The Psychotic Father [TPS Sequel] // russian translation

27. Я знаю, что ты тоже хочешь меня

POV Эбби

- Итак, сколько в этом доме комнат? У вас же, я думаю, нет лишних четырёх, - спрашиваю я Зейна, всё ещё находясь в гостиной.

- Нет, у нас всего лишь две свободных комнаты. Мы не знали, что у нас будет ещё один человек, поэтому, предполагаю, Найлу придётся быть в одной комнате с Мэйсоном, - объясняет Зейн.

- А как же я? - поинтересовалась я и заметила, как Гарри тотчас же опустил свой взгляд на колени.

- Ну, мы вроде бы планировали, что ты будешь в одной комнате с Гарри, но если вам это не по душе, то, думаю, мы сможем придумать что-нибудь, - говорит Зейн, пожимая плечами.

- Нет, всё хорошо. Мы придумаем что-нибудь сами, - переубедила я, на что Гарри слабо кивнул, поддержав меня.

Или, по крайней мере, я надеюсь на то, что мы разберёмся с этим. Не думаю, что всё может стать ещё хуже между нами, когда это уже и так хуже некуда.

~~~~~

До меня донеслось тихое хихиканье и смешки, исходящие за дверью мальчиков. Как только парни услышали мой стук, все звуки затихли. Через секунду дверь открылась. Мэйсон стоял в проходе. В его внешности я отметила именно то, что его кудри были взъерошены, щёки покрасневшими, а губы распухшими.

- П-привет, мам. Я думал, что мы уже пожелали друг другу спокойной ночи? - спросил он, выглядя очень смущённым.

- Да, я знаю. Я просто подумала о том, что мне необходимо кое о чём поболтать с вами, ребята, - ответила я, улыбнувшись.

До меня дошла кое-какая интересная информация от Зейна, прежде чем я сюда пришла. Провести эту беседу важно, поскольку это для его же блага. Несомненно, я бы лучше отдала главную роль на эту беседу Гарри, но, так как мы не в очень хороших отношениях на данный момент, я не стала его тревожить по этому поводу.

- К-конечно, - пробормотал Мэйсон, отходя в сторону и позволяя мне войти.

На постели, в которой им предстоит спать, лежал Найл без футболки. Юноша моментально вскочил, как только увидел меня.

- Эм, здравствуйте, миссис Стайлс. Что заставило вас сюда прийти? - неловко спросил он.

- На самом деле, я мисс Дженсен, но ты можешь звать меня Эбби, - проговорила я, сев рядом на стул, который стоял у кровати.