Do you (Rap Monster)

1.2K 71 4
                                    

  Ce que je déteste par-dessus tout, c'est d'avoir à suivre un mode d'emploi
[Ceux qui] nous racontent des conneries nous disent de faire ceci ou cela
Incapables de penser par eux-mêmes
Et prédisposés à croire à [tout] ce qu'on leur dit
Que savent-ils de vous
Vos rêves, vos passions, les comprennent-ils au moins ?
Il suffit d'un tout petit peu moins de délicatesse pour que les choses changent
Vous êtes né maître, pourquoi vouloir devenir esclave ?
« Parce que la jeunesse est ce qui fait mal »
Une définition dangereuse comme celle-ci est un gros problème
Dans la vie, le genre est un piège ; en musique, c'est pareil
Parce que dès qu'on s'associe à un genre, on devient con
Et puis merde. Vous êtes uniques
Même si vous n'êtes pas parfaits, vous restez une édition limitée
Il y aura toujours quelqu'un quelque part qui aura besoin de vous
Alors, soyez vous-même

Soyez vous-même
(Faites ce que bon vous semble)
Soyez vous-même
(Faites ce que bon vous semble)
Soyez vous-même
(Faites ce que bon vous semble)
Soyez vous-même
Qu'est-ce que vous voulez faire ?

Je ne suis pas pop, je ne suis pas rock, je ne suis ni R&B ni hip-hop
Pour ceux qui ne le sauraient toujours pas, allez donc enlever la cire que vous avez dans les oreilles
« Une jupe et des slims ? C'est pas du hip-hop ! »
Alors A$AP, c'est pas du hip-hop non plus ?
Parce que vous êtes plus hip-hop que A$AP et Kanye peut-être ?
Restez donc derrière, conservateurs à la con que vous êtes, les vieux
Comme je l'ai dit, fashion rime avec passion
Et en coréen ces deux mots s'écrivent paesyeon
Plutôt que de vous balader le pantalon baissé comme ils le font à Hongdae
Portez ce que vous voulez, comme vous le voulez, il est là le swag. C'est ça
(Whoa !) C'est bien d'être à la mode
(Whoa !) C'est tout aussi bien d'être radicalement différent
C'est toi, ton clan. Déjà, par défaut
Il n'y a rien de juste ou de faux, seulement des différences et de la variété
Que les rageurs ragent, que les joueurs jouent
Que les cons fassent des conneries
Suis-moi, mon ami, et je paierai
Je leur cracherai dessus pour toi

Soyez vous-même
(Faites ce que bon vous semble)
Soyez vous-même
(Faites ce que bon vous semble)
Soyez vous-même
(Faites ce que bon vous semble)
Soyez vous-même
Qu'est-ce que vous voulez faire ?

A force de n'en faire qu'à leur tête
Nombreux sont les adultes qui ne savent pas rester à leur place
Malgré trente ans de vie, ce sont ces mêmes adultes qui réclament le respect
Même eux ne peuvent pas ne pas connaître la signification de ce mot
Liberté et complaisance sont deux choses différentes
Savoir choisir le lieu et le moment est un art
Ces enfoirés volent les autres puis font comme si de rien n'était
La musique que je fais est meilleure que la leur
Qui rappe mieux que qui ?
Qui est meilleur que qui ?
Rien à foutre, je ne fais que mon job
Alors fais le tien, connard

Je ne fais qu'être moi-même
Toi, qui as-tu été jusque-là ?
C'est vrai, nous étions amis
Tout est et n'est rien x4

Soyez vous-même
(Faites ce que bon vous semble)
Soyez vous-même
(Faites ce que bon vous semble)
Soyez vous-même
(Faites ce que bon vous semble)
Soyez vous-même
Qu'est-ce que vous voulez faire ?

Traduction des chansons KpopOù les histoires vivent. Découvrez maintenant