Teru Teru Bozu

877 67 7
                                    

È una bambola tradizionale del folklore giapponese, realizzata in carta o in stoffa di colore bianco e prende le sembianze di un piccolo fantasmino. La parola giapponese Teru è un verbo che significa "risplendere" mentre il termine bozu indica "monaco buddista". Secondo la tradizione l'uso del Teru Teru Bozu servirebbe ad impaurire Amefushi, lo spirito della pioggia.
Oggi è adoperata e diffusa tra i giovani quando si vuole tenere lontano la pioggia per una giornata di picnic o stare semplicemente all'aperto.

Vi è anche una filastrocca dedicata:
Teru Teru Bozu, Teru Bozu, portami il sole domani.
Se il cielo sarà sereno come lo sogno ti regalerò un campanello dorato.
Teru Teru Bozu, Teru Bozu, portami il sole domani.
Se ascolterai le mie preghiere ti donerò del sakè dolce.
Teru Teru Bozu, Teru Bozu portami il sole domani.
Se sarà nuvoloso ti staccherò la testa.


Ehilà! Almeno una leggenda allegra ^-^

Anche io ne ho provato a farne alcuni, ma... uhm... non facciamo commenti :'(

Leggende GiapponesiDove le storie prendono vita. Scoprilo ora