Она ни­чего не ска­зала, ког­да они шли, ей бы­ло хо­рошо с ним. Снейп об­на­ружил, что она мно­го го­ворит вре­мя от вре­мени, так что сей­час он нас­лаждал­ся ти­шиной.
      Гер­ми­она про­вела его вниз к озе­ру и се­ла на один из глад­ких ва­лунов. Он при­со­еди­нил­ся к ней и ждал, что она ска­жет.
      Она пос­мотре­ла на не­го, чуть пок­раснев.
      - Я хо­тела по­желать те­бе счас­тли­вого Рож­дес­тва. У ме­ня для те­бя кое-что есть.
      Он был удив­лен, так как не ожи­дал это­го от нее и смот­рел, как она по­лез­ла в сум­ку. Гер­ми­она вы­тащи­ла за­вер­ну­тый по­дарок и про­тяну­ла ему. Ви­дя, что она ждет, что­бы он от­крыл его сей­час, Се­верус мед­ленно ра­зор­вал обер­тку.
      Она за­та­ила ды­хание, ожи­дая его ре­ак­ции, ес­ли по­дарок пон­ра­вит­ся ему. Она зна­ла, что кни­га ему нра­вилась поз­же, но это не зна­чит, что она пон­ра­вит­ся ему сей­час.
      Уви­дев кни­гу, он пе­рес­тал рас­смат­ри­вать наз­ва­ние и рез­ко вдох­нул. Он всег­да хо­тел про­читать эту кни­гу, но ни­ког­да не ду­мал, что у не­го бу­дет собс­твен­ный ее эк­зем­пляр. Эту кни­гу бы­ло до­воль­но труд­но най­ти в пе­чати. Их взгля­ды встре­тились.
      - Как ты наш­ла ее? От­ку­да ты уз­на­ла, что я хо­тел ее? - спро­сил он удив­ленно.
      Она улыб­ну­лась ему.
      - Как толь­ко я уви­дела ее, то сра­зу же по­дума­ла о те­бе. Те­бе нра­вит­ся? - она ни­ког­да не ви­дела его та­ким счас­тли­вым и ра­дова­лась, что­бы за­пом­нить, что это она до­билась та­кого ре­зуль­та­та. 
      Он кив­нул.
      - Да, я всег­да хо­тел ее про­читать. Дол­жно быть она те­бе до­рого обош­лась. Гер­ми­она, ты не дол­жна бы­ла де­лать это­го.
      Она сно­ва пок­расне­ла.
      - Это бы­ло не так уж и до­рого. Я ку­пила ее со скид­кой. Кро­ме то­го, я так за­хоте­ла. Я хо­тела, что­бы ты вспо­минал ме­ня в даль­ней­шей жиз­ни, - кни­га бы­ла до­рогой, но она лег­ко сов­ра­ла, так как хо­тела по­дарить ее ему.
      Он не хо­тел ду­мать о ее воз­можном отъ­ез­де. Он не мог пред­ста­вить се­бе жиз­ни без нее. 
      - Я сом­не­ва­юсь, что мне нуж­на кни­га, что­бы пом­нить те­бя.
      Он от­крыл об­ложку и уви­дел, что она под­пи­сана.
      "Мо­ему до­рого­му дру­гу Се­веру­су Сней­пу. Мо­жет быть, эта кни­га по­может те­бе най­ти зна­ния и со­вер­шить что-то ве­ликое. Я уве­рена, ты сде­ла­ешь мно­го впе­чат­ля­ющих и вдох­новля­ющих от­кры­тий в сво­ей жиз­ни. Всег­да пом­ни, нес­мотря ни на что, ты за­меча­тель­ный че­ловек.