Miután az éjszakát a fogadóban töltötték, Időmester és a Legendák visszatértek a laborba. Adrien, Jenny és James helyére illesztették a kőtábla újabb darabját. – Mi tovább vizsgáljuk a kőtáblát, ti addig menjetek a szimulációs terembe gyakorolni. Ha végeztünk, csatlakozunk hozzátok – mondta Időmester. – Akkor odalent találkozunk – mondta Ladybug, és elindultak a szimulációs terem felé az alagsori szintre. Amikor leértek, Chat Noir kivételével mindenki lement a terembe. – Lássuk csak...a WRT-05-ös kezdésnek megteszi – gondolta Chat Noir, és beütötte a kódot a vezérlőpanelen, majd csatlakozott társaihoz. Pár perc múlva aktiválódott a virtuális valóság program, és a terem hirtelen egy piramis belsejére emlékeztető hellyé változott. - Időmester is nemsokára végez, de azt üzente, elkezdhetjük nélküle is. Á..Szóval az elátkozott piramist raktátok be - csatlakozott a társasághoz Ezüst Róka. - A feladat: Eljutni a legbelső kamrába és legyőzni az akumatizált fáraót. Bár igazinak tűnik, de ha valaki megsérül a gyakorlat közben, azonnal leállítjuk – vázolta fel a gyakorlatot Ezüst Róka. Rövidesen kezdetét vette a gyakorlat. Ladybug, Chat Noir és a többiek simán vették a rejtett csapdákból álló akadályokat, egész addig, amíg az egyik szfinx szobor életre nem kelt. –Simán elintézzük, gyertek utánam – mondta nevetve Chat Noir. Ám alighogy elkezdtek vele harcolni, amint Ladybug megtámadta a szobrot, az elkapta Ladybug jojóját, és a zsinórnál fogva úgy a falhoz csapta Ladybugot, hogy azon nyomban összerogyott. – Ladybug! Minden rendben? – rohant oda hozzá Chat Noir. Mire odaért, Ladybug visszaváltozott. Testét sebek borították, a füléből vér csöpögött és nehezen kapott levegőt. – Nem...kapok...levegőt... - suttogta elhaló hangon Ladybug. Ezt látva Ezüst Róka egyetlen csapással porrá zúzta a szobrot. Eközben a környezet is változott: egy labirintus jelent meg. – Meg akarod ölni?! – támadt rá Chat Noir Ezüst Rókára, ő azonban kitért, majd észhez térítő jelleggel leütötte feldühödött társát. Ezután Ezüst Róka ismét emberi formát öltött. Eközben a többiek már a sérült Ladybug mellett voltak. – Meg akartad ölni a társamat! – támadt rá Chat Noir Adrienre. Csinálj valamit, különben meghal! - Térj már észhez! Mért akartam volna ártani Ladybugnak? – csavarta hátra Chat Noir kezét Adrien. – Mihez kezdünk most? – kérdezte aggódva Lora. Adrien elővette a medálját, és Ladybugra irányította. A medálból kijövő zöld fény végigkúszott Ladybug testén. Ez után Adrien vetett egy pillantást a medálra, majd komoran nézett fel. – Komoly agyrázkódást kapott és súlyos belső sérülései vannak. Nincs más esélyünk Jenny, egyesülnöd kell vele – mondta Adrien. – Túl veszélyes...Ha nem kompatibilis, bele is halhat – akadékoskodott Jenny. – Ha nem próbáljuk meg, akkor is meghal. - Csináld! – parancsolt rá Adrien. – Rendben – mondta Jenny – és megfogta Mia kezét. Ekkor Jenny eltűnt, és Mia testét ezüstös fény vette körül. – Egyesülés? Kompatibilitás? Mi folyik itt? – kérdezte Chat Noir csodálkozva. – Évtizedekkel ezelőtt Időmester és én munkatársak voltunk a Wells Research Technologies-nál – kezdte el a történetet Adrien. Mivel akkoriban Halálfej ereje egyre nőtt, úgy véltük szükség lesz valakire, aki a hat hős bukása esetén szembeszállhat vele. Ezért a kutatórészleg vezetője, a testvérem, Harrison Wells belekezdett egy veszélyes projektbe – létre akart hozni egy kwamit. Mintát szerzett a hat hős, sőt egy alkalommal Halálfej erejéből is. Ez után a megszerzett mintákat és a tudását felhasználva létrehozott