¹ELISA DAY: Byla jsem Divokou růží

KAPITOLA¹⁷ "Rande a lež" o Valentýnu

Sunshine, Severní Dakota
 o dva týdny později

"To myslíš vážně?" zabručela Elisa a zastavila se na polovině cesty mezi kuchyňským koutem a svou postelí s miskou vloček v rukou, aby viděla na obrazovku televize.

Sam si odkašlal a pootevřel rty, aby ji odpověděl, ale po chvíli se zarazil a zase je zavřel. "Co myslíš konkrétně?"

"Zítra je Valentýn a ty sedíš na motelu a díváš se porno."

Vypadal, že se nad tím zamyslel a zpola se na na ni otočil před opěrku pohovky: "Ty sedíš na motelu v Deanově tričku a cpeš do sebe vločky, který sis zalila whiskey místo mlíka a to jsou dvě odpoledne."

"To bys nejdřív musel nějaký mlíko koupit," odsekla Elisa. "Potom bych si ty vločky možná mohla zalít něčím jiným než výbavou z minibaru."

Sam zakoulel očima. "Máš snad nějakej návrh?"

♥ ♥ ♥

Když se Dean o hodinu později vrátil, chvíli překvapeně stál mezi dveřmi, dokud se nevzpamatoval a ještě jednou nezkontroloval, že je na správném pokoji; až potom vešel dovnitř, postavil se mezi pohovku, na které se rozvaloval Sam s Elisou a televizi a namířil na ně prst. "Řekněte mi, že se právě nedíváte na Pretty Woman a necpete se přitom čokoládovou zmrzlinou z jednoho velkýho kýble."

"Byla ve slevě," zamumlala Elisa nevzrušeně, aniž by uhnula očima a koutkem úst trochu zlomyslně dodala: "Je to lepší než Doktor Sexy."

"Je to romantická komedie," přisadil si Sam, "a uhni z cesty."

Dean zmateně ustoupil a stáhl ze sebe kabát FBI, který k jejich převleku patřil stejně jako falešný průkaz a shodil ho na postel. "Máme případ, mimochodem," zavolal, ale zdálo se, že ho ani jeden z nich nedokáže vnímat. "Dal jsem si tu práci a přečetl jsem si policejní spis." Žádná reakce. "Potom jsem šel k patologovi a pak jsem zavolal Bobbymu, takže jsem to celý vlastně vyřešil sám, zatímco jste tu objevovali kouzlo přechodu."

"Gratuluju," odtušila Elisa a zvýšila hlasitost, aby přehlušila jeho hlas. "Jsme na tebe ohromně pyšní, jsi náš nejlepší syn, bla bla bla... takže teď se Samem dokoukáme Pretty Woman a můžeme jet dál."

Dean se nahnul ke stolku po dálkovém ovladači a vypnul televizi. "Nikam nejdem. Vyřešil jsem to, ale pořád nám zbývá vyřídit toho zabijáka a jeho loutkařku," prohlásil důležitě a poklepal si na stranu nosu. "Nějaká ježibaba tady chce udělat rituál věčný krásy, či co."

"Nech mě hádat," utrousila Elisa a nacpala si pusu plnou lžičkou zmrzliny. "Kočičí srdce a krev sedmi pannen?"

"Ty o tom víš?" opáčil Sam a odtrhl pohled od černé obrazovky.

"Setkala jsem se s tím před pár lety v Ohiu," odvětila a zapíchla lžičku do zmrzliny. "Není to nic novýho, používaj to docela často nižší čarodějky. Naverbujou měniče nebo jinou potvoru a využívaj různých příležitostí, jak nevinný holky dostat na odlehlý místo," odpověděla a otočila se k Deanovi: "Takže jakej máš plán?"

Dean se nenápadně naroval, vypnul hruď a naprosto spokojený sám se sebou jim strčil před obličej křiklavě barevný leták s barevnými srdíčky. "Kde jinde sehnat srdce opuštěných pannen?"

Sam s Elisou unisono zasténali. "Za tohle tě zabiju!"

na svatého Valentýna

"Jsem Gwen Stefani a tohle je," ukázala na Deana, "Jesse James."

