Miami, estate prima dell'ultimo anno.
Camila era sdraiata sul letto di Lauren che giocava con la coperta. Lauren stava guardando la richiesta che aveva bisogno di compilare per poter partecipare al campo estivo per cheerleader. Masticò la penna che aveva in mano.
"Hey Lolo?" Camila sussurrò.
"Hmm?" rispose Lauren.
"Vuoi davvero andare a quel campo estivo? Voglio dire, il Coach Spears ci ha detto che l'istruttore sarà inutile come una balena spiaggiata e poi ha detto che più o meno ci assomiglia"
"Beh cosa consigli di fare all'ora?" chiese Lauren.
"Vuoi davvero rimanere a Miami tutta l'estate senza fare niente? Penso che mi ucciderei" Camila si girò sulla pancia e si avvicinò alla fine del letto dove c'era Lauren.
"Voglio vedere l'alba" disse.
"Okay. Ci sveglieremo tutte le mattine alle 4 e ci arrampicheremo sul tetto del dormitorio così potrai vedere l'alba" propose Lauren.
"Non dal campo per cheerleader!" ridacchiò Camila.
"La voglio vedere oltre l'oceano!"
"Tipo... l'oceano Atlantico..." affermò Lauren, voltandosi per guardare Camila.
"Camz è almeno... un giorno intero di macchina dal campo"
"Allora non andiamo al campo per le Cheerleader" rispose Camila.
"Andiamo Lau... mia zia vive proprio sulla spiaggia. Possiamo stare da lei!"
"La tua... zia... lesbica" chiarì Lauren.
"Sì, lei è felice"
"È sposata con una donna" la più grande sottolineò.
"Questo anche" aggiunse Camila.
"Andiamo Lauren potremmo rimanere là per pochi giorni e poi... vedremo! Se vuoi potrai tornare indietro e andare a quel campo. Ma possiamo andarci? Per favoreee? Questa sarà la nostra ultima estate da studentesse liceali. Per favoreee?" Mise il broncio e fece a Lauren gli occhi da cucciolo. Lauren sospirò.
"Camz, è ridicolo. Non abbiamo pianificato nulla!"
"Certo che si" Camila si sdraiò sulla schiena e incominciò a contare sulle dita.
"Tu hai una macchina. Io ho una zia. Andiamo!"
"Non è questo quello che intendo, Camila. Voglio dire non possiamo semplicemente alzarci e andarcene.
Devo parlare con i miei genitori e tu con i tuoi. E poi dobbiamo chiamare tua zia..." senza preavviso, Camila si alzò dal letto e scese le scale e andò in cucina dove sua madre stava preparando la cena.
"Hey Mrs.Jauregui!" Salutò Camila.
"Ciao ragazze, la cena non è ancora pronta" disse Mrs.Jauregui.
"Um... mi stavo chiedendo..."
"Mamma, non ascoltarla. È impazzita"
Lauren intervenì. Camila le lanciò uno sguardo come per dirle 'sta zitta', prima di continuare.
"Allora... io e Lauren..."
"Solo lei mamma. Non io"
"Beh stavo pensando visto che è la nostra ultima estate prima dell'ultimo anno..."
"È l'unica estate prima dell'ultimo anno" Lauren la corresse ma Camila la ignorò.
"Vorrei prendere Lauren e andare verso l'est coast! Mia zia vive là e sono sicura che sarebbe felice di farci rimanere per un paio di giorni"
"E il campo per le Cheerleader?" Chiese Mrs.Jauregui.
"Non saprei. Forse lo salteremo" Camila scrollò le spalle.
STAI LEGGENDO
COLOR •|| TRADUZIONE ITALIANA||• Camren
Fanfiction"Hey" sussurrò. "Mi dispiace se è molto che non vengo, sono io Camz, sono Lauren". Questa storia non è mia, io la sto solo traducendo tutti i meriti della storia vanno a @juliaxx. E' una storia bellissima spero vi piaccia. La copertina è stata re...
