SE TERMINO...

Capítulo 1: "Una decisión peligrosa"

Se terminó

Traducido por mi amiga Lauren Ramírez

Capítulo 1

"Una decisión peligrosa"

El verano había terminado para dar lugar al aire fresco de otoño. Era el año 1915, Europa todavía estaba en guerra y miles de personas morían cada día. En Europa se tenía la impresión de que América, situada al otro lado del océano Atlántico, había mantenido a salvo sólo su tierra y sus productos, gracias a su situación geográfica. Porque muchos murieron entre los miles de voluntarios que iban a la guerra. Había necesidad de médicos y enfermeras, ya que muchos morían. Se necesitaban voluntarios de todo el mundo. La guerra se estaba extendiendo a todo lo ancho de la tierra, poco a poco.

Candy seguía trabajando en la clínica feliz y sus días estaban siempre muy ocupados. Seguía viviendo sola en el pequeño apartamento que compartía con Albert... Albert ... Ella lo amaba mucho y valoraba cada segundo que pasaba con él. Entonces, al descubrirse que era su tío William, su benefactor... él inmediatamente puso fin a sus forzadas nupcias con Neil Reagan. La calma había vuelto a su vida. Tenía una rutina. Todavía era agradable y sonriente, incluso cuando estaba triste, para no tener que preocupar a los de su entorno. A menudo pensaba en su amiga y colega Flammy Hamilton, que fue enviada al frente; en cuán valiente que era. Si hubiera sido ella, tal vez se hubiera evitado todo lo el dolor y el sufrimiento causado por la ruptura con Terry... Terry... Terrence Grandchester, el amor de su vida, que se había sacrificado por el deber y obligación moral. El deber y la obligación moral... pero el dolor todavía estaba allí. Cuando no tenía nada más que hacer, cuando no tenía nada que decir, cuando no estaba ocupado haciendo algo o hablando con la gente... pensaba en él, en su felicidad perdida. No... Eso no era verdad, ella siempre pensaba en él, veinticuatro horas al día, siete días a la semana.

Acababa de llegar al apartamento, después de un ajetreado día en la clínica. Después de cenar se sentó a leer el periódico. Cuando llegó a la página de sociales, vio una imagen que la conmocionó mucho. Leyó:

"LA BODA DEL SIGLO EN EL MUNDO DEL TEATRO: TERRENCE GRANDCHESTER SE
CASA CON SUSANNA MARLOWE!

Así que la leyenda del teatro es verdad, todos los actores que interpretan a Romeo y Julieta acaban por casarse... Pero Susana..."

Los ojos de Candy se llenaron de lágrimas que empezaron a deslizarse por sus mejillas, en abundancia. ¡No era justo! ¡Terry, su Terry! ¡Ella debería haberse casado con Terry! Había recibido un boleto de ida a Nueva York. Terry quería que se quedara con él, para que pudieran vivir su vida juntos... pero ella lo había abandonado para facilitarle las cosas. Terry se había aferrado a ella en la escalera del hospital, para desearle buena suerte... ¡desearle buena suerte! Él no le pidió que se quedara, no le pidió buscar juntos una solución... pero le deseó buena suerte y le hizo prometer que sería feliz... él la había dejado ir. Ella lo había dejado sin mirar atrás una sola vez.

Ahora, él se había casado con Susana Marlowe. Susana, quien le había impedido ver a Terry; Susana, quien había salvado la vida de Terry y perdido su pierna; Susana, quien estaba locamente enamorada de SU Terry...

-¡Oh Terry, si hubiera sabido que esto dolería tanto, nunca te hubiera dejado...

Ella estaba triste y también enojada... ¡enojada con el mundo, el universo, el destino! Era huérfana, no tenía familia, fue
una bebé abandonada, adoptada para ser casi reducida a la esclavitud por los Reagan. Pensó que había encontrado la felicidad con Anthony, su príncipe, que había venido a liberarla de los Reagan. Se sentía como Cenicienta con él... pero la felicidad duró poco, demasiado corta... entonces conoció a Terry, su alma gemela, y también fue de corta duración. Dicen que hay que hacer el bien a nuestro alrededor para poder vivir en paz con todo el mundo y el mundo será bueno con nosotros. La Biblia dice: