Sext me/Lilo/slovak translation ✔

57/58

Story by: @zarrycupcake
Translated by : @Kristin_Lilien

***

57

Harry: ahoj?

Zayn: je ahoj Harry

Zayn: vďaka bohu už mi odpovedáš haha

Zayn: ako sa máš? Dúfam, že si premýšľam nad tým, že mi odpustíš

Harry: mám sa dobre, vďaka Zayn

Harry: a hej o tom

Zayn: a?

Harry: myslím, že by som sa mal tiež ospravedlniť, pretože som jednal ako sebecký idiot a nepozrel som sa na to z tvojej perspektívy

Zayn: nie Harry, neobviňuj z toho seba

Harry: prestaň písať! Nechaj ma to dokončiť

Harry: áno, ublížil si mi a bolo odo mňa hlúpe, že som ti povedal o mojich citoch, ale ty si sa bránil a bol si zmetený ohľadom toho všetkého. Myslel som si, že si to robil zámerne, ale viem, že ty nie si taký zlý Zayn

Harry: viem, že tvoj posledný vzťah s chalanom neskončil dobre a ja som tomu vôbec nepomohol, tak mi to prepáč

Zayn: wow Harry, ďakujem, že to vidíš tak ako ja :) a áno bolo to pre mňa ťažké, ale snažím sa ako najviac môžem! Všetko čo som spravil, som urobil preto, lebo stále sa snažím vyrovnať so svojimi citmi a tiež pretože som ťa chcel chrániť

Zayn: ale myslím si, že to bola chyba nás oboch. Moja viac. Na začiatku som bol hrozný debil snažiaci to všetko zaprieť a wow

Harry: hej, Louis mal pravdu. Vďaka, že si si tiež priznal chybu, jedna z vecí, ktoré mám na tebe rád

Zayn: Harry?

Harry: hej, mám rád na tebe veľa vecí Zayn. Ale sú veci, ktoré na tebe neznášam

Zayn: veľmi komfortné haha

Harry: ale čo si myslel tým chrániť ma?

Zayn: cítim k tebe niečo iné Harry, teraz si to už priznám

Zayn: dôvod prečo som opatrný a prečo som to popieral bol, že si prvý chalan za posledných pár rokov, ku ktorému niečo cítim

Harry: takže si si to priznal. Cítiš ku mne niečo?

Zayn: bol som skeptický kvôli minulosti, ale teraz sa ti nechystám ublížiť a budem úprimný

Zayn: takže áno, môj najlepší kamarát je môj veľký crush a ja na neho nemôžem prestať myslieť

Harry: na Louisa??

Zayn: žartuješ, však?

Zayn: na teba idiot!

Harry: Zayn

Harry: o môj bože

Harry: vedel som to

Zayn: môj posledný vzťah skončil, pretože som si myslel, že som gay alebo dokonca bi, ale neskôr, tam nič nebolo. Nechcem opakovať minulosť Harry, nechcem ti ublížiť ako Dylanovi. To si neodpustím

Zayn: to preto som bol tak šokovaný a zmetený keď si mi povedal čo cítiš a ja som s tým zaobchádzal tým najhorším spôsobom, naozaj ma to mrzí