"Tohle bylo naposledy, co jsem tě nechal, abys nám vymýšlela pseudonymy," odvětil Dean zlostně, když si lepil svou cedulku s nápisem Ahoj! Jsem Jesse J. na prsa.

Elisa se uculila a připlácla mu ji na klopu kostkované košile ještě pečlivěji. "Nemáš zač, Jesse," zavrkala roztomile a šlápla mu na nohu podpatkem, až ji zaúpěl do ucha a prošla kolem něj do větší místnosti s dvacítkou stolků.

Na každém z nich byla položena páchnoucí svíčka na růžově krajkovaném ubrousku a bílé židle byly potaženy květovaným ubrusem. Celé to vypadalo, jako by to zařizovala nesmírně opilá Dolores Umbridgová. "To myslíš vážně?"

Tentokrát se uculil Dean a popostrčil ji k jednomu stolku. "Ale no tak, tady jde o lidské životy, aby bylo jasno. Užij si to," dodal škodolibě.

"Jsi zmetek!" zasyčela ještě, než prudce dosedla na židli a přitáhla si sukni těsných šatů blíž ke kolenům.

Princip minutové seznamky byl jednoduchý, jak jim vysvětlila žena se silně natupírovanými vlasy: muži se postupně po sedmi minutách přesouvají k různým stolkům, kde sedí ženy. "Je to ohromně vzrušující, že?!" vykřikovala neustále a neopoměla jim přitom mávat před obličejem velkým laciným prstenem od svého manžela, se kterým se na podobné akci seznámila. Údajně.

Dean byl během zahajovací řeči k Elise otočený zády, ale její upřený pohled, kterým mu propalovala zátylek, musel cítit dost palčivě na to, aby se neklidně ošíval. K jejímu stolku přišel téměř po hodině. "Tak co?" vyhrkl ihned a naklonil se k ní; límeček košile měl nakřivo a v náprsní kapse měl zastrčených několik lístečků s telefonními čísly osamělých dam, které na něj pomrkávaly.

Elisa pevně stiskla rty a začala vypočítávat na prstech: "Alkoholik; nezaměstnaný vdovec; svůdník; utajovaný homosexuál; veledůležitý bysnysman; někdo, kdo se ve třiceti živí jako klaun na dětských oslavách; profesionální lovec žraloků; maminčin mazánek a ty," dokončila.

"Takže žádný měnič?"

"Ne," vydechla a napila se třetí skleničky vína. "Žádný měnič, čarodějnice, ani nikdo, s kým bych byla ochotná strávit noc v motelovým pokoji ani po lahvi vína."

Dean se podíval přes rameno. "Zbývají dva."

Souhlasně zabručela a znovu se napila. "Takže," pronesla a opřela se lokty o stolek, "v čem spočívá šarm Deana Winchestera? Máme zapadnout, ne? Tak se alespoň snaž mě sbalit."

Dean si odfrkl, ale také se k ní naklonil a to tak blízko, až mu mohla spočítat jemné pihy na hřbetu nosu. "Kdybych se o to snažil, neodolala bys mi."

"Nepovídej," odvětila s úsměvem a naklonila se k němu ještě blíž.

Přistoupil na její škádlení a otřel se nosem o její tvář, ale ve chvíli, kdy se naklonil, aby ji políbil, se Elisa zarazila a odtáhla se. "Deane," broukla, aniž by skoro pohnula rty. "Je to ta pořadatelka. Viděla jsem její oči."

S povzdechem se ohlédl. "Byla mi podezřelá už od začátku," zamumlal se svou obvyklou deanovskou dávkou sebechvály. "Tak fajn, podřízneme ji a potom si zajdeme na večeři."

Elisa si odfrkla. "Říká kdo?"

"Ale no tak, Elis," houkl a promnul ji mezi prsty pramen vlasů, který se leskl v záři tlumeného osvětlení. "Je přece den svatého Valentýna, projev mi trochu lásky."

"Jsi pitomec, Winchestere," odsekla, ale usmála se.