egy mesterséges kwamit egy kísérlet útján. Harrison maga akart egyesülni a kísérlet eredményével, annak ellenére, hogy Időmester figyelmeztette: Nem a hős választja a kwamit, hanem fordítva. Miután az Ezüst Róka megtagadta Harrisontól az egyesülést, Harrison el akarta pusztítani a kwamit. Ekkor azonban az asszisztensem, Dr. Jennyfer Snow, aki tudott Harrison aljas tervéről, az életét áldozva megmentette az Ezüst Rókát. Eközben azonban életveszélyesen megsérült, de hálából az Ezüst Róka egyesült Jennyvel, megmentve az életét. Harrison ezután nyomtalanul eltűnt, és Időmester lett a kutatórészleg vezetője. - Szóval akkor Jenny tulajdonképpen egy...Kwami? – kérdezte Chat Noir meglepetten. Eközben Adrien gondolkodva nézett körül – Labirintus? Itt valami nem stimmel...ez nem a program része. De ekkor egy minotaurusz szerű robot termett előttük és rájuk támadt. – Chat Noir, feküdj! – kiáltotta Adrien, amikor a minotaurusz robot bárdjával Chat Noir felé csapott. Ekkor Adrien mindenki megdöbbenésére egy Időmesteréhez hasonló, ezüstös színűen világító pisztolyt vett elő köpenyének zsebéből, és két lövéssel leterítette a robotot. – Ezt meg hogy...? – csodálkozott Max. – A Silverfox Project egyik fejlesztése, Időmester fegyverének a párja, mely az Ezüst Róka erejének egy kis foszlányát tartalmazza – mosolygott Adrien. – Ez biztos, hogy nem a program, valami baj van. – Vészleállás: WRT05-01-00 – adta ki a leállító parancsot Adrien. Amikor eltűnt a szimuláció, Volpina a vezérlőteremben látott valakit. – Adrien, nézz csak oda – mutatott a vezérlőteremben álló alak felé Volpina. – Olyan, mint... Időmester. De mért akarna minket megölni? – kérdezi Max csodálkozva. – Talán akumatizálták, és Halálfej befolyása alatt áll – folytatja Lora. – Chat Noir és én kiderítjük, mi folyik itt, ti hárman vigyétek Ladybugot a gyengélkedőre – mondta Adrien. Azzal a csapat kettévált. Adrien és Jack elmentek megnézni, hogy áll Időmester a kőtáblával. – Mond csak, mért nem jöttél gyakorolni, ahogy megbeszéltük? – vonta kérdőre Adrien. – El voltam foglalva a kőtábla megfejtésével – mondta Időmester. – Vagy épp meg akart ölni minket súgta Adriennek Chat Noir. – Mért akartalak volna megölni titeket? – kérdezte csodálkozva Időmester. Ott sem voltam. – Gyakorlat közben Ladybugot és a többieket valaki megpróbálta megölni a program módosításával. Miután aktiváltam a vészhelyzeti protokollt, Max téged vélt látni a vezérlőben. Jenny egyesült Ladybuggal, és megpróbálja meggyógyítani – számolt be Adrien a történtekről. – Adrien, itt a fegyverem és a medálom, zárd le a részlegemet, miután kimentetek – utasította őket Időmester, azzal odaadta Adriennek a medálját és a fegyverét, közben Adrienre kacsintott. Miután Időmestert bezárták, elmentek Adrien szobájába, ahol megvizsgálták Időmester felszerelését, de sem a medálban, sem a fegyverben nem volt akuma. – De ha nem akumatizálták, akkor mért adta ide a medálját meg a fegyverét és utasított, hogy zárjuk be? – csodálkozott Chat Noir. – Nocsak, nocsak...Ez érdekes... - mondta elgondolkodva Adrien, amikor még egyszer átvizsgálta a medált. Nézz csak ide, Jack: Ez Időmester belépési azonosítója, azonban két karakterrel hosszabb a kód. Jack, add csak ide a nyakadban lévő csengőt. – Azzal meg mihez kezdesz? – kérdezte Chat Noir csodálkozva. Ekkor Adrien Chat Noir csengőjére irányította a medálját, és a medál kivetítette a gyakorlat idejéről a vezérlőterem képét. – Egy miniatűr kamera? – csodálkozott Chat Noir. A képen látszott, amint Időmester átírja a vezérlőpanelen