Young Justice 1: Time Upside Down

9. Bölüm

23 Temmuz 2026
14.07
Watchtower

Bart, kucağında kızla arkasını döndüğünde Wally'nin çoktan gittiğini ve herkesin telaşla birbirine bir şeyler söylediğini gördü. Kızı bir türlü stabil hale getirememişti, hala daha titreşmeye devam ediyordu.

"Yardım edin!" diye çığlık attı kız. Gürültünün içinde az da olsa dikkat çekmişti, ilk duyanlardan olan Zatanna hızla kızın yanına gelip endişeyle baktı ve birkaç büyü mırıldandı.

"Kız pek iyi değil." dedi yanına gelen Dr Fate'e bakarak. "Uyku ve uyanıklık arasında gidip geliyor gibi. Daha az önce çığlık attı ama şu an için bilinci kapalı."

Damian, Dr Fate'e bağırdı. "Ne biçim doktorsun sen bir şeyler yapsana!?" Eliot, Damian'a bir şeyler fısıldadıktan sonra Damian sustu.

Batman ve Superman yanlarına gidip kıza baktılar. Superman, "Kızı Star Labs'e götürsen iyi olacak Bart." dedi çocuğu yanına çağırarak.

Superman ve Bart konuşarak gittikten sonra herkes Watchtower'da bir yerlere dağıldı ama Artemis ve Dick'in pek kafalarını toplayabildikleri söylenemezdi. Damian ve Lian koşarak onların yanlarına gittiler ve kendi stillerinde motive edici konuşmaya başladılar.

Damian, "Bu kadar kırılgan olma Grayson. İyi yanından bak, en yakın arkadaşın yaşıyor." dediği sırada Lian da Artemis'e sarılarak, "O gerçekten burada abla. Tek yapmamız gereken onu kurtarmanın bir yolunu bulmak." dedi sevinci sesine de yansırken.

Batman, Wonder Woman, Aquaman, Green Lantern, Dr. Fate ve Martian Manhunter masaya oturmuş bir şeyler konuşuyorlardı. Black Canary, Arsenal, Red Arrow ve Green Arrow'sa Hall Of Justice'e gitmek için hazırlanıyorlardı.

Dick, "Elimi uzanıp ona dokunamadığımda nasıl çaresiz hissettiğimi hayal bile edemezsin Damian." dedi başını ovuştururken. "Yanı başımdaydı ama hiçbir şey yapamadım."

Artemis de en az Dick kadar çaresiz hissetmişti. "Asıl bana ne demeli? Olduğum yerde donup kaldım."

Wonder Girl, Sperie, Zatanna, Constantine ve Booster Gold da Watch Tower'dan ayrıldıktan sonra Wonder Woman ve Batman, Dick, Artemis, Lian ve Damian'ın yanına geldi. Bu sırada Superman ve Bart da içeri gelmişlerdi.

"Siz de gitseniz iyi olacak." dedi Batman, Dick'ten gözlerini ayırmadan. Artemis, gözünden akan yaşları durdurmaya çalışırken "Wally'i kurtarmayacak mıyız?" diye sordu. Sesi o kadar acıklı çıkmıştı ki Wonder Woman konuşmadan önce duraksadı.

Wonder Woman, "Genç savaşçı, henüz böyle bir şeyi denemek için çok erken olduğunu biliyorsun. Batman, Superman, Martian Manhunter, Green Arrow, ben ve Green Lantern bir yol düşünmeye başladık bile. Sizin yapmanız gereken tek şey kızın uyanmasını beklemek."

Artemis itiraz etmek istese de kendinde o gücü bulamayıp kabullendi.

Batman, "Dick, seninle küçük bir konuşma yapalım." dedi ve oğlunu yanına çağırdı.

Takım, hareketsiz yatan ve çok cılız bir hayat belirtisi gösteren kızı izliyordu. Eliot'ın yaptığı görünmezlik büyüsü ve Lian'ın büyükbabasından miras kalan becerileri sayesinde oraya sızmışlardı.

"Uyanması için büyü yapabilirim." dedi Eliot. Amelie düşünceli bir şekilde kafasını salladı.

"Olmaz. Büyü ona zarar verebilir."

"Hey koşucu, sen bir şey yapsana." dedi Damian, Bart'ı dürterek.

"Çocuklar, koskoca Birlik burada dururken bizim bir şey yapmamız doğru olmaz. Onlar daha bilgili. Bırakın da bu işe Birlik baksın." dedi Amelie.