Hollywood Undead Şarkı Çevirileri

Believe

I can't believe
That when I breathe
There's something good inside of me
Just one good thing inside of me So close to me
That memory
Of that one good thing inside of me
Just one good thing inside of me

If I went out the back door nobody would stop me
But where would I go?
Cause I ain't ever had a real home
So what do I know?
So I could keep running, hide until they find me
But what would that do?
If they could only know what I knew
What would it prove?
I should've seen the writing on the wall
Instead I'm left to fall
Cause the longer I'm away
The more we stay the same Looking back where I thought I knew it all
Instead I'm left to fall
Did I throw it all away?

I can't believe
That when I breathe
There's something good inside of me
Just one good thing inside of me So close to me
That memory
Of that one good thing inside of me
Just one good thing inside of me

Don't you know, little boy, they'll lay you to waste man
Little do they know every song is a life span
Never taken one, but I'm taking my last chance
To hold all we know and let go with both hands
Oh don't you know that clouds are made from concrete?
Right through the stone can you hear my heart beat?
Beats through my bones like the memory left me
Not for a second or a minute when I dream
I wanna go home like the home that I keep
You can dig six or sixty six feet We can live forever still your misery missed me
Hold this song together with a bottle of whiskey
Look into the mirror at the lines that time drew
Seen em painted white and the eyes that shined through
My heart beats heavy in an open chest
And I wanna say goodbye, but there's nobody left

I can't believe
That when I breathe
There's something good inside of me
Just one good thing inside of me So close to me
That memory
Of that one good thing inside of me
Just one good thing inside of me

I broke it all and
I'm put to the test
Put your hand to mine and feel this emptiness
There's no beat in my chest, 'cause there's nothing left
No it ain't goodbye,
it's a last caress
What's another dream, you can hardly sleep
Can you believe bad things only happen to me?
God knows one day you will finally see
That scars will heal but were meant to bleed
Do you realize I would lie for you?
Please have my last breath, I would die for you
I know I'm no good but my heart beats true
You know I'm gonna fight, though
I might be scared to lose
You took me in and I fucked it up again
An empty promise, no I won't pretend
'Cause in the end we need someone to solve em
Nobody can fix me if I'm part of the problem

I can't believe
That when I breathe
There's something good inside of me
Just one good thing inside of me So close to me
That memory
Of that one good thing inside of me
Just one good thing inside of me, yeah

Türkçesi;

İnan

İnanamıyorum
Nefes aldığımda
İçimde iyi birşeyler var
İçimde sadece bir iyi şey var Bana çok yakın
O Hatırası İçimde olan iyi şeyin Içimde iyi olan tek şeyin

Arka Kapıdan çıksam kimse beni durdurmaz
Ama nereye giderim
Çünkü hiç gerçek bir evim olmadı
Öyleyse şimdi ne yapacağım Öyleyse koşabilirim, onlar beni bulana kadar
Bu neye yarar
Benim bildiklerimi bilselerdi
Bu neyi kanıtlardı
Duvardaki yazıyı görmeliydim Düşüp kalmak yerine
Çünkü uzakta olduğum kadar Aynı kalıyoruz
Herşeyi bildiğimi düşündüğüme dönüp bakıyorum
Düşüp kalmak yerine
Hepsini Attım mı

İnanamıyorum
Nefes aldığımda
İçimde iyi birşeyler var
İçimde sadece bir iyi şey var Bana çok yakın
O Hatırası İçimde olan iyi şeyin Içimde iyi olan tek şeyin.