Swap it Out ( TRADUSĂ)

Jealousy

Austin a plecat, iar mie nu imi vine sa cred ce am fost capabila sa fac, doar pentru a-i provoca gelozie lui Justin.

Eram intr-un colt al clubului, care e putin mai retras, iar Justin tipa la mine.

" Nu pot sa cred  ca ai facut asta! "

" Nu indrazni sa dai vina pe mine. Tu ai ales sa iti petreci timpul cu Chantel in loc sa stai cu propria ta iubita. Stiu ca uneori am nevoie de spatiu, dar sa consumi alcool, droguri si sa te saruti cu Chantel intr-o singura noapte, e prea mult pentru mine. "

Sincera sa fiu, nu mai stiu ce sa fac. Fara sa ii mai spun ceva, m-am indreptat spre iesire, voind sa fiu departe de locul acesta.

Dintr-o simpla miscare, am fost lipita de suprafata unui perete, iar Justin se uita intens in ochii mei.

" Nu pleci nicaieri. "

" J-Justin... "

" Shh. "  a inceput sa ma sarute usor pe gat, in timp ce o mana ii era asezata pe talia mea, iar cealalta pe perete, langa capul meu.  L-am impins de pe mine.

Nu il voi lasa sa faca asta. Mai intai e furios pe mine, apoi devine sexual.

" Justin, opreste-te! " ii vorbesc pe un ton autoritar, dar el ma ignora si se apropie de mine, nelasand spatiu intre corpurile noastre.

" De ce?  Stiu ca ma vrei." imi spoteste pe seducator.

" Justin, gata. " l-am rugat.

" Niciodata nu ai vrut sa facem dragoste. " Isi strecoara mainile in spatele meu si imi prinde fundul, cauzand sa scoatem un geamat de placere amandoi. Continua sa imi atace gatul cu sarutari, apoi imi ia mainile, care erau incolacite in jurul gatului sau.

Le aseaza deasupra capului meu, apoi ma saruta pasional, jucandu-se cu buza mea inferioara. Genunchii mi s-au inmuiat. Daca nu as fi fost presata intre el si perete, as fi picat din picioare.

Trebuie sa ma opresc, altfel lucrurile pot ajunge mai departe. Justin ma priveste, iar mie mi s-au inrosit obrajii.

Si-a trecut limba peste buza de jos, apoi a oftat.

" Imi pare rau." ii spun si el clatina din cap.

" Nu, mie imi pare rau. Nu trebuia sa o las pe Chantel sa se joace cu mintea mea. "

" A fost doar un sarut, asa-i? " intreb, iar el si-a coborat privirea deschizand si inchizand gura de cateva ori.

Am pufnit si m-am indepartat de el dezgustata. " Cred ca iti bati joc de mine. " murmur si dau sa plec de langa el, dar ma prinde repede de incheietura mainii.

" A fost o greseala. Eram beat si Chantel ma dus intr-o baie, iar eu am fost excitat din cauza ta si -"

" Justin, opreste-te din vorbit. Te rog. Nu vreau sa fiu in preajma ta acum. " ii spun oftand. Iubita adevarata sau nu, nu voi tolera aventurile lui in timp ce este cu mine.

Am pretentia sa fiu tratata cu respect, desi nu e iubitul meu, ci al surorii mele.  Da, l-am sarutat pe Austin si ma simt extrem de vinovata pentru asta, dar ceea ce a facut Justin e de zece ori mai grav.

Partea ce mai rea, e ca stiu ca nu e prima data cand se intampla asta.

Mi-e rusine ca l-am sarutat pe Austin, dar Justin poate a facut sex in baie cu Chantel. Nu imi pasa ca era excitat sau se gandea la mine.

Trebuie sa vorbesc cu Vanessa si sa imi cer scuze pentru ce am facut.

" Ash, asculta-ma - "

" Gata, Justin! " am tipat, facandu-l  sa ma priveasca socat. " Gata, eu ma intorc la hotel, iar tu nu vei mai vorbi cu mine. " de data asta, mi-am controlat tonul vocii. Vreau sa ma bag in pat si sa dorm.

" Bine. "

Am ajuns la hotel si nici urma de prietenii nostrii.  Am intrat in baie si m-am schimbat intr-o pereche de pantaloni imprimati cu personaje din desene animate si un tricou alb.

Cred ca voi dormi pe canapea in noaptea asta. Nu vreau sa fiu aproape de Justin.  A observat ce vreau sa fac si s-a apropiat de mine, suspinand.

" Nu trebuie sa dormi aici. O voi face eu. Tu dute in pat. " nu am protestat si am facut ceea mi-a spus.

Patul e rece si gol, dar in niciun caz nu il voi ruga pe Justin sa imi tina companie.

Am inchis ochii, incercand sa dorm, dar nu reuseam. Si acest lucru ma calca pe nervi. L-am auzit pe Justin miscandu-se pe canapea, probabil incerca sa gaseasca o pozitie confortabila.

Am inceput sa ma simt prost, dar mi-am amintit ca m-a inselat cu Chantel.

Si tu l-ai inselat cu Austin.  vocea subconstientului meu imi spunea.

Da, dar macar eu nu l-am satisfacut in alt mod.

Ochii mi se inchideau si simteam cum somnul ma cuprinde, dar inainte de asta l-am auzit pe Justin spunand " Noapte buna Ash, sper sa ma ierti. "