Frases de Outlander

2x02 LEJOS DE ESCOCIA

P.D.: ESTA PRECIOSO EN LA IMAGEN... SUPER PRECIOSO 

**Susset: Me hefijado en que la señora a doblado otra vez su ropa. ¿Por queinsiste la señora en hacer su cama y doblar su ropa?

Claire: Supongo quetengo la costumbre. No estoy habituada a tener sirvientes a mi ladoasistiéndome en todo lo necesario.

Susset: Pero unamujer de su posición y embarazada, nada menos, no es muy normal.

Claire: Vale,intentare ser mas descuidada en mis asuntos personales.

Susset: Oh, señora,eso me haría muy feliz.

Claire: Voy a estarfuera una o dos horas, eso le dará tiempo suficiente para deshacer yhacer la cama a su gusto.

Susset: Señora,que amable es usted.**

**Llevar una casaen Paris había resultado ser mas agotador de lo que habíaimaginado. Afortunadamente, Jared había escogido su personal consumo cuidado, por lo que no teníamos que preocuparnos por su posibledeslealtad. Incluso tras varias semanas, Paris continuaba siendo unafuente inagotable de fascinación. Mientras contemplaba laspintorescas calles de la ciudad, me costaba creer que en solocuarenta años la Revolución Francesa la convertiría en ríos desangre. La ultima vez que había estado aquí fue durante laapasionada celebración que marco el final de la segunda GuerraMundial. Quería haber subido a lo mas alto de la Torro Eiffel, perolos nazis lo habían cerrado durante la ocupación y aun no la habíanvuelto a abrir. Ahora había llegado cien años antes de queexistiera. ** Claire Fraser

**Murtagh: Ereshombre muerto, chaval. Esa mano izquierda sigue muy débil

Jamie: Si, no tengofuerza en los dedos dormidos.

Murtagh: Que tal laespada nueva, ¿te satisface?

Jamie: Es masligera que de costumbre, sigo prefiriendo el acero escoces.

Murtagh: Te abresdemasiado y no te cubres bien. Pelea. Vamos pelea.

Jamie: Suficiente.

Murtagh: ¿No hanvisto nunca a dos hombres practicar el arte de la espada? Márchense,¡todos! O les cortare las pelotas.

Jamie: No lesculpes por mirarte. El duelo esta prohibido en Francia. Pensaran quevamos a atravesarnos el uno al otro.

Murtagh: Otro puntoen contra de este país miserable. ¿No me ves? Me falta el aliento ysolo llevamos una hora. Es el aire. Huele a culo y a sobaco.Demasiada gente.

Jamie: Escocia nohuele a tocador de señora precisamente.

Murtagh: Si, peroes olor a animal. La ciudad apesta a orinal. ¿No echas de menos elfresco olor escoces a barro? Me cuesta admitirlo pero incluso anhelola compañía del señor Simple y el señor Cabezón.

Jamie: ¿Terefieres a Rupert y Angust? Señor Simple... si te oye Rupert temata. Pero Angust si que tiene una cabeza grande. Seguro que ellostambién echan de menos tu cara bonita. Dina fash, noestaremos aquí para siempre.**

**El vino no sevende, se bebe.** Murtagh

**Murtagh: Para milos franceses son un puñado de sodomitas que no pueden satisfacer asus mujeres.

Principe Carlos:¿Perdone? No recuerdo haber pedido su opinión ni haberle invitadoaquí esta noche.

Murtagh: Donde vael (Jamie) voy yo.**

**Principe: Dígame,¿como están las cosas en Escocia? ¿Los clanes están preparadospara responder a mi llamada a armas y rebelarse contra el usurpadorhereje que se atreve a sentarse en el trono de mi padre?