Swap it Out ( TRADUSĂ)

Flashbacks

In acest moment ma aflam intr-un pub vechi, mancand aripioare de pui. Justin mi-a povestit despre el, despre fratii sai mai mici Jazmyn si Jaxon, ba chiar mi-a povestit cate ceva si despre " noi ". Practic despre lucrurile pe care le-a facut cu adevarata Ashley.

" Iti amintesti cand am mers impreuna sa imi vizitez familia si a fost si Kennedy prezenta?" l-am intrebat, iar ochii lui parca s-au luminat.

" Da, imi amintesc." imi raspunde el sec " Intruna imi spunea cat de enervant si de narcisist sunt." spune pufnind.

" Iar tu nu i-ai mai spus nimic?" l-am intrebat, band o gura din sucul de pe masa. La inceput a fost confuz, apoi a clatinat din cap.

" Nu."

Mincinosule!

" Oh, da! Imi aduc aminte ca ne-am imbatat la subsol cu lichiorul tatalui meu." am exclamat ranjind

" AH, da." a chicotit el.

Deci se pare ca nu ia spus lui Ashley despre acea noapte.

* Flashback *

" Kennedy, el este Justin, iubitul meu. " a spus Ashley, prezentandu-mi-l pe iubitul ei pop star. L-am privit putin si am pufnit. De ce s-ar intalni cu cineva de teapa lui?

Dar e e Ashley si  atrage atentia orcarui baiat. Nu numai cu aspectul ei, dar si cu firea salbatica pe care o are.

De aceea doar un nesimtit ar suporta-o.

" Justin, ea e sora mea, Kennedy."

" Hey!" a zambit sfios. Mi-am tuguiat buzele, clatinand din cap, apoi mi-am intors spatele si am plecat.

" Ignor-o! E geloasa, nesuferita."  a spus Ashley, iar Justin a chicotic, fiind de acord cu ea.

~ Dupa cina ~

"  Kennedy, esti sigura ca nu mai vrei sa ramai?"  ma intrebat tata.

" Nu, multumesc. Oricum am ceva de facut pe acasa."  am raspuns raspicat, iar tata a aprobat cu o privire trista.

Amandoi stim ca asta nu mai e casa mea. Nici nu cred ca a fost vreodata.

" Ei bine, ma bucur ca ai venit . Cand ai de gand sa ne mai vizitezi?"

Niciodata!

" Nu stiu." am spus incet