Hollywood Undead Şarkı Çevirileri

I'll Be There

Orada olacağım

[Charlie Scene:] Beni görebiliyormusun sevgilim? Yukarıda ne var sen ölüyorken Bende ölüyordum şarkıdaki anlama bak Fakat anlamı yok artık çünkü seninle birlikte ağlıyordum Eğer bizim hatırımıza cennet kırılırsa eğer öyle olursa Seninle birlikte orada olacağım

Aynı şekilde hissederek uyandım Bunu dün yapmıştım Bu gözyaşlarının ne söyleyeceğini bilmiyorum Fakat arkadaşımı özledim ve gittim Mevsimleri izledim giderlerken Yağmur,güneş,sıcaklık,ka r Çok şey bilmiyorum fakat bildiğin Arkadaşımı özledim,onu çok özledim Dualarımı ediyorum ellerimi kaldırıyorum Ayağımı oynatıyorum ve yardım istediğimde Şimdi bana yardım edermisin? Ve bacaklarım yorulduğunda beni yukarı kaldırırmısın Çünkü biliyorum ki hayat kısa Ve yaşamak bunun en zor kısmı Ve bazı yerler karanlığa doğru gidiyor Buluşacağız ve asla ayrı kalmayacağız

[Charlie Scene:] Ve bazı yerler karanlığa doğru gidiyor Beni görebiliyormusun sevgilim? Yukarıda ne var sen ölüyorken Bende ölüyordum şarkıdaki anlama bak Fakat anlamı yok artık çünkü seninle birlikte ağlıyordum Eğer bizim hatırımıza cennet kırılırsa eğer öyle olursa Seninle birlikte orada olacağım

[Da Kurlzz:] Kırılmadan önce sakinlik gelir Güneş dünkü gibi batıyor İyi belki gelir ve gider Ve kötü haberler senin uyanman için bekliyor Fırtınadan önce hepimiz diz çökeriz Gülleler kapını çizerken Çökmüş olacağım fakat daha önce çöktüm İnancım var fakat daha fazla lazım Saygı bizim dünyamızda dikkat çekicidir Perdenin arkasındaki hiç bir şey Hayat kısa fakat ölüm kesin Bu bizim her zaman yükümüz olacaktır Özgürlük Takip etmekten kork eğer yarın için sana söz verirsem Ve bazı yerler karanlığa doğru gidiyor Buluşacağız ve asla ayrı kalmayacağız

[Charlie Scene:] Ve bazı yerler karanlığa doğru gidiyor Beni görebiliyormusun sevgilim? Yukarıda ne var sen ölüyorken Bende ölüyordum şarkıdaki anlama bak Fakat anlamı yok artık çünkü seninle birlikte ağlıyordum Eğer bizim hatırımıza cennet kırılırsa eğer öyle olursa Seninle birlikte orada olacağım

Sana söylemem gereken bir şey var fakat sözler kaçıp gidiyor Her zaman yaptıkları gibi Seninle birlikte orda olacağım

Beni görebiliyormusun sevgilim? Yukarıda ne var sen ölüyorken Bende ölüyordum şarkıdaki anlama bak Fakat anlamı yok artık çünkü seninle birlikte ağlıyordum Eğer bizim hatırımıza cennet kırılırsa eğer öyle olursa Seninle birlikte orada olacağım

İngilizce

I'll be there

[Charlie Scene:] Can you see me my love? What there abovewhen you were dying I was dying too, look for meaning and song But the meaning is gone cause I was crying Right alone with you if the heavens maybreak I hope for a take and if they ever do I'll be there with you

[Johnny 3 Tears:] I woke up feeling the same way that I did yesterday Don't know what these tears would say But I miss my friend, I ran away I watch the seasons as they go The rain, the sun, the heat, the snow I don't know much but this I know I miss my friend, I miss him so I say my prayers, I raise my hands I move my feet and when I can I said help, would you help me now? And lift me up if my legs give out? Cause I know that life is short And living is the hardest part And some place through the dark We will meet and never part

[Charlie Scene:] Some place through the dark Can you see me my love? What there abovewhen you were dying I was dying too, look for meaning and song But the meaning is gone cause I was crying Right alone with you if the heavens maybreak I hope for a take and if they ever do I'll be there with you

[Da Kurlzz:] The calms before the break The sun descents like yesterday The good may come and go away And bad news wait for you to wake We all kneel down before the storm When weights come scratching at your door I've been down but down before I have faith but I need more Respects does care in our world Nothing less behind the curtain Life is short but death is certain That will always be our burden Free Afraid to follow if I promise you tomorrow And some place through the dark We will meet and never part

[Charlie Scene:] Some place through the dark Can you see me my love? What there abovewhen you were dying I was dying too, look for meaning and song But the meaning is gone cause I was crying Right alone with you if the heavens maybreak I hope for a take and if they ever do I'll be there with you

I had something to say but the words ran away Just like they always do I'll be there with you

Can you see me my love? What there abovewhen you were dying I was dying too, look for meaning and song But the meaning is gone cause I was crying Right alone with you if the heavens maybreak I hope for a take and if they ever do I'll be there with you