The Psychotic Father [TPS Sequel] // russian translation

10. Воссоединённые

POV Эбби

Я заворачиваю к дому, чувствуя сильнейшее чувство утомления внутри после дополнительных часов работы. Честно сказать, всё, что я хочу сделать прямо сейчас, - это дойти до кровати и завалиться спать. Сегодня пятница, а это значит, что Мэйсон, наверное, ещё не спит.

Вдруг мои брови свелись в непонимании, когда я заметила чужое авто на дороге, ведущей к дому. Это не машина Лиама. Хм, может быть, это машина его друга. Он, видимо, немного выпил, и поэтому его друг решил подвести его до дома. Так и есть, не о чем беспокоиться.

Я выхожу из своей машины, затем блокирую её и направляюсь к особняку. Пытаюсь я, значит, открыть ключом дверь, а она, к моему огромнейшему замешательству, оказывается открытой. Разве я не закрывала её перед тем, как уйти?

Несмотря на все свои мысли, я открываю дверь и тут же резко вздыхаю, как только сталкиваюсь взглядом с представленной сценой. Мэйсон. Он был привязан к стулу. Его лицо было совершенно бледным, а глаза наполнены слезами. Ни минуты не потратив на раздумья, я ринулась к нему и упала на колени перед ним. Мои руки взяли его мальчишеское лицо.

- Господи, малыш! Кто это сделал с тобой?! – панически спрашиваю я, и ровно в эту же секунду дверь позади меня с шумом хлопнула.

Я закрыла глаза, как лишь уловила звук шагов рядом с собой. Мои руки упали с лица Мэйсона к нему на колени от страха. Вскоре я почувствовала присутствие чьих-то ног за моей спиной. Большая рука была помещена на моё плечо. Я просто с ума схожу от того, как мне интересно узнать, кто это, но я не собиралась вот так брать и поворачиваться.

- Л-Лиам? – слабо предположила я, надеясь, что если я повернусь, то увижу лик своего парня.

Мой вопрос был награждён лишь тихим смешком от человека позади. Смешок этот звучал очень знакомо, однако же я не могла понять, где именно слышала его прежде.

- Не совсем, милая, - сказал голос, и я отметила про себя то, насколько глубоким и хриплым он являлся.

Мой взгляд упал на Мэйсона. Я питала надежду, что он даст мне хоть какие-то знаки, но всё, что он делал, - смотрел на свои колени.

- Кто ты? – спросила я, стараясь изо всех сил звучать уверенно. Тем не менее, вместо этого мой голос вышел слабым и ломающимся.