Sext me/Lilo/slovak translation ✔

Epilóg: neistota

Story by: @zarrycupcake
Translated by : @Kristin_Lilien

***

Osem mesiacov po maturite

Už sú to tri mesiace, čo sa Liam presťahoval do USA a tri mesiace odvtedy čo naposledy videl Louisa. Ustavične si volali cez Skype, písali a každý deň si volali cez videohovory, ale aj tak to nebolo také ako keď boli spolu osobne. Liamovi chýbalo to ako mal zaborenú tvár v Lousovom krku a cítil tú sladkú a príjemnú vôňu zatiaľ čo mu prechádzal prstami pomedzi vlasy. Liamovi chýba to ako sa dotýkal jeho jemnej pokožky, pretože keď to robí teraz, tak cíti len obrazovku mobilu.

Jeho univerzita sa chce uistiť, že sa tomu bude naplno venovať, a preto ho zasypala množstvom práce. Študenti tejto univerzity majú dve práce (ktoré potrebuje Liam, aby zaplatil nájom, potraviny, školské potreby a aby mal aj menšie množstvo pre svoje vlastné potreby keďže odmietol, aby mu rodičia pomohli), ktoré ho vyčerpávajú a aj napriek tomu sa udrží a čaká kým mu Louis zavolá.

Ale chýba len málo kým sa prejaví jeho spánok potrebná deprimujúca, vystresovaná nálada. Liam začal zaspávať pri čakaní kým mu Louis zavolá. Začal ignorovať Louisove správy, hovory a to aj na Skype. Začínalo ho trocha štvať, keď mu Louis napísal „Zavolaj mi" alebo „Prečo mi neodpovedáš?"

V sobotu sa Liamovým bytom rozozvučal zvuk, ktorý značil, že mu niekto volá na Skype. Na jeho laptope svietila ikonka s Louisovou fotkou.

„Ahoj!" Louisov nádejný tón hlasu sa ozval keď sa na neho Liam pozrel. Všimol si, že lícne kosti na tvári jeho priateľa sa troška zviditeľnili. Jeho vlasy boli strapaté čo ho robilo atraktívnym a nemal na sebe okuliare.

„Ahoj. V pohode?" starší prehovoril hlasom, ktorý nebol vôbec príjemný.

„H-Hej. A ty?" povedal útly chlapec jemne s obavami vďaka jeho správaniu.

„Mhm. Fajn"

„Už chvíľu sme sa nerozprávali. Je fajn počuť tvoj hlas" priznal s úsmevom Louis sledujúc Liama, ktorý sa pozeral niekam inam. Počul v pozadí Tv a počul nejaké športové komentáre.

„To je dobre Louis"

„Ako to ide v práci a na univerzite? Musí to byť ťažké. Hovoril som o tom so Zaynom už skôr a bavili sme sa o tom, že si nevieme predstaviť seba na tvojom mieste"

„Zvykneš si na to" menší brunet sa začal vrtieť a cítiť nepohodlne kvôli Liamovmu postoju.

„Ak m-máš veľa práce, m-môžem ti zavolať z-zajtra?" jeho hlas znel zlomene a za to sa chcel v duchu prefackať.

„Vidíme sa" a s tým klikol Liam na ukončenie hovoru a vrátil sa do postele sústrediac sa na dianie v televízii.

Medzitým cez oceán sedel Louis na svojej posteli zízajúc v šoku na svoj laptop. Čakal, že sa Liam premôže a porozpráva sa s ním ako to robil odvtedy čo sa odsťahoval.

Louis ho stále miluje, ale v jeho hlave je stále neistota a tá ho privádza k šialenstvu. Začala na seba upozorňovať keď ho Liam začal ignorovať, čo spôsobilo, že sa Louis začal pýtať sám seba čo spravil zle.

Ďalší deň mu Louis zavolal, no on to nezdvihol.

Skúsil to aj ďalší deň, aby si potvrdil svoju mienku.

Takto sa to opakovalo ďalších desať dní počas ktorých sa mu Louis pokúšal volať, písať a všetko možné, ale Liam mi nedvíhal a ani neodpovedal. Po dvoch týždňoch si Liam vzal laptop a klikol na ikonku s hovorom vedľa Louisovej fotky.