Dreamers at Best - TRADUZIDA PORTUGUÊS BR

Capítulo 12: Onde é a sua casa? pt.2 (e)

Notas: 100000 desculpas pela demora com as atualizações, mas eu ando bem desanimada com as traduções, falem comigo, comentem, eu sinto falta de vocês <3

Não se esqueçam que eu faço isso única e exclusivamente pra vocês, preciso saber que vocês ainda estão comigo, frens.
edit1: MAIS UMA COISA: eu estou pensando em inserir mídia nos capítulos da fic. Vídeos relacionados aos momentos, fotos que podem ter servido de inspiração pra escritora original e essas coisas, o que acham da ideia? Se gostarem eu já começo a editar hoje mesmo!!!

edit:2 Já postei a primeira atualização com vídeo! Fiquem de olho nos primeiros capítulos que eu vou atualizar na ordem <3 e não esqueçam de comentar o q tão achando tá bem? então tá bem. Mamãe ama vcs.

"Então só falta ir nos Correios agora?" Mark perguntou, se alongando dramaticamente enquanto Josh estacionava a caminhonete.

"Uhum," Josh respondeu. Eles dois estiveram fazendo tarefas praticamente o dia todo, quase secando o tanque de gasolina de Josh em suas viagens à várias partes de Columbus. Duas caixas de produtos novos já tinham sido jogadas no banco de trás, junto com muitas partes de um sistema de áudio emprestado para o show de lançamento, e os embrulhos e sobras de uma parada no Taco Bell. E tudo o que restava a fazer era ir até os Correios, onde, finalmente, eles pegariam a primeira rodada de seus novos CDs.

"E me fala de novo por que a gente tá fazendo isso sem o Tyler?" Mark continuou.

"Por causa de umas coisas da igreja, não é?" Josh disse vagamente. "Ele não disse direito..."

E era verdade; Tyler não tinha sido muito mais específico que isso quando mandou mensagem para Josh na noite anterior, perguntando se ele poderia ser motorista do Mark pra resolver umas coisas da banda. Quando Josh perguntou por quê ele não poderia ir, ele só disse algo vago e breve sobre igreja e uma "conversa com Joel." Josh decidiu não pressionar sobre o assunto, e esperava que Mark fizesse o mesmo.

De qualquer forma, Josh estava mais que disposto a ajudar. Seu papel na banda ainda era novo demais para trabalhos como esse, todo e qualquer "negócio da banda" em que ele pudesse colocar as mãos, parecia uma vitória para ele. Ele era twenty one pilots, e Tyler também.

A fila na agência estava praticamente passando pela porta, e Mark estava reclamando irritado antes mesmo deles entrarem.

"Pelo menos ainda não está chovendo," Mark grunhiu, enquanto eles foram forçados a pararem bem do lado de fora da entrada.

"Está marcado para aguentar até pelo menos depois do show," Josh disse imediatamente, abrindo o aplicativo do tempo no seu celular e mostrando a tela para Mark. "A tempestade é pra aguentar até domingo, aqui diz bem -"

"Você também não," Mark resmungou. "Eu juro, Tyler não parou de conferir o tempo pelo último mês praticamente."

Josh deu de ombros. "Ele está preocupado."

"É," Mark concordou.

Eles avançaram alguns passos pela fila, permitindo que a porta da frente se fechasse.

"Mas é tipo... uma preocupação boa, certo?" Mark adicionou, virando a cabeça inquisitivamente na direção de Josh.

"Hm?"

"Ele tá..." Mark continuou. "Ele está bem. Entende? Ele tá bem."

Josh mordeu o lábio. "É," ele finalmente decidiu. "Quer dizer... é difícil ter certeza, sabe? Tipo, nós não estamos na cabeça dele. Mas eu acho... é."