Detention [Larry Stylinson] (Portuguese Version)

Capítulo 10

(Louis POV)

"O que posso pegar pra vocês beberem?" A garçonete pergunta, abrindo seu pequeno bloco de notas e pressionando a caneta sobre o papel. Ela mastiga o chiclete na boca dela desagradavelmente e suspende uma sobrancelha loira pra mim e Alex.

"Hm, Coca está bom." Eu digo, meus olhos rapidamente passando pelo cardápio.

"O mesmo." Alex fala pra ela, trocando um ligeiro olhar comigo.

"Okay. Voltarei logo." A garçonete diz, se virando e nos deixando sozinhos. Nós estamos sentados no mal iluminado restaurante Paradiso numa pequena mesa e tem alguns casais envolta da gente. Mas é bem quieto. Um casal continua encarando a gente. Eu espero que eles não se importem com pessoas gays.

Isso não devia nem importar. Isso não é nem um encontro! São só dois caras jantando. Dois amigos jantando? Não, amigos é um exagero. Eu o odeio... Certo? Eu acho que você poderia dizer que somos 'aminimigos'.

"Você está bem Louis?" Alex pergunta me fazendo prestar atenção nele.

"Huh? Ah, sim. Estou bem." Eu digo, dando a ele um sorriso tranquilizador.

A verdade é, eu não estou bem. Estou tão fodidamente confuso que é ridículo. Eu gosto do Alex, mas eu não tenho certeza se posso confiar nele. Mas Harry? Eu gosto dele também. Embora eu não ache que ele gosta de mim. Nós somos de personalidades completamente diferentes. Também, eu tenho quase dezenove anos e ele tem só dezesseis. Isso não é ilegal ou alguma coisa?

Alex acena sua mão na frente do meu rosto, "Olá? Louis? Está aí?"

Eu rio e tiro a mão dele da minha cara, "Eu te disse que estou bem."

"Você continua viajando. Algo em sua mente?" Ele pergunta.

Eu zombo, "Eu estou saindo pra jantar com meu ex-namorado traidor, que mora na Irlanda, mas ele é louco então decidiu vir e me visitar depois do meu pai entrar num acidente de carro... Então sim, eu tenho algumas coisas em mente." Eu digo rudemente.

Alex franze as sobrancelhas, "Você ainda está com raiva de mim? Quantas vezes eu tenho que dizer desculpa?"

Eu sorrio, "Um milhão de vezes."

Alex geme, "Isso vai levar a eternidade..."

Eu rio, "Então é melhor começar agora." Eu digo, cruzando os braços sobre meu peito.

Alex revira os olhos, "Desculpa. Desculpa. Desculpa. Desculpa. Desculpa. Eu sinto muuuito. Desculpa. Desculpa-"

"Para. Já está ficando chato." Eu digo, levantando uma das minhas mãos.

Alex ri, "Então você já me perdoa?"

Eu mordo o interior da minha bochecha, pensando sobre sua pergunta por um momento e logo chego a uma conclusão.