Hollywood Undead Şarkı Çevirileri

Knife Called Lust

Şehvet İsimli Bıçak

[İntro] [Shady Jeff]: Hadi başlayalım artık!

[J-Dog]: Canlı görünüyorum, içimde ölüyüm. Kalbim delik deşik ve siyah kanla kaplı. Biraz uyuşturucu alacağız.Aşık olup, Dünya bizi umursamazken batacağız. Hiç mantıklı düşünmeden. Sokakları amaçsızca arıyoruz. Bu çocukların acı çekerek yok olmasından nefret ediyorum. Ve insanlar diyor ki "Saçını boyuyorsun, dar pantolon giyiyorsun".Bu çığlık atamayacağın veya yüksek sesi sevemeyeceğini göstermez.Seçimlerin var, güzel bir sesin var.Ve Sadece bizi sevmediğin ve nefret ettiğin için güvenimizi sarstın.Şimdi bu Şehvet İsimli Bıçağı göğsüm parçalanana kadar saplarken beni izle.

[Nakarat] [Deuce]: Bu aşk ve nefret, Beni yakıp kül ediyor. ([Shady Jeff]Kül ediyor.) Hepimizin aynı olduğunu kabul etmek çok zor. Bu aşk ve nefret, Beni yakıp kül ediyor. ([Shady Jeff]Kül ediyor.) Böyle zor zamanlar hiç geçmiyor gibi. ([Shady Jeff]Hiç geçmiyor.)

[Charlie Scene]: Baban uyuşturucu bağımlısı, arkadaşların tek çare sanıp haplar kullanıyor. Siz çocuklara saldırmak veya sizi korkutmak için burda değilim. Ama çocukların böyle şeyler yapması çok trajedik. Ve herkes günah işliyor her şey böyle başlıyor, ama her şey geri dönüyor, hiç kimse kazanmıyor. Kendini sırtından bıçakla, HERKES RAHATLASIN! Eve çok yakın vurur. Herkesin arkadaşı var ama hepimiz tek başımıza kalıyoruz. Ve sen parçalanmış evinde tek başınasın. Gerçeği içinde saklıyorsun ve her zaman bilinmeyen olarak kalıyor. Nostalji bir yandan vuruyor, artık ayrılma zamanı. Ve herkes hiçbir şey yokmuş gibi davranıyor. Arkadaşların seni bi kızla yatmak için bıçaklıyor. Ellerini havya kaldır ve bağır: DÜNYAYI SİKEYİM!

[Nakarat] [Deuce]: Bu aşk ve nefret, Beni yakıp kül ediyor. ([Shady Jeff]Kül ediyor.) Hepimizin aynı olduğunu kabul etmek çok zor. Bu aşk ve nefret, Beni yakıp kül ediyor. ([Shady Jeff]Kül ediyor.) Böyle zor zamanlar hiç geçmiyor gibi. ([Shady Jeff]Hiç geçmiyor.)

[Köprü] [Deuce ve Charlie Scene]:Bırak gitsin! [Deuce]:Seni daha yakına çağırıyorum. [Deuce ve Charlie Scene]:Şimdi! [Charlie Scene]:Seni sımsıkı tutacağım. [Deuce ve Charlie Scene]:Bırak gitsin! [Deuce]:Biz hiçbir yere gitmiyoruz. [Deuce ve Charlie Scene]:Bir yer! [Charlie Scene]:Hiçbir şey bitmedi! [Deuce]:Zor zamanlar! [Deuce, Da Kurlzz ve Shady Jeff]:Sokaklarda büyüdük! [Deuce]:Zor zamanlar! [Deuce, Da Kurlzz ve Shady Jeff]:Seni tekrar ayaklarının üstünde tutacağız!

[Nakarat] [Deuce]: Bu aşk ve nefret, Beni yakıp kül ediyor. ([Shady Jeff]Kül ediyor.) Hepimizin aynı olduğunu kabul etmek çok zor. Bu aşk ve nefret, Beni yakıp kül ediyor. ([Shady Jeff]Kül ediyor.) Böyle zor zamanlar hiç geçmiyor gibi. ([Shady Jeff]Hiç geçmiyor.)

[Son] [Charlie Scene]: Gözyaşlarımla yere düşüyorum, Kalbim her durduğunda kayboluyorum. [Deuce]: Bu aşk ve nefret, beni yakıp kül ediyor. [Charlie Scene]: Gözyaşlarımla yere düşüyorum, Kalbim her durduğunda kayboluyorum. [Deuce]: Bu aşk ve nefret, beni yakıp kül ediyor!

İngilizce

Knife Called Lust

[Intro] [Shady Jeff:] Lets go right now!

[J-dog:] I look alive, I'm dead inside. My heart has holes and black blood flows. We'll do some drugs, well fall in love and get fucked up while the world just shrugs. With no thought Logically. Were wondering the streets so aimlessly. I hate to see these kids just being put down so painlessly. And people say you Dye your hair and wear tight jeans, that doesn't mean. That you can't scream, or like loud noise, you got a choice, you have a voice. And just because you showed no love and hate on us you fucked our trust. Now watch we thrust this Knife Called Lust into my Chest until it Bust.

[Chorus] [Producer:] This love, This Hate Is burning me away ([Shady Jeff:] is burning me away) It's hard to face that we're all the same This love, This Hate Is Burning me away ([Shady Jeff:] is burning me away) It's harder times like these that never change ([Shady Jeff:] That never change)

[Charlie Scene:] mad at the fact your dad is an addict, your friend takes pills he thinks it cures sadness, I'm not here to attack or make you kids panic, but i just think it's tragic the way these kids have it. and everybody sins and it all begins, it goes back around, nobody ever wins. and you stab yourself in the back, EVERYBODY JUST RELAX! it all just hits so close to home, we all got friends but we stand alone, and your on your own from a broken home, you keep the truth inside and it stays unknown. Nostalgia hit and its time to quit, and everybody acts like it don't mean shit. a and your friend will stab you just to fuck some girl, put your hands in the air and scream FUCK THE WORLD!!!

[Chorus] [Producer:] This love, This Hate Is burning me away ([Shady Jeff:] is burning me away) It's hard to face that we're all the same This love, This Hate Is Burning me away ([Shady Jeff:] is burning me away) It's harder times like these that never change ([Shady Jeff:] That never change)

[Bridge:] [Producer and Charlie Scene:]Let go [Producer:] I'll bring you closer [Producer and Charlie Scene:]Right now [Charlie Scene:]I'll hold on tightly [Producer and Charlie Scene:]Let go [Producer:] We're going no where [Producer and Charlie Scene:] Somewhere [Charlie Scene:]And things aren't over [Producer:] Harder times like these! [Producer and Kurlzz and Shady Jeff:] Growing up on the streets! [Producer:] Harder times like these! [Producer, Kurlzz and Shady Jeff:] We'll put you back on your feet!

[Chorus] [Producer:] This love, This Hate Is burning me away ([Shady Jeff:] is burning me away) It's hard to face that we're all the same This love, This Hate Is Burning me away ([Shady Jeff:] is burning me away) It's harder times like these that never change ([Shady Jeff:] That never change)

[Ending:] [Charlie Scene:] And I fall to the ground with my teardrops And I get lost every time my heart stops [Producer:] This love this hate is burning me away [Charlie Scene:] And I fall to the ground with my teardrops And I get lost every time my heart stops [Producer:] This love this hate is burning me away!