a kódot. – Szóval hazudott nekünk – mondta dühösen Jack. – Várjunk csak... - nagyította ki a teremből kimenő Időmester képét Adrien. Nézd meg jobban, Jack. – Mért próbálod ennyire bizonyítani, hogy ártatlan? – kérdezte Jack. – Azért mert tényleg igazat mond...Nézd meg jobban, Jack – mutatott Adrien a képre – A pisztolytáskája a bal oldalán van, az igazi Időmester pedig jobb kezes. – De akkor ki ez? – kérdezte Jack. – Kaméleon... Amellett, hogy tudós volt, a testvérem, Harrison az álcázás nagymestere volt – mondta Adrien. Évekkel Harrison eltűnése után egy akumatizált gonosztevő jelent meg, és az áldozatai mind W.R.T. - alkalmazottak voltak. Belülről próbálta a szervezetet lerombolni azzal, hogy szabotálta a kísérleteket, és mindig valamelyik alkalmazott képében tette ezt. Akkoriban Chat Noir és Ladybug legyőzték, de úgy tűnik visszatért. Eközben Lora, Max és Véronique Ladybugra vigyáztak. – Megnézem, mi a helyzet a többiekkel – mondta Volpina, és kiment. Ahogy Adrien szobája felé tartott, valaki elkapta hátulról, és leütötte. Pár perc elteltével Volpina visszament a gyengélkedőre. – Már vissza is jöttél? – kérdezi Max. – Igen, Adriennek szüksége van a segítségetekre, azt kéri, menjetek oda – mondta Volpina. – Hát jó. Gyere Lora, menjünk – mondta Max, azzal elindultak Adrien szobája felé. – Te Max, valami nem stimmel...Volpina ékköve a másik kezén volt – állt meg Lora egy pillanatra. – Ugyan, csak képzelődsz – intette le Max. Eközben Volpina magához tért, és visszaindult Ladybughoz. – Vége van, Ezüst Róka, most nincs, aki megmentsen – mondta Kaméleon, és épp a fegyveréért nyúlt, mikor megjelent Volpina. – Te meg ki vagy?! – kérdezte ijedten, de válasz helyett Kaméleon rátámadt. Eközben Jack és Adrien a szobából kifele menet találkoznak Loráékkal. – Ti meg mit kerestek itt? – kérdezi Adrien. – Hisz te hívtál minket...Volpina mondta, hogy szükséged van ránk – válaszolta Max. – Én ilyet nem mondtam, mi több, Volpina nem is járt itt – csodálkozik Adrien. – Ugye mondtam, Max! – csapott a homlokára Lora. – Kaméleon... - mondta dühösen Adrien. Gyorsan, irány a gyengélkedő! Ladybug testében Jenny védtelen. Adriennel az élen elindultak a gyengélkedőre. Mikor odaértek, döbbenten látták, hogy Volpina Volpina ellen harcol. – Vége van, Harrison! Add fel! – kiáltotta Adrien, miközben fegyveréért nyúlt. – Ugyan, ne nevettess! Tudom, hogy a kwamid jelenleg Ladybug testében van, és nélküle nem tudsz harcolni - nevetett gúnyosan Kaméleon. Különben sem tudod eldönteni, melyikünk az igazi, és gondolom, nem akarod megölni a társadat. – Ebben tévedsz, sosem voltál elég alapos – mondta Adrien, és egy lövéssel megsemmisítette Kaméleon karkötőjét a benne lévő akumával együtt. Ezután Kaméleon végleg meghalt. Mivel túl sokáig volt akumatizálva, a lelkét felemésztette a sötétség. – Ég veled, Harrison... - mondta szomorúan Adrien. Eközben Ladybug felépült. – Örülök, hogy jól vagy – ugrott a nyakába Chat Noir. Miközben a többiek elmesélték neki, mi történt, váratlanul Időmester lépett be a szobába. – Te meg hogy kerülsz ide? – kérdezte Chat Noir rémülten. – Nyugi, én az igazi vagyok – húzta félre kabátját jobb oldalon, majd Adrien visszaadta neki a fegyverét és a medálját. – De honnan tudtátok, hogy melyikünk az igazi? – értetlenkedett Volpina. – Onnan, hogy Kaméleon rosszul másolt le minket – válaszolta Adrien. Időmesternél a pisztolytáska, nálad az ékkő volt rossz helyen. – Szép munka volt, Jenny – mondta Időmester. Bebizonyosodott, hogy valóban szükség volt a Silverfox Projectre.
