I Slept With Justin Bieber - Italian Translation

Capitolo 11

| Nel capitolo precedente |

"Sono sfinito" sospirò Justin.

"Aw al piccolo Juju manca la sua dolce mamma?" Alfredo fece una faccia triste.

Sì, pensò Justin.

Alfredo rise e Justin roteò gli occhi.

Solo altri due mesi, si disse.

Quarto mese di gravidanza
| 16 settimane |

| Ariana |

"Sto ingrassando" piagnucolai. "Non voglio più essere grassa" mi lamentai. Mi sedetti su una sedia posando le mani sulla mia pancia che era cresciuta. Era davvero evidente, i media stavano impazzendo, penso che loro non credessero che io fossi veramente incinta. Avevo molte interviste in programma, non capivo perché volessero intervistarmi ma lo facevano. Ecco perché ero nel camerino dello studio di Jimmy Fallon. Jimmy Fallon. Vuole chiacchierare con me, il che mi confonde.

"Non sei grassa, sei incinta" rise Dane. Sì, Dane. Eravamo diventati davvero buoni amici ma poi... abbiamo iniziato ad uscire insieme. Avevo deciso di dargli una chance. Ovviamente il mondo non lo sapeva, ma alcune persone sì. Dane mi rendeva davvero felice. È stato molto comprensivo quando ha scoperto che ero incinta, gli ho spiegato tutto e lui ha capito perché avevo deciso di non abortire e che i media non potevano sapere che stavamo uscendo insieme allo stesso modo in cui il mondo pensa che lui sia uno dei miei migliori amici. È la persona più dolce del mondo e mi piace davvero.

"I jeans non mi vanno più bene, i vestiti non mi entrano più, sono fortunata che questo mi vada ancora bene" abbassai lo sguardo sul mio vestito nero.

"Sei stupenda" mi baciò le labbra.

"Grazie amore, adesso aiutami ad alzarmi dalla sedia, questo vestito è stretto" risi. Afferrò la mia mano e mi aiutò.

"Ariana, sei in onda tra tre minuti" disse un lavoratore.

"Okay" sorrisi e lo seguii fuori. La parrucchiera che Scooter aveva assunto per me era fuori dal camerino e mi sistemò i capelli. Era così strano che a loro importasse del mio aspetto.

"Oggi ho qui con me la ragazza di Justin Bieber e madre dei suoi figli. Per favore, date un caloroso benvenuto ad Ariana Grande" uscii e feci un cenno al pubblico. Mi avvicinai a Jimmy e lo abbracciai.

"Ciao, piacere di conoscerti" sorrisi.

"È bello vederti, sei bella" si complimentò.

"Grazie" mi sedetti e guardai il pubblico. "Ciao" salutai facendo ridere tutti, incluso Jimmy.

"Grazie per essere venuta allo show, lo apprezzo" disse lui.

"Grazie a te per avermi invitata, sono così nervosa" gli dissi.

"Come stai? Considerata la perdita di uno dei tuoi bambini, per la quale sono davvero dispiaciuto"

"Ogni giorno che passa mi sento un po' meglio, è stato davvero difficile  per me ma Justin mi ha aiutata molto" annuii.

"Sono felice di sentirtelo dire, come va tra te e Justin? Lui è in tour e tu sei qui" disse.

"È difficile perché mi manca moltissimo, è una bella persona ed è triste che si stia perdendo la gravidanza e cose simili, ma tornerà presto e ne sono davvero felice. Parliamo ogni giorno, alcune conversazioni sono più corte di altre dal momento che lui è molto occupato, ma parliamo almeno un po' tutti i giorni" dissi sinceramente.