Frases de Outlander

episodio 1x03 La Huida

N/A: EN EL MULTIMEDIA TENEIS A LA VALIENTE PROTA DE ESTA SERIE, CLAIRE BEAUCHAMP RANDALL.

**Pobre de que se interponga entre tulo que te propongas. Pero si no fueras tan cabezota, no teencontraría tan atractiva.** Frank

**Frank: Esto no debería ser así.Debería ser yo el que fuera al frente.

Claire: Bienvenido al s. XX**

**Que piel tan bonita. Nunca he visto auna mujer de mas de ocho años con una piel sin marcas por lasheridas o la enfermedad. Su próximo marido sera un hombre consuerte.** Sra Fitz

**Claire: Sra Fitz, ¿puedo contarlealgo?

Sra Fitz: Claro que si.

Claire: Es sobre mi marido. No estamuerto.

Sra Fitz: ¿Ha huido de el? ¿No era unbuen hombre?

Claire: No, es maravilloso. Es soloque... aun no ha nacido.

Sra Fitz: No entiendo que quieredecirme.

Claire: Me parece que he viajado en eltiempo. Estaba en mi luna de miel en 1945, dentro de doscientos años.Era Samhain y fui al circulo de piedras de Craigh Na Dunn, ¿Loconoce?

Sra Fitz: Si. He oído historias muyextrañas.

Claire: Toque la piedra y el mundo girofuera de control. Y lo siguiente que recuerdo es que estaba en 1743.No soy una espía inglesa. Vengo del futuro.

Sra Fitz: Eso no tiene sentido.

Claire: Ni yo misma me lo creo. Nisiquiera se si puedo volver a mi propio tiempo. Tengo que volver alas piedras.

Sra Fitz: ¿Me esta pidiendo ayuda?

Claire; ¿Cree que los MacKenzies meayudaran si les digo la verdad?

Sra Fitz: Tal vez. Usted es bella ydulce, pero ahora ya se por que. ¡Vete, demonio malvado! ¡Reniegode ti! Soy una buena cristiana, no permitiré que lleve al infiernocon usted. ¡Bruja!**

**Tenia que aplicar la medicina del sXX con las técnicas y métodos del s XVIII.** Claire

**A parte de tarros con sangre depaloma, huevos de hormiga y polvo de cráneo pulverizado, a saber dequien, había hierbas y extracciones en la colección de Beton quepodrían serme útiles.** Claire

**Sra Fitz: ¿Que hacen esos dosborrachos en mi cocina ocupando espacio? Si no estáis trabajando,largo de aquí.

Rupert: Solo cumplimos ordenes. Laestamos vigilando.

Sra Fitz: ¡Vaya! Y que lleva ¿doshoras escondida en el fondo de la jarra?**

**Collum: ¿Que pasa? ¿Encuentra mispiernas tan repulsivas?

Claire: No, es que creo que seria mejormasajear la base de la columna en vez de las piernas.

Collum: No me diga que también leofende mi culo...**

**Collum: ¿Que pasa? ¿No tienendemonios en Oxfordshire?

Claire: Oh, si. Pero los llamamosescoceses.**

**Claire: Es un hombre apuesto el señorMacTavish.

Laoghaire: Si, pero yo no le gusto.

Claire: Vera, los hombres no saben loque es mejor para ellos. Para eso estamos las mujeres.

Jamie: Laoghaire, sra Beauchamp.

Claire: Sr MacTavish. Le decía aLaoghaire lo guapa que esta hoy.