Hollywood Undead Şarkı Çevirileri

I Don't Wanna Die

Ölmek İstemiyorum

[Nakarat:] Ölmek istemiyorum, ölmek istemiyorum. Ölmek istemiyorum yani senin yapman gerekecek. Ölmek istemiyorum, ölmek istemiyorum. Hayır ölmek istemiyorum yani senin yapman gerekecek. Kan ısınıyor, beden soğuyor, Sana bir kere söyledim onu tutan tek kişi benim. Ölmek istemiyorum, ölmek istemiyorum. Ölmek istemiyorum yani senin yapman gerekecek.

[Charlie Scene] Kendi içime bakıyorum ve başkasını bulmaya çalışıyorum, Sen yardım için ağlarken ölmeyi dileyen birini. Biliyorum kan dökülecek, ve sen yapmazsan ben yapacağım. Mezarım asla doldurulmayacak, ya öldürecek ya öldürülecek. Yani bırakalım cennet konuşsun, bazılarımız kalıp bazılarımız gidebilir. Ne zaman olur bilmiyorum ama yalnız ölmeyeceğim. Soruyu sormaya devam ediyorum, günah çıkarmayla affedilir miyim? En azından kan dolu ellerimi görebiliyorsun, halen cennete ulaşıyorlar. Parçaları toplamalı, hepsini derinden yakmalıyım. Ve gözlerime baktığında, gördüğün son şey ben olacağım.

[Nakarat]

[Johnny 3 Tears] Sözcükler kana dönüştü ve kan dökülmeye devam ediyor. Her dökülüşünde onu yok ediyorum çünkü sadece şu an yapabilirim. Şimdi birileri ölmeli ve tek düşmanım benim. Çünkü bebeğimin ağlayışını izlemeyeceğim, yani devam ediyorum. Ben bir insan mıyım yoksa bir canavar mı? İnsanların ateşkesini izle çünkü bu bizim insanlık hastalığımız. Öldürmen gerektiğinde öldürmelisin, evet dedikleri şey bu. Ve tekrar tanrının isteklerini yapamam, dua etsen iyi olur. Çünkü ben meleğim ve şeytanım, evet ben cehennem ve cennetim. Ben senin olamayacağın her şeyim ve artık şeytana inanıyorsun. Parçaları toplamalı, hepsini derinden yakmalıyım, Ve toprak tabutuna vurduğunda, sadece uykuya dal.

[Nakarat]

[Danny] Artık görüyorum... Yandığını gördüm, Birkaç adım ilerde.

[Johnny 3 Tears] Başka bir hayat, gecenin içinde yok oluyor, Nefes almalarına izin veremezdim çünkü ölmek istemedim.

[Danny] Artık görüyorum... Yandığını gördüm, Birkaç adım ilerde.

[Johnny 3 Tears] Bu doğru değil, beni ağlarken duyabiliyor musun? Yaşamana izin veremezdim çünkü ölmek istemedim.

[Nakarat]

İngilizce

I don't wanna die

[Chorus:] I don't wanna die, I don't wanna die I don't wanna die so you're gonna have to I don't wanna die, I don't wanna die No I don't wanna die, so you're gonna have to Blood is getting hotter, body's getting colder I told you once I'm the only one who holds her I don't wanna die, I don't wanna die I don't wanna die so you're gonna have to

[Charlie Scene] I look inside of myself and try to find someone else Someone who's willin' to die as to watch you crying for help I know that blood will be spilled and if you won't then I will My grave will never be filled, it's either kill or be killed So let heaven be told that some may come, some may go Where I'll end up I don't know but I ain't dyin' alone I keep on asking the question, can I be saved by confession You see this blood on my hands at least they're still reachin' to heaven I got to pick up the pieces, I gotta bury 'em deep And when you look in my eyes I'll be the last thing you'll see

[Chorus]

[J3T] Words turn into blood and the blood keeps on pourin' From every pour I wipe it off 'cause this just could be the moment Now someone's gotta die and I'm my only opponent 'Cause I won't watch my baby cry, so I keep on just goin' Am I a man or a beast it's Mother Nature at least Watch humanity cease 'cause it's our human disease You gotta kill when you gotta kill, yeah, that's what they say And I can't go against God's will, you better pray 'Cause I'm an angela demon, yeah, I'm hell and I'm heaven I'm everything you couldn't be now you believe in the devil I gotta pick up the pieces, I gotta bury them deep And when the dirt hits the coffin just go to sleep

[Chorus]

[Danny] Now that I see... I see you buried Six feet below

[J3T] Another life goes into the night, I couldn't let 'em breathe 'cause I didn't wanna die

[Danny] Now that I see... I see you buried Six Feet Below

[J3T] It's not alright, can you hear me as I cry I couldn't let you live 'cause I didn't wanna die

[Chorus]